rdfs:comment
| - Le tsimshianique est une famille de langues amérindiennes parlées en Colombie-Britannique au Canada. (fr)
- Las lenguas tsimshiánicas son una familia de idiomas hablados en el noroeste de Columbia Británica (Canadá) y el sur de Alaska (Estados Unidos). Alrededor de 2.170 personas de la población étnica de la nación tsimshian en Canadá siguen haciendo uso de alguno de los idiomas tsimshiánicos; cerca de 50 de los 1.300 tsimshian que radican en Alaska hablan el . El nombre tsimshian proviene la expresión del tsimshian meridional [ʦʔəm (k)ʃiˈjaːn] 'estuario del [río] Skeena'. (es)
- Le Tsimshian (o Nass-Gitksan) sono una famiglia di lingue parlate nel nord-ovest della Columbia Britannica (Canada) e nel sud-est dell'Alaska, su Annette Island e nella zona della città di Ketchikan. Circa 2170 persone di etnia Tsimshian in Canada parlano lingue di questa famiglia;, mentre solo una cinquantina dei circa 1300 Tsimshian dell'Alaska parlano il dialetto Tsimshian della costa. Il linguista Edward Sapir ha incluso le lingue Tsimshian nella sua ipotetica famiglia Penutiana, questa teoria non è però accettata dalla maggioranza degli studiosi. (it)
- As línguas Tsimshiânic formam uma família linguística falada no noroeste da Colúmbia Britânica e no sul do Alasca, na ilha Annette (Arquipélago de Alexandre) e em Ketchikan. São hoje cerca de 2 170 os falantes dessas línguas entre os “tsimshianos” do Canadá; cerca de 50 dentre os 1 300 Tsimshianos do Alasca ainda falam o “tsimshiano da Costa”. As línguas tsimshiânicas são considerada pela maior parte dos linguístas como um grupo isolado de idiomas, com quatro variantes linguísticas: da Costa (litoral), do Sul, Nisga’a, e Gitksan. (pt)
- Języki tsimshian – mała rodzina języków penutiańskich, używanych przez Indian w północno-zachodniej części Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie. Wszystkie języki tsimshian są zagrożone. Rodzina ta składa się z dwóch grup: języki nass-gitxsan i języki tsimshian. Języki nass-gitxsan:
* Język nisga’a (Nisg̱a’a)
* Język gitxsan (Gitxsanimaax) Języki tsimshian:
* Język wybrzeżny tsimshian (Sm’algyax̣)
* (Sgüüx̣s) (†) (pl)
- The Tsimshianic languages are a family of languages spoken in northwestern British Columbia and in Southeast Alaska on Annette Island and Ketchikan. All Tsimshianic languages are endangered, some with only around 400 speakers. Only around 2,170 people of the ethnic Tsimshian /ˈsɪmʃiən/ population in Canada still speak a Tsimshian language; about 50 of the 1,300 Tsimshian people living in Alaska still speak Coast Tsimshian. Tsimshianic languages are considered by most linguists to be an independent language family, with four main languages: Coast Tsimshian, Southern Tsimshian, Nisg̱a’a, and Gitksan. (en)
- De Tsimshiantalen zijn een familie van Indiaanse talen die gesproken worden in het noordwesten van Brits-Columbia in Canada en in het zuiden van Alaska op en bij de stad Ketchikan. Ongeveer 2170 etnische Tsimshian spreken deze talen nog in Canada. In Alaska wordt nog door 50 van de 1300 Alaskaanse Tsimshian gesproken. De taalgroep bestaat uit vier variëteiten: 1.
* Tsimshian 2.
* 3.
* 4.
* Nass–Gitksan 5.
* 6.
* (nl)
- Цимшианские языки — семья индейских языков Северной Америки, распространённая в канадской провинции Британская Колумбия, а также на юге Аляски, острове и в Кетчикане (Аляска). По данным на начало 21 в., в Канаде на языках этой семьи говорят около 2170 человек; из 1300 человек, принадлежащих к цимшианским народностям на Аляске, прибрежным цимшианским языком владеют не более 50 человек. (ru)
|