rdfs:comment
| - El districte de Trachselwald és un dels 26 districtes del Cantó de Berna (Suïssa), té 23327 habitants (cens de 2007) i una superfície de 191 km². El cap del districte és Trachselwald està format per 10 municipis. Es tracta d'un districte amb l'alemany com a llengua oficial. (ca)
- Der Amtsbezirk Trachselwald war bis zum 31. Dezember 2009 eine Verwaltungseinheit des Kantons Bern. Sitz des Regierungsstatthalters war das Schloss Trachselwald in Trachselwald. Der Amtsbezirk umfasste zehn Gemeinden mit 23'279 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2008) auf 191,04 km²: (de)
- La 'distrikto Trachselwald estis ĝis la 31-a de decembro 2009 administra unuo de Kantono Berno. Ĝi havis 23279 loĝantojn la 31-an de decembro 2008. Ĝia ĉefloko estis la samnoma komunumo Trachselwald. (eo)
- El distrito de Trachselwald es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna, Suiza, tenía una superficie de 191 km². La capital del distrito era Trachselwald. (es)
- Le district de Trachselwald est l’un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. De 1803 à 1831, le district porte le nom de bailliage de Trachselwald (allemand : Oberamt Trachselwald). Sa superficie est de 191 km² et compte 10 communes:
* CH-3416 Affoltern im Emmental
* CH-3465 Dürrenroth
* CH-4952 Eriswil
* CH-4950 Huttwil
* CH-3432 Lützelflüh
* CH-3415 Rüegsau
* CH-3454 Sumiswald
* CH-3456 Trachselwald
* CH-4942 Walterswil
* CH-4954 Wyssachen
* Portail de l’Espace Mittelland (fr)
- Trachselwald District was a district in the canton of Bern, Switzerland. Its governor's seat was in Trachselwald Castle in Trachselwald. It consisted of 10 municipalities within an area of 191 km². (en)
- Il distretto di Trachselwald è stato uno dei 26 distretti del cantone di Berna in Svizzera. Confinava con i distretti di Signau a sud, di Konolfingen a sud-ovest, di Burgdorf a ovest, di Aarwangen a nord e con il Canton Lucerna (distretto di Willisau) a est. Il capoluogo era Trachselwald. La sua superficie era di 191 km² e contava 10 comuni. I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al circondario dell'Emmental e al circondario dell'Alta Argovia. (it)
- Trachselwald is een district van het kanton Bern.Het district omvat 10 gemeenten met een totale oppervlakte van 191 km²: (nl)
- Trachselwald var fram till 31 december 2009 ett amtsbezirk i kantonen Bern, Schweiz. Trachselwald var indelat i tio kommuner:
* Affoltern im Emmental
* Dürrenroth
* Eriswil
* Huttwil
* Lützelflüh
* Rüegsau
* Sumiswald
* Trachselwald
* Walterswil
* Wyssachen Denna Schweiz-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Траксельвальд (нем. Trachselwald) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — Траксельвальд. Существовал до 2009 года, входил в кантон Берн. С 2010 года коммуны округа вошли в новые округа:
* Вальтерсвиль, Висахен, Хуттвиль, Эрисвиль — в ,
* остальные коммуны — в . (ru)
|