rdfs:comment
| - Tröbitz és un municipi alemany que pertany a l'estat de Brandenburg. Forma part de l'Amt Elsterland. (ca)
- Tröbitz ist eine Gemeinde im Landkreis Elbe-Elster im Süden Brandenburgs. Die Gemeinde gehört dem Amt Elsterland mit Sitz in der Gemeinde Schönborn an. (de)
- Tröbitz estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Elbe-Elster de la federacia lando Brandenburgio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 672 loĝantojn. (eo)
- Tröbitz es un municipio del distrito de Elbe-Elster, en Brandeburgo, (Alemania). Pertenece al Amt (Unión de municipios) de .
* Datos: Q528883
* Multimedia: Tröbitz / Q528883 (es)
- Tröbitz Alemaniako udalerria da. Brandenburgo estatuan dago, barrutian. 2014an 734 biztanle zituen 10,59 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Tröbitz est une commune de Brandebourg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Elbe-Elster. (fr)
- Tröbitz is a municipality in the Elbe-Elster district, in Lower Lusatia, Brandenburg, Germany. (en)
- Tröbitz è un comune di 788 abitanti del Brandeburgo, in Germania.Appartiene al circondario dell'Elba-Elster (targa EE) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) dell'. (it)
- Tröbitz - gmina w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Elbe-Elster, wchodzi w skład urzędu Elsterland. (pl)
- Трёбиц (нем. Tröbitz) — коммуна в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Эльба-Эльстер. Подчиняется управлению Эльстерланд. Население составляет 771 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,56 км². Официальный код — 12 0 62 492. (ru)
- Tröbitz é um município da Alemanha, situado no distrito de Elbe-Elster, no estado de Brandemburgo. Tem 10,56 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 672 habitantes. (pt)
- Tröbitz är en kommun och ort i Landkreis Elbe-Elster i förbundslandet Brandenburg i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Heideland, Rückersdorf, Schilda och Schönborn. (sv)
- 特勒比茨(德語:Tröbitz)是德国勃兰登堡州的市镇,隶属于易北-埃尔斯特县,总面积为10.59平方千米,截至2020年总人口为685人。 (zh)
- Требіц (нім. Tröbitz) — громада в Німеччині, розташована в землі Бранденбург. Входить до складу району Ельба-Ельстер. Складова частина об'єднання громад . Площа — 10,56 км2. Населення становить 663 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Tröbitz is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van het Landkreis Elbe-Elster.Tröbitz telt 663 inwoners. Op 23 april 1945 is bij Tröbitz een trein achtergelaten met gevangenen, het verloren transport. Die trein had wekenlang tussen de frontlinies gereden; de bedoeling was om de trein vanuit concentratiekamp Bergen-Belsen naar een ander concentratiekamp te brengen. Van de oorspronkelijk 2500 inzittenden waren reeds 550 gestorven toen de trein strandde in Tröbitz. Aan boord van de trein waren onder meer de schrijver-advocaat Abel Herzberg, die hiervan verslag heeft gedaan in zijn dagboek Tweestromenland, de componist Hans Krieg met zijn gezin, de psychiater Louis Tas en Jona Oberski, wiens moeder wat later overleed in het dorp. Oberski vermeldt dit in zijn boek (nl)
|