| rdfs:comment
| - توستلا غوتييرز (بالإسبانية: Tuxtla Gutiérrez) هي عاصمة وأكبر مدينة في ولاية تشياباس المكسيكية. فهو يعتبر أن تكون مدينة للدولة الأكثر تطورا وأهمية ومركز المالية للدولة. فقد كان دائما يعتبر منطقة إستراتيجية في الدولة. على عكس العديد من المجالات الأخرى تشياباس، توكستلا ليس جذب سياحي، ولكن محور النقل للسياح القادمين إلى الدولة، مع مطار رئيسي ومحطة الحافلات. (ar)
- Tuxtla, oficialment Tuxtla Gutiérrez és la ciutat més gran i la capital de l'estat mexicà de Chiapas, i el centre econòmic i cultural de l'estat. Els habitants amerindis de la regió van anomenar Coyatoc la comarca on es trobaven petites aldees. Els asteques van traduir aquest nom al nàhuatl Tochtlan, que significa "lloc en què abunden els conills". Al segle xvi es funda la capital provincial de la regió. Els espanyols que s'hi van establir van castellanitzar el nom de "Tuchtla" com a "Tuxtla". En els setanta el governador Juan Sabines Gutiérrez l'estat va canviar el nom de la ciutat al seu nom actual, en honor de Joaquín Miguel Gutiérrez, antic governador de l'estat i el seu familiar. Actualment té una població estimada de 550.000 habitants. (ca)
- Tuxtla Gutiérrez je hlavní město mexického státu Chiapas. Koncem 16. století se malá vesnička Tuchtlán mění v San Marcos de Tustla, dnešní Tuxtlu Gutiérrez. (cs)
- Tuxtla Gutiérrez (spanische Aussprache: [ˈtustla ɣuˈtjeres]) ist die etwa 500.000 Einwohner zählende Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Chiapas. Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Tuxtla Gutiérrez. (de)
- Tuxtla Gutiérrez [TUKStla guTJErrez], estas metropolo en la centro de federacia ŝtato Ĉiapo, en Meksiko. Ĝi estas la ĉefurbo de la subŝtato, ankaŭ ĝi estas la plej granda urbo el la ŝtato, la plej popolita kaj la plej urbanizita el la ŝtato de Ĉiapo. Ĝi ne havas tiel turisma gravo nek kultura kiel aliaj urboj de la ŝtato, sed ĝi estas la ĉefa ekonomika kaj politika centro de la ŝtato. Tŭtla signifas: loko de multe da leporoj, Joaquin Miguel Gutierrez estis revoluciulo el la 19-a jarcento. (eo)
- Tuxtla Gutiérrez Mexiko hego-ekialdeko hiria da, Chiapas estatuko hiriburua. 2015ean 598.710 biztanle zituen. Tuxtlaren metropoli eremuak Chiapa de Corzo, Berriozábal, , eta udalerriak ere hartzen ditu, eta 751.183 biztanle zituen 2015ean. (eu)
- Tuxtla Gutiérrez est une ville mexicaine, capitale de l'État de Chiapas. C'est la plus grande ville de l'état, en plus d'être le centre économique de la région. D'après le recensement, elle avait 553 278 habitants en 2010. À travers le XIXe siècle, la cité fut capitale de l'État trois fois, puis le devint de façon permanente en 1892. (fr)
- Tuxtla Gutiérrez merupakan sebuah kota di Meksiko. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di negara bagian Chiapas. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 503.320 jiwa dan memiliki luas wilayah 412,4 km². Di wilayah metropolitan, berjumlah 1.097.524 jiwa. (in)
- Tuxtla Gutiérrez (Spanish: [ˈtuɣstla ɣuˈtjeres], Nahuatl: [ˈtuʃt͡ɬa]) is the capital and the largest city of the Mexican southeastern state of Chiapas. It is the seat of the municipality of the same name, the most developed and populated in the state. A busy government, commercial and services-oriented city, Tuxtla (as it is commonly known) had one of the fastest-growing rates in Mexico in the last 40 years. Unlike many other areas in Chiapas, it is not a major tourist attraction, but a transportation hub for tourists coming into the state, with a large airport and a bus terminal. (en)
- トゥストラ・グティエレス（Tuxtla Gutiérrez）は、メキシコのチアパス州の都市であり、基礎自治体である。チアパス州の州都である。人口は約60万人（2020年）で、州の経済の中心地。トゥストラグティエーレス、ツストラグティエレスとも表記する。 (ja)
- 툭스틀라구티에레스(Tuxtla Gutiérrez)는 멕시코 치아파스주의 주도이다. 면적은 412.40 km2, 인구는 503,320 (2005)이다. (ko)
- Tuxtla Gutiérrez è la capitale del Chiapas, lo Stato più meridionale del Messico. (it)
- Tuxtla Gutiérrez – miasto w południowo-wschodnim Meksyku, na przedgórzu Sierra Madre de Chiapas, przy Drodze Panamerykańskiej, stolica i największe miasto stanu Chiapas. W 2010 roku zamieszkane przez 537 102 osób. (pl)
- Тустла-Гутьеррес (исп. Tuxtla Gutiérrez) — город в Мексике, столица штата Чьяпас, а также административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 578 830 человек. (ru)
- Tuxtla Gutiérrez é uma cidade mexicana, capital do estado de Chiapas (sul do México). É a localidade mais desenvolvida, extensa, povoada e urbanizada o estado; também é a primeira em termos econômicos. (pt)
- Tuxtla Gutiérrez är en stad i sydöstra Mexiko och är huvudstad i delstaten Chiapas samt i kommunen med samma namn. Befolkningen uppgår till cirka 580 000 invånare. Storstadsområdet, Zona Metropolitana de Tuxtla Gutiérrez, har cirka 740 000 invånare och omfattar även grannkommunerna Berriozábal och Chiapa de Corzo. I närheten av staden finns mayaruinerna Bonampak och Yaxchilán. (sv)
- 图斯特拉古铁雷斯（西班牙語：Tuxtla Gutiérrez，发音[ˈtustla ɣuˈtjeres]），简称图斯特拉（西班牙語：Tuxtla），是位于墨西哥东南部的恰帕斯州的首府及最大的城市，也是同名市镇的行政中心。 (zh)
- Тустла-Ґутьєррес ( ісп. Tuxtla Gutiérrez ) — місто та столиця мексиканського штату Чіапас, а також адміністративний центр однойменного муніципалітету. Чисельність населення, за даними перепису 2010 року, становить 537 тис. осіб. (uk)
- Η Τούξτλα Γκουτιέρρες (ισπανικά: Tuxtla Gutiérrez) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της μεξικάνικης πολιτείας Τσιάπας. Θεωρείται η πιο ανεπτυγμένη και σημαντική πόλη της πολιτείας και το οικονομικό κέντρο της πολιτείας. Τα περισσότερα από τα δημόσια κτίρια της χρονολογούν από τον 20ο αιώνα. (el)
- Tuxtla Gutiérrez (del náhuatl: Tochtlan, ‘Lugar de conejos’) es una ciudad, capital y núcleo urbano más grande del estado mexicano de Chiapas y cabecera del municipio homónimo. Es sede de los poderes públicos del estado de Chiapas y centro de la Zona Metropolitana de Tuxtla, que ha sido definida como la integración de los municipios de Chiapa de Corzo, Berriozábal, San Fernando, Suchiapa, Ocozocoautla de Espinosa y Osumacinta. Tuxtla según los datos, en el 2020 alcanzó los 604 147 habitantes. Y siendo una de las ciudades de nivel mediano con una taza de seguridad más alta del país, (es)
- Tuxtla Gutiérrez is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Chiapas en is tevens de hoofdplaats van de gelijknamige gemeente. Tuxtla Gutiérrez heeft 455.700 inwoners (2003). De stad bevindt zich in de vallei van de Grijalva, in het centrum van de staat. De plaats werd gesticht door de Mixe-Zoque rond 1240. Tuxtla komt van het Nahuatl Tochtlan, plaats van de konijnen. Gutiérrez verwijst naar , een negentiende-eeuwse staatsman. Tuxtla Gutiérrez is hoofdstad van Chiapas sinds 1892. Sinds de stad in de jaren 40 met de Pan-Amerikaanse Snelweg is verbonden is zij snel in inwonertal toegenomen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)