rdfs:comment
| - فيما يلي قائمة بتشكيلة كل منتخب مشارك في بطولة أمم أوروبا 2008 المقامة في النمسا وسويسرا. لعب المباراة الافتتاحية في 7 يونيو ولعب المباراة النهائية في 29 يونيو 2008. المنتخبات المشاركة في البطولة مُطالبة من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بتزويدهم بقائمة اللاعبيين الرسميين المشاركين مع منتخباتهم، ويتوجب أن تستوفي القائمة المرشحة شروط الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، والتي تفرض وجود 23 لاعباً بينهم 3 حراس مرمى، وذلك قبل انطلاق البطولة. في حالة إذا أصيب لاعب بعد إرسال القائمة، يُسمح بتغيير اللاعب. (ar)
- Tento článek sestává ze soupisek týmů účastnících se Mistrovství Evropy ve fotbale 2008 v Rakousku a Švýcarsku. Každý tým do 28. května 2008 nominoval 20 hráčů do pole a 3 brankáře. Pokud se některý z hráčů zraní tak, že by již nebyl schopen na Mistrovství nastoupit, může za něj tým povolat před svým prvním zápasem náhradníka. Všechna statistická data jsou platná k datu 4. května 2008 (cs)
- Seleccions de l'Eurocopa 2008 a Àustria i Suïssa. Cada selecció pot incloure 23 jugadors, on tres d'ells han de ser porters. Si un jugador es lesiona abans del primer partit de l'equip pot ser reemplaçat per un altre. Edats dels jugadors a 7 de juny 2008. (ca)
- Cette page contient la liste de toutes les équipes et de leurs joueurs ayant participé au championnat d'Europe de football 2008. Les âges et le nombre de sélections des footballeurs sont ceux au début de la compétition. (fr)
- Di bawah ini adalah daftar skuad peserta yang mengikuti putaran final pada Kejuaraan Eropa UEFA 2008 di Austria dan Swiss. Kejuaraan dimulai pada 7 Juni di Basel, Swiss dan Finalnya akan diselenggarakan di Wina, Austria. Setiap negara peserta wajib menyerahkan daftar pemainnya sejumlah 23 orang, di mana 3 diantaranya adalah kiper paling lambat pada 28 Mei 2012. Jika seorang pemain cedera serius sebelum pertandingan pertama timnya dilaksanakan, tim tersebut berhak memanggil penggantinya. Jumlah penampilan, gol dan umur adalah pada tanggal 7 Juni 2008. (in)
- The following is a list of squads for each nation competing at UEFA Euro 2008 in Austria and Switzerland. The tournament started on 7 June and the final took place in Vienna on 29 June 2008. Each national team had to submit a squad of 23 players, three of whom had to be goalkeepers, by 28 May 2008. If a player was injured severely enough to prevent his participation in the tournament before his team's first match, he could be replaced by another player. All caps, goals, ages, and clubs of players are correct as of 7 June 2008, the first day of the tournament. (en)
- 다음은 UEFA 유로 2008에 참가 팀들의 선수 명단이다. 이 대회는 스위스와 오스트리아에서 6월 7일에 시작되어 6월 29일 빈에서 열린 결승전으로 막을 내렸다. 우승은 스페인이 차지했다. 모든 참가국은 2008년 5월 28일까지 골키퍼 3명 포함 총 23명의 선수 명단을 제출해야 했다. 선수가 부상당했을 경우는 팀의 첫 경기가 열리기 전까지 후보 선수로 대체할 수 있었다. 선수들의 출장 경기수, 득점, 나이는 대회 개막일인 2008년 6월 7일 기준이다. (ko)
- UEFA EURO 2008参加チームは、2012年6月7日から6月29日にかけて、オーストリアとスイスで開催されたUEFA EURO 2008に出場した国と選手の一覧である。 各国の登録選手は23人。うち3人はゴールキーパーとすることが定められている。なお、試合出場が困難な負傷の場合に限り、各チームの大会初戦前であれば、登録選手の交代が認められている。在籍クラブ、年齢及びキャップ数は、大会初日(2008年6月7日)時点のもの。 (ja)
- Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008 – składy uczestników: (pl)
- Elenco dei giocatori convocati da ciascuna Nazionale partecipante agli Europei di calcio 2008. Le liste ufficiali, composte da 23 giocatori di cui 3 portieri, sono state presentate all'UEFA il 28 maggio 2008. Nel caso un giocatore tra i convocati si infortuni seriamente prima della partita d'esordio della propria squadra e per questo non possa disputare la fase finale dell'Europeo, può essere sostituito da un altro. L'età dei giocatori riportata è relativa al 7 giugno, data di inizio della manifestazione, il numero di presenze e gol al 28 maggio, data di presentazione delle liste. (it)
- Deze pagina geeft een overzicht van alle van de deelnemende landen aan het Europees kampioenschap voetbal 2008. (nl)
- Följande är en lista över spelartrupperna för varje deltagande nation vid Europamästerskapet i fotboll 2008 i Schweiz och Österrike. Turneringen startade den 7 juni och finalen spelades i Wien 29 juni 2008. Varje nation var tvungna att lämna in en trupplista på 23 spelare, varav tre skulle vara målvakter, innan den 28 maj 2008. Om en spelare skadats allvarligt nog för att hindras från att delta i turneringen innan hans lags första match, kan han ersättas av en annan spelare. Matcher och mål är korrekta per den 7 juni 2008. (sv)
- O Campeonato Europeu de Futebol de 2008 foi disputado na Áustria e Suíça por 16 seleções de futebol. As listas foram sendo apresentadas até ao dia 28 de Maio de 2008. Cada uma das 16 seleções teve o direito de alistar 23 jogadores. Cada jogador envergou o mesmo número na camisola durante todos os jogos do torneio. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de Junho de 2008. (pt)
- Составы команд-участниц чемпионата Европы 2008 согласно регламенту объявлялись за десять дней до первого матча турнира, то есть 28 мая 2008 года. Всего в заявку вносится 23 футболиста (из них 3 вратаря). До первого сыгранного матча команды имеют право заменить травмированного футболиста. Возраст футболистов и тренеров указан по состоянию на день начала чемпионата — 7 июня 2008 года. (ru)
- 以下是2008年歐洲足球錦標賽決賽周的國家隊參賽球員名單,賽事於2008年6月7日至6月29日舉行,每支隊伍最遲要於5月28日向歐洲足聯提交名單,名單球員限額為23人,須包括3名守門員。如果在該隊伍第一場比賽前有球員受傷致不能參與賽事,球隊可補選球員入隊。 出賽次數、進球數和年齡截至2008年6月7日 (zh)
- Склади команд-учасниць чемпіонату Європи з футболу 2008 згідно з регламентом мали бути оголошені за десять днів до першого матчу турніру, тобто 28 травня 2008 року. Всього в заявку може бути внесено 23 футболісти (включаючи 3 воротарі). За 24 години до першого зіграного матчу команди мають право замінити травмованого гравця. Вік футболістів і тренерів вказано станом на початок чемпіонату — 7 червня 2008 року. (uk)
|