In the textile industry, a tow (or hards) is a coarse, broken fibre, removed during processing flax, hemp, or jute and separated from the shives. Flax tows are often used as upholstery stuffing and oakum. Tows in general are frequently cut up to produce staple fibre. The very light color of flax tow is the source of the word "towhead", meaning a person with naturally light blonde hair.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Koudel (cs)
- Werg (de)
- Iztupa (eu)
- Étoupe (fr)
- 토우 (섬유) (ko)
- Hede (vlas) (nl)
- Pakuły (włókno) (pl)
- Estopa (pt)
- Tow (fibre) (en)
- Пакля (ru)
- Drevgarn (sv)
- Клоччя (uk)
|
| rdfs:comment
| - Termín koudel (angl.: flax tow, něm.: Werg) označuje „odpadová“ vlákna oddělená při přípravě lnu, konopí, juty a jiných rostlin k předení. Lněná koudel (cs)
- Das Werg, als Arbeitsstoff auch Werch, Abwerch, Werrig, Hede oder der Kauder genannt, ist eine niedere Faserqualität, die beim Schwingen, Ribben und Hecheln (Reinigen) von Bastfasern wie Leinen, Hanf oder Jute als Abfall bei der Arbeit (beim „Werk“) anfällt. Es kann zum Teil auch aus kurzen und groben Faserstücken sowie aus Fasern in Wirrlage bestehen und durch Schmutz und Schäben verunreinigt sein. Es ist ein Nebenprodukt der Langfaserproduktion. (de)
- Iztupa liho, kalamu edo beste zuntz begetalez egindako material gordin eta lehorra da, piezen arteko loturak zigilatzeko (ur-ihesak saihesteko itsasontzietan eta iturgintzan, besteak beste) material moduan erabiltzen dena. (eu)
- In the textile industry, a tow (or hards) is a coarse, broken fibre, removed during processing flax, hemp, or jute and separated from the shives. Flax tows are often used as upholstery stuffing and oakum. Tows in general are frequently cut up to produce staple fibre. The very light color of flax tow is the source of the word "towhead", meaning a person with naturally light blonde hair. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 BGM-71 토우 문서를 참고하십시오.) 토우(tow)은 노즐에서 섬유로 했을 때, 연속 섬유의 굵은 다발로서 다음의 방적 공정에서 사용할 수 있다. (ko)
- Pakuły – jeden z półproduktów otrzymywany podczas mechanicznego przerobu słomy lnianej lub konopnej. Są to krótkie włókna o długości poniżej 30 cm, wykorzystywane do produkcji przędz zgrzebnych. Włókno gorszej jakości stosuje się jako czyściwo lub szczeliwo, np. połączeń gwintowych rur w instalacjach wodnych i gazowych. (pl)
- Hede, ook wel werk genoemd, is een korte afvalvezel van vlas en hennep dat bij het vrijkomt. In het geval dat er vlas gezwingeld wordt, gaat het om de lange vezels die vrijkomen en gebruikt voor de productie van linnen. In het geval van hennep gaat het primair om de lange vezels voor onder andere henneptouw. De vrijgekomen hede werd meestal verbrand omdat het vrijwel geen marktwaarde had. Sommige fabrieken, zoals de Zaklinnenfabriek van Harlingen, vonden een commerciële oplossing voor de hede en maakten er grove garens van. (nl)
- Drevgarn eller drev är garn av lin eller hampa som är impregnerat med trätjära. Att använda drevgarn till drevning av en kravellbyggd båt eller ett träfartyg är en historisk känd företeelse. Drevgarnet är tätningen i bordläggningens nåt och slås in stumt med drevjärn. Drevgarn kan användas vid drevning av timrade byggnadsdelar i hus, samt till exempel vid montering av dörrar och fönster. (sv)
- Кло́ччя — побічний продукт, що утворюються під час чесання луб'яного волокна, стебел коноплі, льону, джуту та інших рослин. Порівняно з прядивом, клоччя погано підходить для прядіння — у неї довгі волокна, засмічені кострицею. Має широкий спектр використання як ущільнювач та є сировиною для виготовлення мотузок. (uk)
- L'étoupe (du latin stuppa,-ae (f)) est un sous-produit fibreux non tissé issu essentiellement du travail du chanvre ou du lin. Ce sous-produit est depuis longtemps utilisé :
* Dans la construction des bateaux en bois, l'étoupe sert depuis longtemps à colmater les interstices entre les planches pour rendre l'embarcation étanche, ce que l'on appelle calfatage. Le nom de presse-étoupe est resté à toute une variété de systèmes destinés à assurer l'étanchéité ainsi qu'un minimum de tenue mécanique à tout câble, tube, traversant une cloison étanche ou non;
* Elle était utilisée pour la fabrication de mèches de fusil, d'où l'origine probable du nom « d' » donné à l'artifice moderne destiné à mettre le feu aux munitions d'artillerie, aux articles pyrotechniques ou aux fusées à combustible solide (fr)
- A estopa é a parte grossa que fica do asseio do linho.Estopa é um produto derivado do linho, sendo aproveitada de diversas formas, nomeadamente em cordoaria, em calafetagem de navios e de tubagens (canos/roscas), sendo ainda utilizada na confecção de vestuário, Limpeza e conservação de veículos em geral além do uso em limpezas de graxas e resíduos químicos em geral. (não confunda com desperdicio nome atribuído aos restos de materiais utilizados na indústria textil e que servem de esfregões) (pt)
- Па́кля — грубое, короткое, спутанное волокно, отход от первичной обработки конопли, льна и других лубяных культур (при мягчении и трепании), непригодное для прядения и сильно загрязнённое кострой. Пакольная верёвка — то же, что и пеньковая, но только из очёсов. Применяется в сантехнической отрасли для герметизации (уплотнения) резьбовых соединений труб для предотвращения протечек. Смолёная ленточная пакля — лента, пропитанная смолами деревьев хвойных пород и летучими веществами. Используют также скрученную в каболки паклю. С 1978 года на территории СССР распространяется по ГОСТ 12925-77. (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Termín koudel (angl.: flax tow, něm.: Werg) označuje „odpadová“ vlákna oddělená při přípravě lnu, konopí, juty a jiných rostlin k předení. Lněná koudel (cs)
- Das Werg, als Arbeitsstoff auch Werch, Abwerch, Werrig, Hede oder der Kauder genannt, ist eine niedere Faserqualität, die beim Schwingen, Ribben und Hecheln (Reinigen) von Bastfasern wie Leinen, Hanf oder Jute als Abfall bei der Arbeit (beim „Werk“) anfällt. Es kann zum Teil auch aus kurzen und groben Faserstücken sowie aus Fasern in Wirrlage bestehen und durch Schmutz und Schäben verunreinigt sein. Es ist ein Nebenprodukt der Langfaserproduktion. (de)
- Iztupa liho, kalamu edo beste zuntz begetalez egindako material gordin eta lehorra da, piezen arteko loturak zigilatzeko (ur-ihesak saihesteko itsasontzietan eta iturgintzan, besteak beste) material moduan erabiltzen dena. (eu)
- L'étoupe (du latin stuppa,-ae (f)) est un sous-produit fibreux non tissé issu essentiellement du travail du chanvre ou du lin. Ce sous-produit est depuis longtemps utilisé :
* Dans la construction des bateaux en bois, l'étoupe sert depuis longtemps à colmater les interstices entre les planches pour rendre l'embarcation étanche, ce que l'on appelle calfatage. Le nom de presse-étoupe est resté à toute une variété de systèmes destinés à assurer l'étanchéité ainsi qu'un minimum de tenue mécanique à tout câble, tube, traversant une cloison étanche ou non;
* Elle était utilisée pour la fabrication de mèches de fusil, d'où l'origine probable du nom « d' » donné à l'artifice moderne destiné à mettre le feu aux munitions d'artillerie, aux articles pyrotechniques ou aux fusées à combustible solide;
* Elle semble servir dans les techniques de production de feu en fixant les étincelles produites par divers techniques (friction, percussion, silex, briquets à percussion, ...) pour allumer le combustible. Elle est une alternative à l'amadou;
* On brûle un morceau d'étoupe en prononçant ces mots lors du couronnement du pape : Sic transit gloria mundi.
* Elle sert toujours comme joint en plomberie et en mécanique dans les presse-étoupe. (fr)
- In the textile industry, a tow (or hards) is a coarse, broken fibre, removed during processing flax, hemp, or jute and separated from the shives. Flax tows are often used as upholstery stuffing and oakum. Tows in general are frequently cut up to produce staple fibre. The very light color of flax tow is the source of the word "towhead", meaning a person with naturally light blonde hair. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 BGM-71 토우 문서를 참고하십시오.) 토우(tow)은 노즐에서 섬유로 했을 때, 연속 섬유의 굵은 다발로서 다음의 방적 공정에서 사용할 수 있다. (ko)
- Pakuły – jeden z półproduktów otrzymywany podczas mechanicznego przerobu słomy lnianej lub konopnej. Są to krótkie włókna o długości poniżej 30 cm, wykorzystywane do produkcji przędz zgrzebnych. Włókno gorszej jakości stosuje się jako czyściwo lub szczeliwo, np. połączeń gwintowych rur w instalacjach wodnych i gazowych. (pl)
- Hede, ook wel werk genoemd, is een korte afvalvezel van vlas en hennep dat bij het vrijkomt. In het geval dat er vlas gezwingeld wordt, gaat het om de lange vezels die vrijkomen en gebruikt voor de productie van linnen. In het geval van hennep gaat het primair om de lange vezels voor onder andere henneptouw. De vrijgekomen hede werd meestal verbrand omdat het vrijwel geen marktwaarde had. Sommige fabrieken, zoals de Zaklinnenfabriek van Harlingen, vonden een commerciële oplossing voor de hede en maakten er grove garens van. (nl)
- A estopa é a parte grossa que fica do asseio do linho.Estopa é um produto derivado do linho, sendo aproveitada de diversas formas, nomeadamente em cordoaria, em calafetagem de navios e de tubagens (canos/roscas), sendo ainda utilizada na confecção de vestuário, Limpeza e conservação de veículos em geral além do uso em limpezas de graxas e resíduos químicos em geral. (não confunda com desperdicio nome atribuído aos restos de materiais utilizados na indústria textil e que servem de esfregões) Estopa também é um utensílio composto por diversas camadas de panos (normalmente retalhos) utilizado para os mesmos fins descritos acima. (pt)
- Drevgarn eller drev är garn av lin eller hampa som är impregnerat med trätjära. Att använda drevgarn till drevning av en kravellbyggd båt eller ett träfartyg är en historisk känd företeelse. Drevgarnet är tätningen i bordläggningens nåt och slås in stumt med drevjärn. Drevgarn kan användas vid drevning av timrade byggnadsdelar i hus, samt till exempel vid montering av dörrar och fönster. (sv)
- Кло́ччя — побічний продукт, що утворюються під час чесання луб'яного волокна, стебел коноплі, льону, джуту та інших рослин. Порівняно з прядивом, клоччя погано підходить для прядіння — у неї довгі волокна, засмічені кострицею. Має широкий спектр використання як ущільнювач та є сировиною для виготовлення мотузок. (uk)
- Па́кля — грубое, короткое, спутанное волокно, отход от первичной обработки конопли, льна и других лубяных культур (при мягчении и трепании), непригодное для прядения и сильно загрязнённое кострой. Пакольная верёвка — то же, что и пеньковая, но только из очёсов. Обладает лёгким асептическим эффектом и хорошими изоляционными свойствами. В строительстве употребляется как прокладочный, набивочный, обтирочный материал для прокладки венцов, набивки, конопатки щелей. В старину паклей конопатили щели в деревянных конструкциях (стены домов, борты лодок и кораблей), обеспечивая таким образом их водонепроницаемость и теплоизоляционные свойства. Применяется в сантехнической отрасли для герметизации (уплотнения) резьбовых соединений труб для предотвращения протечек. Смолёная ленточная пакля — лента, пропитанная смолами деревьев хвойных пород и летучими веществами. Используют также скрученную в каболки паклю. С 1978 года на территории СССР распространяется по ГОСТ 12925-77. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
