rdfs:comment
| - Die USS Sampson (DDG-102) ist ein Zerstörer der United States Navy und gehört der Arleigh-Burke-Klasse an. Sie ist nach Admiral William Thomas Sampson benannt, der im Spanisch-Amerikanischen Krieg in der einen Sieg für die US Navy errang. (de)
- El USS Sampson (DDG-102) es un destructor de la clase Arleigh Burke en servicio con la Armada de los Estados Unidos. Fue puesto en gradas en 2005, botado en 2006 y asignado en 2007. (es)
- L’USS Sampson (DDG-102) est un destroyer américain de classe Arleigh Burke, en service depuis le 3 novembre 2007. Il est nommé d'après le militaire William T. Sampson. Il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine et son port d’attache est la base navale de San Diego. (fr)
- サンプソン(英語: USS Sampson, DDG-102)は、アメリカ海軍のミサイル駆逐艦。アーレイ・バーク級ミサイル駆逐艦の52番艦。艦名は海軍少将にちなむ。その名を持つ艦としては4隻目である。 (ja)
- O USS Sampson é um contratorpedeiro da classe Arleigh Burke pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos, ostentando o nome do almirante William T. Sampson da Guerra Hispano-Americana. (pt)
- USS Sampson (DDG-102) — 52-й эскадренный миноносец из серии запланированных к 13 сентября 2002 года 62-х эсминцев УРО типа «Арли Бёрк», строительство которых было одобрено Конгрессом США. (ru)
- USS Sampson (DDG-102) — ескадрений міноносець КРО типу «Арлі Берк» ВМС США, серії IIa з 127/62-мм АУ. П'ятдесят другий корабель цього типу в складі ВМС США, будівництво яких було схвалено Конгресом США. (uk)
- 桑普森号驱逐舰(USS Sampson DDG-102)是一艘美国海军阿利·伯克级驱逐舰。2002年审核建造,是第四艘以海军少将为名的美国海军舰船. 桑普森号由缅因州巴斯的巴斯钢铁厂建造。2006年9月16日进行命名仪式,期间由缅因州参议员发表演讲,由R.Adm. Sampson的外孙女的女儿Clara Parsons命名。Philip Roos海军中校为该舰首任指挥官。 2007年11月3日,该舰在马萨诸塞州波士顿服役,母港是加利福尼亞州聖迭戈海軍基地。 (zh)
- USS Sampson adalah kapal perusak dari Kapal perusak kelas Arleigh Burke USS Sampson resmi di luncurkan ke publik pada tahun 2002 dan merupakan kapal Angkatan Laut AS yang keempat ternama untuk menghormati Laksamana William T. Sampson. USS Sampson dibangun oleh Bath Iron Works di Bath, Maine. Pada saat upacara pemberian nama di 16 September 2006. Alamat utama disampaikan oleh Senator Susan Collins dari Maine, dan kapal itu dibaptis oleh Clara Parsons, cucu dari R.Adm. Sampson dan putri William Sterling Parsons, sebagai sponsor kapal. Komandan Philip Roos adalah komandan pertama kapal. (in)
- USS Sampson (DDG-102) is an Arleigh Burke-class destroyer in the United States Navy. Funding for the Flight IIA (5"/62, one 20mm CIWS variant) ship was authorized in 2002 and her keel was laid on 20 March 2005. She is the fourth US Navy ship named to honor Rear Admiral William T. Sampson. (en)
- De USS Sampson (DDG-102) is een Amerikaanse torpedobootjager uit de Arleigh Burkeklasse-klasse. Het schip maakt deel uit van de United States Navy. Het werd besteld in 2002 en is het vierde schip van de Amerikaanse marine dat is vernoemd naar de befaamde admiraal William T. Sampson. De DDG-102 werd gebouwd door Bath Iron Works in Bath (Maine). Bij haar doop op 16 september 2006 werd een toespraak gehouden door senator Susan Collins van Maine, de kleindochter van admiraal Sampson en dochter van Willaim Sterling Parsons, de scheepssponsor. Commander Philis is de eerste bevelhebber van dit schip. (nl)
|