rdfs:comment
| - The "Trembita" Musical Instrument Factory manufactures stringed instruments. Since 1948 it has manufactured banduras, a Ukrainian instrument; it also produces guitars. The factory is located in Lviv, Ukraine. (en)
- Львовская фабрика музыкальных инструментов «Трембита» — промышленное предприятие, открытое в 1945 году во Львове (УССР). Адрес: 79035, Львов, ул. Пасечная, 129. С 1960 года фабрика получила название «Львовская исследовательско-экспериментальная фабрика музыкальных инструментов». В 1988 году переименована в фабрику «Трембита» С этих пор она изменяла форму собственности, в 1992 г. — это арендное предприятие, а с 1994 г. — закрытое акционерное общество «Трембита». (ru)
- Льві́вська музи́чна фа́брика «Трембі́та» — відкрилася 1946 року. Спершу виробляла гітари та мандоліни для масового, так і для індивідуального використання музикантами. Львівські гітари систематично представляються на виставках у Польщі, Росії та на Міжнародному музичному ярмарку у Києві. Окрім виробництва гітар, «Трембіта» є єдиним в Україні виробником народних музичних інструментів. Виробляє бандури за технологією та конструкції В.Герасименка. Бандури київського та харківського типу з перемикачами, а також для підлітків. (uk)
|
has abstract
| - The "Trembita" Musical Instrument Factory manufactures stringed instruments. Since 1948 it has manufactured banduras, a Ukrainian instrument; it also produces guitars. The factory is located in Lviv, Ukraine. (en)
- Львовская фабрика музыкальных инструментов «Трембита» — промышленное предприятие, открытое в 1945 году во Львове (УССР). Адрес: 79035, Львов, ул. Пасечная, 129. С 1960 года фабрика получила название «Львовская исследовательско-экспериментальная фабрика музыкальных инструментов». В 1988 году переименована в фабрику «Трембита» С этих пор она изменяла форму собственности, в 1992 г. — это арендное предприятие, а с 1994 г. — закрытое акционерное общество «Трембита». Сначала фабрика производила гитары и мандолины для массового и для индивидуального использования музыкантами. Львовские гитары систематически представлялись на выставках в Польше, РСФСР, на Международной музыкальной ярмарке в Киеве. Кроме производства гитар, «Трембита» стала единственным на Украине производителем народных музыкальных инструментов. Ныне фабрика производит бандуры по технологии и конструкции В.Герасименко (киевского и харьковского типа, с переключателями, а также для подростков). В 2003 — фабрика расширила ассортименты народных инструментов: шестиструнная кобза «Прима», кобза «Альт», домра, русский национальный инструмент балалайка, греческий инструмент бузуки. (ru)
- Льві́вська музи́чна фа́брика «Трембі́та» — відкрилася 1946 року. Спершу виробляла гітари та мандоліни для масового, так і для індивідуального використання музикантами. Львівські гітари систематично представляються на виставках у Польщі, Росії та на Міжнародному музичному ярмарку у Києві. Окрім виробництва гітар, «Трембіта» є єдиним в Україні виробником народних музичних інструментів. Виробляє бандури за технологією та конструкції В.Герасименка. Бандури київського та харківського типу з перемикачами, а також для підлітків. Бандури, вироблені у Львові, знають в Україні, Канаді, Австрії, США, Росії та Франції. 2003 — фабрика розширила асортимент народних інструментів: шестиструнна кобза «Пріма», кобза «Альт», домра, російський національний інструмент балалайка, грецький інструмент . Музичниі інструменти, вироблені у Львові, продаються у Молдові, Росії, Білорусі, країнах Балтії, Голландії, Чехії, Словенії, Греції, Норвегії, США, Канаді, Польщі. (uk)
|