rdfs:comment
| - Tuluá ist eine Gemeinde (Municipio) im Departamento Valle del Cauca, Kolumbien. (de)
- Tuluá estas urbego, universitata urbo, grava industria kaj komerca centroj en Kolombio, en departemento Valo de Kaŭko. La urbego estas vaste konata kiel grava centro de salsdancado. (eo)
- Tuluá è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Valle del Cauca. L'abitato venne fondato da Juan de Lemos y Aguirre nel 1639, mentre l'istituzione del comune è del 30 maggio 1825. (it)
- Tuluá is een stad en gemeente in het Colombiaanse departement Valle del Cauca. De gemeente telt 183.236 inwoners (2005). (nl)
- Tuluá – miasto w zachodniej Kolumbii, w departamencie Valle del Cauca, w dolinie rzeki Cauca, przy Drodze Panamerykańskiej. Około 200 tys. mieszkańców. Z Tuluá pochodzi Madelaynne Montaño, kolumbijska siatkarka, reprezentantka kraju. (pl)
- Tuluá är en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Valle del Cauca, i västra delen av landet, 220 km väster om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare i kommunen är 187 275.Centralorten hade 167 387 invånare år 2008. Tuluá grundades runt år 1741. (sv)
- 图卢阿(西班牙语:Tuluá)是哥伦比亚考卡山谷省中部的一座城市,人口约22万。 (zh)
- Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020. (es)
- Tuluá est une municipalité du département de Valle del Cauca, en Colombie. Parmi les principaux secteurs d'activités de la ville se trouvent l'agriculture, l'élevage, l'industrie, le commerce, le tourisme et les services. Tuluá dispose d'une chambre de commerce. Les domaines de l'éducation et de la culture connaissent un développement intéressant. Des services gouvernementaux sont également situés dans la municipalité, les villes les plus importantes n'étant pas liées à une capitale dans le sud-ouest du pays. (fr)
- Tuluá (Spanish pronunciation: [tu.lu.ˈä]), is a city located in the heart of Valle del Cauca, Colombia. A major industrial and commercial center, it is the region's fourth-largest city after Cali—the department capital—Buenaventura and Palmira. Founded around 1741 by Juan de Lemos y Aguirre, it has a population of approximately 220,000. It is also known as the Corazón del Valle (meaning 'The Heart of Valle'), as La Villa de Céspedes ('Town of Céspedes', named after the naturalist Juan María Céspedes) and Tierra Fácil ('Easy Land' in the native language). (en)
- Тулуа — город, расположенный в самом сердце долины Каука в департаменте Валье-дель-Каука в Колумбии. Будучи важным промышленным и экономическим центром, Тулуа является четвёртым по величине городом в департаменте после столицы Кали, Буэнавентуры и Пальмиры. Основанный около 1741 года Хуаном де Лемосом и Агирре, он имеет население около 200 000 жителей. Город также называют Corazón del Valle (переводится как «сердце долины»), La Villa de Céspedes («город Сеспедеса», в честь натуралиста Хуана Марии Сеспедеса) и Tierra Fácil («лёгкая земля» на местном языке). (ru)
- Tuluá (pronúncia espanhola: [tu.lu.ˈä]) é um município colombiano localizado na região central do departamento do Vale do Cauca. É um motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financeiro e agropecuário do centro do departamento. Possui uma câmara de comércio e é o quarto município mais povoado do Vale do Cauca, com uma população aproximada de 200 000 mil habitantes. (pt)
|