| rdfs:comment
| - El Tour de l'Avenir és una competició ciclista per etapes que es disputa des de 1961 per les carreteres franceses el mes de setembre (des del 1985). La prova fou creada per Jacques Marchand, redactor en cap de L'Equipe. El 1970 el Tour de l'Avenir passà a anomenar-se "Grand Prix de l'Avenir" (Paris-Vierzon-Thiers); de 1972 a 1979 "Trophée Peugeot de l'Avenir" i de 1986 a 1990 "Tour de la CEE". Prova amateur de 1961 a 1980, "Open" a partir de 1981 (oberta a professionals) i reservada a corredors de menys de 25 anys des de 1992. Des del 2007 la cursa forma part de la Copa de les Nacions UCI sub-23. (ca)
- تور دي أفينير (بالإنجليزية: Tour de l'Avenir) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 1961 في فرنسا. (ar)
- Die Tour de l’Avenir (fr., dt. etwa „Rundfahrt der Zukunft“, 1970: Grand Prix de l’Avenir, 1972–1978 Trophée Peugeot de l’Avenir, 1986–1990 Tour de la Communauté Européenne) ist ein Etappenrennen für Radrennfahrer in Frankreich. (de)
- El Tour del Porvenir (oficialmente: Tour de l'Avenir) es una competición ciclista profesional de Francia con limitación de edad, que se disputa entre los meses de agosto y septiembre. Se caracteriza por incorporar incluso competidores amateur o semi-profesionales independientes. (es)
- Le Tour de l'Avenir est une compétition cycliste par étapes créée en 1961 se déroulant aux mois d'août ou de septembre (depuis 1985). Elle met aux prises uniquement des coureurs espoirs (moins de 23 ans) et est considérée comme l'une des courses les plus prestigieuses au monde pour la catégorie d'âge et est souvent présentée comme le Tour de France des moins de 23 ans. En 2023, un pour les coureuses de moins de 23 ans est créé. Il est disputé sous la forme d'une course par étapes de cinq jours et qui se déroule directement après le Tour de l'Avenir masculin en août. (fr)
- Il Tour de l'Avenir (it: Giro del futuro) è una corsa a tappe di ciclismo su strada per squadre nazionali riservata agli under 23, che si svolge ogni anno in Francia nel mese di settembre. Attualmente fa parte dei circuiti UCI Europe Tour e Coppa delle Nazioni U23 UCI, come prova di classe 2.Ncup. (it)
- ツール・ド・ラヴニール (Tour de l'Avenir) は、フランスで行われる自転車プロロードのステージレース。Avenir とは「将来・未来」の意で、若手ロード選手が出場する大会である。1961年から開催され、1985年からは毎年9月に開催されている。現在では、UCIヨーロッパツアーのU23（23歳未満）の大会の一つになっている。 1961年にアマチュア限定のレースとして誕生。当初は国別の1チーム8名で競われ、うち4名が25歳未満でなければならなかった。1981年からプロ選手も参加できるようになり、2007年からは19歳以上23歳未満の選手のみが出場する今の形となった。優勝選手が後にグランツールで活躍することも多く、若手選手の登竜門的大会となっている。 大会の名称が異なる年があり、1970年は「グランプリ・ド・ラヴニール」、1972年〜1978年は「トロフェ・プジョー・ド・ラヴニール」（1975年は開催されず）、1986年〜1990年は「ツール・ド・コミュノーテ・ヨーロピアンヌ」（1991年は開催されず）だった。 (ja)
- A Volta ao Futuro (oficialmente: Tour de l'Avenir) é uma competição de ciclismo profissional na França com limitação de idade, que se disputa entre os meses de agosto e setembro. Caracteriza-se por incorporar inclusive competidores amador ou semi-profissionais independentes. (pt)
- Тур де л'Авенір (фр. Tour de l'Avenir — букв. «Тур майбутнього») — французька етапна шосейна велогонка. Заснована в 1961 році, як альтернатива Тур де Франс для аматорів і напівпрофесіоналів. Переможцями перегонів були такі імениті велогонщики як , , Грег ЛеМонд, Мігель Індурайн, , і Тадей Погачар. (uk)
- Тур де л'Авенир (фр. Tour de l'Avenir; Тур будущего) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка, проходящая в сентябре во Франции. (ru)
- Tour de l'Avenir (Závod budoucnosti) je etapový závod v silniční cyklistice, který je určen pro jezdce do 23 let. Koná se ve Francii každoročně v září. Závod založil v roce 1961 Jacques Marchand ze sportovního časopisu jako méně náročnou variantu Tour de France určenou pro cyklisty bez profesionální licence. Stal se nejvýznamnějším amatérským závodem mimo sovětský blok. V roce 1981 byl otevřen i profesionálům. Od roku 1992 byla účast na Tour de l'Avenir omezena jen na juniory. Rok 2007 přinesl další změnu: závodníci nestartují za profistáje, ale za národní reprezentace. (cs)
- Etorkizuneko Tourra (frantsesez: Tour de l'Avenir) Frantziako txirrindulari lasterketa bat da, Frantziako Tourraren oso antzekoa, ia ibilbide berdina duena, baina amateur eta semiprofesionalentzat egina dagoena. Felice Gimondi, Joop Zoetemelk, Greg Lemond, Miguel Indurain, Laurent Fignon eta Tadej Pogačar, besteak beste, izan dira Etorkizuneko Tourraren irabazle. (eu)
- Tour de l'Avenir (English: Tour of the Future) is a French road bicycle racing stage race, which started in 1961 as a race similar to the Tour de France and over much of the same course but for amateurs and for semi-professionals known as independents. Felice Gimondi, Joop Zoetemelk, Greg LeMond, Miguel Indurain, Laurent Fignon, Egan Bernal, and Tadej Pogačar won the Tour de l'Avenir and went on to win 15 Tours de France, with an additional 10 podium placings between them. Since 2007, the tour has been a national team competition. (en)
- De Ronde van de Toekomst (Frans: Tour de l'Avenir) is een continentale wielerwedstrijd die sinds 1961 bijna ieder jaar wordt verreden in Frankrijk. De wedstrijd werd voor het eerst in 1961 georganiseerd. Aanvankelijk was het een amateurwedstrijd die onderdeel was van de Ronde van Frankrijk, vanaf 1968 was ze daarvan onafhankelijk en vanaf 1981 mochten ook professionals meedoen. Vanaf 1992, toen de organisatie in handen kwam van de Société du Tour de France, kunnen alleen renners tot en met 25 jaar deelnemen, ongeacht of ze professional zijn of niet. (nl)
- Tour de l'Avenir (dosł. Wyścig przyszłości) to kolarski wyścig etapowy przeprowadzany we Francji. Po raz pierwszy przeprowadzono ten wyścig w roku 1961 jako Tour de France dla amatorów. Od roku 1968 stał się niezależną imprezą, a od roku 1981 mogą w niej startować również zawodowcy. W roku 1992 organizatorem wyścigu zostało Société du Tour de France i udział w imprezie został ograniczony dla kolarzy poniżej 25 roku życia (amatorów i zawodowców). Obecnie startują w nim zawodnicy poniżej 23 lat reprezentujący drużyny narodowe. (pl)
- Tour de l'Avenir (svenska: Framtidsloppet) är en cykeltävling, ett etapplopp, i Frankrike. Tävlingen startade 1961 och skulle efterlikna Tour de France, och mycket av bansträckningen skulle efterlikna den franska Grand Tour-tävlingen, men var ett lopp för amatörer och semiprofessionella. Cyklisterna tävlar i nationella lag, i stället för i de stall där de normalt tävlar. Tävlingen arrangeras av Amaury Sport Organisation. Den sovjetiska cyklisten Sergej Suchorutjenkov vann tävlingen två gånger (1978 och 1979). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)