| rdfs:comment
| - Tukárám či Tuka (1608 nebo 1607 – kolem 1649) byl indický básník a hinduistický mystik. Je hinduisty považován za svatého a je jedním z hlavních představitelů kultury Marátské říše. (cs)
- Tukaram auch Tuka (* 1608 auch 1607; † 1649) war ein indischer Dichter und hinduistischer Mystiker aus dem 17. Jahrhundert. Er gilt vielen als Heiliger (sant) und ist einer der geistigen Repräsentanten der Marathen. Die Bedeutung des Namens ist nicht klar. Die dritte Silbe ram bezieht sich wahrscheinlich auf den Gott Rama. (de)
- Toukaram (Tukārām) (né en 1598 ou 1608 à Dehu (environs de Pune, Maharashtra) - mort à Dehu en 1650) est un poète indien d'expression marathi. Il appartient au mouvement de la bhakti, et il est un des représentants éminents du courant des sant. Son œuvre compte plus de 4000 poèmes. (fr)
- Sant Tukaram Maharaj (Marathi pronunciation: [t̪ukaːɾam]) was a 17th-century Marathi poet, Hindu sant (saint), popularly known as Tuka, Tukobaraya, Tukoba in Maharashtra. He was a Sant of Varkari sampradaya (Marathi-Vaishnav tradition) - that venerates the god Vitthal - in Maharashtra, India. He was part of the egalitarian, personalized Varkari devotionalism tradition. Tukaram is best known for his devotional poetry called Abhanga and community-oriented worship with spiritual songs known as (en)
- Tukaram (1568 o 1608 – 1649 o 1650) è stato un poeta indiano e santo Indù a cui si fa riferimento anche come Santo Tukaram, Bhakta Tukaram, Tukaram Maharaj, Tukoba e Tukobaraya. Santo Tukaram Fu un santo del XVII secolo del Movimento Bhakti nel Maharashtra (India).Faceva parte della tradizione devozionale ed egualitaria .È conosciuto per la sua poesia devozionale e adorazione con canzoni spirituali (kirtan) per la comunità.La sua poesia era devota a Vitthala o , un avatar del Dio Indù Visnù. (it)
- Tukaram (hindi: तुकाराम) (1608-1650), Santo Tukaramou ou Shri Tukaram, e carinhosamente apelidado "Tuka" (तुका), foi um santo-poeta hindu do século XVII, da região do Maharashtra (onde fica Bombaim ou Mumbai) e um dos expoentes do movimento de bhakti. (pt)
- Tukaram (dewanagari तुकाराम), Tuka (तुका), (ur. ok. 1608, zm. ok. 1650) – siedemnastowieczny indyjski mistyk i poeta, tworzący w ojczystym języku marathi. Bywa często wiązany z religijnymi ruchami swej epoki: bhakti, ruchem santów, a zwłaszcza bhagawatów – ruchem zapoczątkowanym przez Namdewa. (pl)
- Тукарам (маратхі:तुकाराम, 1577, 1598, 1608 —1649 або 1650) — маратхський поет, філософ, соціальний реформатор часів династії Шиваджі. (uk)
- سانت توكارام (بالسنسكريتية: संत तुकाराम) كان قديسا (وليًا) من الحجاج البارزين وشاعرًا روحيًا أثناء حركة في الهند. ولد توكارام وعاش معظم حياته في ، وهي مدينة قريبة من بوني في مهاراشترا، الهند. ويعتبره كل من: كومار، ومونشي، وكينكايد، وباراسينسا من طائفة أو من طبقة البقالين. وقد أطلق سانت توكارام على نفسه اسم كونبي. ووفقًا للتقاليد الهندية القديمة، نادرًا ما يستخدم اسم العائلة توكارام في التعريف به. واسمه الحقيقي هو توكارام بولهوبا آمبيل. وعلى الأرجح، فإنه وفقًا لتقاليد هندية أخرى لمنح اللقب «سانت» (संत) إلى من يستحق، عادة ما يُعرف توكارام في مهاراشترا باسم سانت توكارام. ويعرف باسم بهكاتي توكارام عند شعب جنوب الهند. (ar)
- Tukaram aŭ Sant Tukaram Maharaj referencata ankaŭ kiel Santŝreŝta, Ĝagadguru, Tukoba kaj Tukobaraja, estis hinduisma poeto de la 17-a jarcento kaj sant de la Bhakti movado en Maharaŝtro, Barato. Li estis parto de la egalisma, personigita Varkari devoteca tradicio. Sant Tukaram Maharaj estas plej bone konata pro sia devoteca poezio nomita "abhanga" kaj komunum-orientita adorado per spiritaj kantoj konataj kiel "kirtan". Lia poezio estis dediĉita al Vitthala aŭ Vithoba. (eo)
- Tukaram (1608 – c. 1650) adalah seorang tokoh suci Hindu dari Maharashtra, India. Ia dikenal sebagai seorang . Tukaram lahir di , desa yang dekat dengan kota Pune di Mahārāshtra, India. Ia lahir di keluarga dengan marga "More". Nama lengkapnya adalah "Tukaram Bolhoba Ambile(More)" - keturunan klan Mourya (Āmbile). Istri pertamanya, Rakhumābāi, meninggal saat masih muda. Tukaram menikah lagi dengan Jijābāi (juga dikenali sebagai Āvali) dan dikaruniai tiga putra.
* l
*
* s (in)
- Тукара́м (1608—1650) — индуистский поэт-сант, писавший на языке маратхи. Тукарам родился и прожил большую часть своей жизни в Деху — городе в Махараштре, расположенном неподалёку от Пуны. Его родителей звали Болхоба и Канакай Морай. Однако, Тукарама практически не называют по его фамилии и в Индии он более всего известен как «Сант Тукарам». Не существует единого мнения о годе рождения Тукарама. Учёные дают различные возможные варианты: 1577, 1598, 1608 и 1609. В то же самое время относительно года его смерти нет практически никаких сомнений. Известно, что первую жену Тукарама звали Ракхумабай и что она умерла в ранней юности. Тукарам женился во второй раз на девушке по имени Джиджабай (также известной под именем Авали), которая родила ему трёх сыновей: Шанту, Витхобу и Нараяну. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)