rdfs:comment
| - El joc d'estirar la corda és un esport que formà part del programa olímpic en cinc edicions consecutives, iniciant la seva aparició als Jocs Olímpics d'Estiu de 1900 celebrats a París (França) i finalitzant la seva etapa com a esport olímpic en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1920 a Anvers (Bèlgica). Els grans dominadors d'aquest esport foren el Regne Unit i els Estats Units. (ca)
- Η διελκυστίνδα ήταν ομαδικό ολυμπιακό άθλημα που πρωτοεμφανίστηκε στο πρόγραμμα των Ολυμπιακών Αγώνων του 1900 και τελικά αφαιρέθηκε οριστικά από το πρόγραμμα στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1924. (el)
- Tauziehen gehörte von 1900 bis 1920 zum Programm der Olympischen Spiele. Tauziehen gilt heute als eigenständige Sportart, früher wurde es der Schwerathletik bzw. der Leichtathletik zugerechnet. Der 1960 gegründete Weltverband Tug of War International Federation (TWIF) wurde 2002 vom IOC anerkannt. (de)
- Dans la Grèce antique, l'épreuve de tir à la corde faisait partie des Jeux olympiques. Les Jeux olympiques modernes le comptèrent comme épreuve officielle, sous le nom de lutte à la corde, dès leur deuxième olympiade à Paris en 1900 (ils ne figuraient pas à la première en 1896 à Athènes) jusqu'aux Jeux à Anvers en 1920. Dans les premières olympiades, une nation pouvait engager plusieurs équipes issues de différents clubs sportifs. (fr)
- 올림픽 줄다리기는 올림픽에서 줄다리기로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. (ko)
- Il tiro alla fune è stato uno sport olimpico ai Giochi olimpici estivi in ogni edizione dal 1900 al 1920. In origine alla competizione partecipavano delle società sportive, e questo significava che una nazione poteva vincere diverse medaglie. Questo accadde nel 1908, quando la Gran Bretagna vinse tutte e 3 le medaglie. (it)
- Touwtrekken stond van 1900 tot en met 1920 vijfmaal op het programma van de Olympische Spelen. Alhoewel het in die jaren een onderdeel vormde van het atletiekprogramma, beschouwt het IOC het touwtrekken nu als een aparte olympische sport. (nl)
- オリンピックの綱引競技(オリンピックのつなひききょうぎ)は、1900年パリオリンピックから1920年アントワープオリンピックまでの5大会で行われた。 (ja)
- Przeciąganie liny obecne było w programie igrzysk olimpijskich pięć razy. Rywalizacja o medale po raz pierwszy odbyła się podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1900 w Paryżu. Ostatni raz zawodnicy rywalizowali o mistrzostwo olimpijskie w 1920 roku w Antwerpii. Podczas każdych z pięciu igrzysk rywalizacja przebiegała w jednej konkurencji, w której uczestniczyli mężczyźni. (pl)
- Dragkamp var en olympisk sport vid varje olympiskt spel mellan 1900 och 1920. Från början tävlade klubbar i denna sport, vilket ledde till att USA 1904 tog alla tre medaljerna. I nästa OS tog Storbritannien alla medaljerna. Sverige var också bland de bästa länderna. (sv)
- Cabo de guerra(pt-BR) ou jogos de corda(pt-PT?) foi uma modalidade esportiva por equipes disputada nos Jogos Olímpicos entre as edições de 1900, em Paris, e 1920, em Antuérpia. Sem o critério de atletas defendendo seus respectivos países, inicialmente o cabo de guerra era disputado por clubes, tornando possível a um mesmo país conquistar mais de uma medalha. Isso aconteceu em 1904, quando os Estados Unidos conquistaram os três primeiros lugares, e em 1908, quando o pódio foi ocupado apenas por equipes britânicas. Apenas homens participaram na modalidade. (pt)
- 由 1900 年到 1920 年,夏季奧林匹克運動會曾經將拔河比賽列入比賽項目。1900年巴黎奧運,這項拔河比賽是以不同國家運動員組成的混合隊形式參加,接著1904年聖路易斯奧運及1908年倫敦奧運改由以俱樂部的名義參加比賽,導致金銀銅牌大多由主辦國組成的隊伍奪得,直到1912年奧運開始每個國家只可以派出一隊參賽。 (zh)
- Перетягування канату, як командне змагання, входило до програми Олімпійських ігор з 1900 по 1920 рік. Спочатку змагання відбувалося між клубами. Це означало, що одна країна могла здобути декілька олімпійських нагород у цьому виді спорту (у 1904 році Сполучені Штати Америки здобули до своєї скарбниці медалі усіх трьох ґатунків, а на наступних Іграх їхнє досягнення повторили британці). Свого часу, як олімпійський вид спорту, перетягування канату вважалося частиною легкої атлетики, хоча тепер ці змагання не об'єднують у єдиний вид спорту. (uk)
- Soutěže v přetahování lanem na letních olympijských hrách byly součástí olympijského programu mezi lety 1900 a 1920. Přetahování lanem bylo původně řazeno mezi atletické disciplíny, nicméně nyní jej Mezinárodní olympijský výbor z atletiky vyčleňuje. (cs)
- Tug of war was contested as a team event in the Summer Olympics at the Games of every Olympiad from 1900 to 1920. Originally the competition was entered by groups called clubs. A country could enter more than one club in the competition, making it possible for one country to earn multiple medals. This happened in 1904, when the United States won all three medals, and in 1908 when the podium was occupied by three British teams. Sweden was also among the top countries with two medals, one as a member of the mixed team. (en)
- Соревнования по перетягиванию каната на летних Олимпийских играх проводились в 1900, 1904, 1908, 1912 и 1920 годах как командное мероприятие. Первоначально в соревнованиях принимали участие группы, называемые клубами. Страна могла участвовать в соревнованиях состоя более чем в одном клубе, что позволяло одной стране заработать несколько медалей. Это произошло в 1904 году, когда США выиграли все три медали, и в 1908 году, когда на подиуме были три британские команды. Швеция также была в числе лучших стран с двумя медалями (одна из которых золотая), соревнуясь в составе смешанной команды. (ru)
|