rdfs:comment
| - Der Landkreis Trier-Saarburg ist eine Gebietskörperschaft im Westen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Trier, die vom Landkreis Trier-Saarburg vollständig umgeben und kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Konz. Der Landkreis Trier-Saarburg grenzt im Süden an das Saarland und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg. (de)
- El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes. Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito. Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra. (es)
- L'arrondissement de Trèves-Sarrebourg est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Son chef-lieu est Trèves. (fr)
- Trier-Saarburg adalah sebuah distrik (Landkreis) di barat Rheinland-Pfalz, Jerman. Kotamadya (Kreisfreie Stadt) Trier dikelilingi oleh distrik ini. Di sisi barat, distrik ini berbatasan dengan Luksemburg. (in)
- Trier-Saarburg (German pronunciation: [ˌtʁiːɐ̯ˈzaːɐ̯bʊʁk]; Luxembourgish: Landkrees Tréier-Saarburg [ˈlɑntkʀeːs ˌtʀəɪɐˈzaːbuχk]) is a district in the west of Rhineland-Palatinate, Germany. Neighboring districts are (from the north and clockwise) Bitburg-Prüm, Bernkastel-Wittlich, Birkenfeld, Sankt Wendel (Saarland), and Merzig-Wadern (Saarland). To the west it borders Luxembourg. The district-free city Trier is surrounded by the district. (en)
- トリーア=ザールブルク郡(Landkreis Trier-Saarburg)は、ドイツのラインラント=プファルツ州にある郡の一つである。郡庁所在地はトリーア。 北から時計回り順に、ビットブルク=プリュム郡、北東にベルンカステル=ヴィットリヒ郡、東にビルケンフェルト郡、東南にザールラント州ザンクトヴェンデル郡、南にメルツィヒ=ヴァーダーン郡、そして西側はルクセンブルクと接している。独立市トリーアは本郡に囲まれている。 (ja)
- Il circondario di Treviri-Saarburg (targa TR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.Comprende 4 città e 98 comuni.La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Treviri. Il centro maggiore è Konz. (it)
- De Landkreis Trier-Saarburg is een Landkreis in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. De Landkreis telt 150.533 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.101,49 km². Het bestuur zetelt in de stad Trier die als Kreisfreie Stadt zelf geen deel uitmaakt van de Landkreis. (nl)
- Powiat Trier-Saarburg (niem. Landkreis Trier-Saarburg) – powiat w niemieckim kraju związkowym Nadrenia-Palatynat. Stolicą powiatu jest miasto Trewir. (pl)
- Tréveris-Sarreburgo (em alemão: Trier-Saarburg) é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Landkreis Trier-Saarburg är ett distrikt i Rheinland-Pfalz, Tyskland. (sv)
- Трір-Саарбург (нім. Trier-Saarburg) — район у Німеччині, у складі федеральної землі Рейнланд-Пфальц. Районний центр — місто Трір, яке адміністративно до складу району не входить. (uk)
- Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км². Официальный код района — 07 2 35. Район подразделяется на 103 общины. (ru)
- 特里尔-萨尔堡县(德語:Landkreis Trier-Saarburg)是德国莱茵兰-普法尔茨州西部的一个县,与卢森堡大公国接壤,首府特里尔。 (zh)
- La distrikto Trier-Saarburg situas en la okcidento de la germana federacia lando Rejnlando-Palatinato, lime al Luksemburgio. Ĝia administra sidejo estas la urbo Trier. La teritorio apartenas al la mezalta montaro kaj pejzaĝa regiono Hunsrück [prononco "Hunsryk"].
* Verbandsgemeinde Hermeskeil
* Verbandsgemeinde Konz
* Verbandsgemeinde Ruwer
* Verbandsgemeinde Saarburg-Kell
* Verbandsgemeinde Schweich
* Verbandsgemeinde Trier-Land (eo)
|