| rdfs:comment
| - التوقيت العالمي المنسق -10:00 أو ت ع م-10:00 {بالإنجليزية:UTC-10:00} هو مقابلة الوقت المحلي للتوقيت العالمي المنسق، حيث ينقص فيه الوقت المحلي عن التوقيت العالمي بقدار 10 ساعة (-10). (ar)
- UTC−10:00 és una zona horària d'UTC amb 10 hores de retard de l'UTC . El seu codi DTG és W -Whisky. (ca)
- UTC-10:00 je zkratka a identifikátor časového posunu o -10 hodin oproti koordinovanému světovému času. Tato zkratka je všeobecně užívána. Existují i jiné zápisy se stejným významem:
* UTC-10 — zjednodušený zápis odvozený od základního
* W — jednopísmenné označení používané námořníky, které lze pomocí hláskovací tabulky převést na jednoslovný název (Whiskey). Zkratka se často chápe ve významu časového pásma s tímto časovým posunem. Odpovídajícím řídícím poledníkem je pro tento čas 150° západní délky, čemuž odpovídá teoretický rozsah pásma mezi 142°30′ a 157°30′ západní délky. (cs)
- UTC−10 ist eine Zonenzeit, welche den Längenhalbkreis 150° W als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es zehn Stunden früher als die koordinierte Weltzeit und elf Stunden früher als die MEZ. (de)
- UTC−10:00 είναι μια μετατόπιση ώρας που αφαιρεί 10 ώρες από τον Συγχρονισμένο Παγκόσμιο Χρόνο(UTC). Χρησιμοποιείται στις ακόλουθες περιοχές: Χαβάη, Αλάσκα, Γαλλική Πολυνησία και τις Νήσους Κουκ. (CKT) (el)
- UTC-10:00 ordu-zonak honako eremua du: (eu)
- UTC-10:00 es el trigésimo octavo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 150 oeste el cual a su vez coincide con el huso horario UTC+14:00. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 10 horas por detrás del meridiano de Greenwich. (es)
- UTC-10 (Hawaii Standard Time ou HST) est un fuseau horaire, en retard de 10 heures sur UTC. (fr)
- UTC-10 digunakan pada lokasi berikut:
* Kepulauan Cook
* Polinesia Prancis
* Kepulauan Society, termasuk Tahiti,
* Kepulauan Tuamotu, dan
*
* Atol Johnston
* Amerika Serikat (HST—)
* Kepulauan Aleut
* Hawaii (in)
- UTC-10とは、協定世界時を10時間遅らせた標準時である。 UTC+14と同じ時刻だが、日付が1日遅れる。 (ja)
- UTC−10:00 is an identifier for a time offset from UTC of −10:00. This time is used in Hawaii, Alaska, French Polynesia, and the Cook Islands. (en)
- UTC-10 시간대는 협정 세계시보다 10시간 늦은 서경 150도를 기준으로 하는 시간대이다. 미국 하와이와 알래스카주 그리고 프랑스령 폴리네시아, 쿡 제도에서 사용하는 시간대이다. (ko)
- UTC−10 è un fuso orario, in ritardo di 10 ore sull'UTC. (it)
- UTC−10 is de tijdzone voor: (nl)
- UTC-10:00 (W – Whiskey) – strefa czasowa, odpowiadająca czasowi słonecznemu południka 150°W. (pl)
- UTC -10:00 é o fuso onde o horário local é contado a partir de menos dez horas do horário do Meridiano de Greenwich. Este fuso horário é usado por: Longitude ao meio: 150º 00' 00" O
* Estados Unidos:
* Alasca (Ilhas Aleutas)
* Atol Johnston
* Havaí
* França:
* Polinésia Francesa (Arquipélago Tuamotu, Ilhas da Sociedade (incluindo Taiti), e Ilhas de Tubuai)
* Nova Zelândia:
* Ilhas Cook (pt)
- UTC−10 — часовой пояс, использующийся в следующих государствах и территориях: (ru)
- UTC−10:00比協調世界時慢10小時，使用此時區的區域有夏威夷、阿拉斯加、法属玻里尼西亚及库克群岛等地。 (zh)
- UTC-10 — часовий пояс, центральним меридіаном якого є 150 зх.д. Час тут на десять годин відстає від всесвітнього та на дванадцять — від київського. Географічні межі поясу:
* східна — 142°30' зх. д.
* західна — 157°30' зх. д. Між цими меридіанами розташовані такі території: середня смуга Аляски, крайній схід Гаваїв, Центральна Полінезія ( (в тому числі Таїті), Туамоту, Тубуаї (в тому числі острови ) У навігації позначається літерою W (часова зона Віскі) (uk)
- UTC-10 estas horzono en kelkaj landoj kiu havas tempodiferencon de minus dek horoj al la Universala Tempo Kunordigita. La horzono uzatas kiel Havaja-Aleuta Norma Tempo (vintro en la norda hemisfero)
* kadre de Usono, subŝtato Alasko
* en la Aleutaj Insuloj (Alasko okcidente de 169° 30' okcidenta longitudo) Krome kiel norma tempo (la tutan jaron) ĝi validas en (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)