rdfs:comment
| - مِنطقَة تراونشتاين (بالأَلمانِيَّة: Landkreis Traunstein) هي دائِرَة أَلمانِيَّة تَّابعة لمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 1.534 كم². (ar)
- La distrikto Traunstein situas en la distriktaro Supra Bavario (Oberbayern) de la germana federacia lando Bavario. Ĝia administra sidejo estas la samnoma urbo Traunstein. La distrikto havas areon de 1 533 km², kaj fine de decembro 2019 ĝi havis 177319 loĝantojn. (eo)
- Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen. (de)
- Traunstein es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. (es)
- Traunstein adalah sebuah kabupaten (Landkreis) di Bayern, Jerman. (in)
- L'arrondissement de Traunstein est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Haute-Bavière. Son chef lieu est Traunstein. (fr)
- Traunstein is a Landkreis (district) in the southeastern part of Bavaria, Germany. Neighboring districts are (from the north clockwise) Mühldorf, Altötting, the Austrian states Upper Austria and Salzburg, the district Berchtesgadener Land, the Austrian states of Salzburg and Tyrol, and the district Rosenheim. (en)
- 트라운슈타인군(Traunstein)은 독일 바이에른주 오버바이에른 현에 위치한 군이다. 총 인구는 170,521명이다. (ko)
- Il circondario di Traunstein (in tedesco Landkreis Traunstein) è uno dei circondari dello stato tedesco della Baviera. Fa parte del distretto governativo dell'Alta Baviera. (it)
- トラウンシュタイン郡 (ドイツ語: Landkreis Traunstein)は、バイエルン州オーバーバイエルン行政管区の南東部に位置する郡。南部と北東部はオーストリア国境、西部はキーム湖に面する。 隣接する郡は、アルトエッティング郡、ベルヒテスガーデナー・ラント郡、ローゼンハイム郡、ミュールドルフ・アム・イン郡。 (ja)
- Powiat Traunstein (niem. Landkreis Traunstein) – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Südostoberbayern. Siedzibą powiatu Traunstein jest miasto Traunstein. (pl)
- Landkreis Traunstein is een district Landkreis in de Duitse deelstaat Beieren. De Landkreis telt 177.485 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.533,92 km². Kreisstadt is de gelijknamige stad. (nl)
- Traunstein é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. (pt)
- Landkreis Traunstein är ett distrikt (Landkreis) i Oberbayern i det tyska förbundslandet Bayern. (sv)
- Траунштайн (нім. Traunstein) — район у Німеччині, у складі округу Верхня Баварія федеральної землі Баварія. Адміністративний центр — місто Траунштайн. (uk)
- Траунштайн (нем. Traunstein) — район в Германии. Центр района — город Траунштайн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1533,92 км². Население — 170 819 чел. Плотность населения — 111 человек/км².Официальный код района — 09 1 89. Район подразделяется на 35 общин. (ru)
- 特劳恩施泰因县(Landkreis Traunstein)是德国巴伐利亚州的第二大县,隶属于上巴伐利亚行政区,首府特劳恩施泰因。 (zh)
|