| rdfs:comment
| - Tuggurt (amazic: ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ, literalment ‘la porta’, ‘l'accés’; àrab: تقرت, Tuqqurt o Tuggurt; francès: Touggourt) és una ciutat d'Algèria, a la , situada en un oasi de la zona sahariana, amb notable producció de dàtils al seu palmerar. Antigament, estava rodejada per una rasa que els francesos van tapar. Tota la zona de l'oasi és prou fèrtil. Una carretera la uneix a través del desert amb El Oued i una altra amb . La regió s'anomena Oued Righ, i inclou les poblacions de , , i Temacine; la regió és un centre de comerç i turisme destacat i hi resideixen 120.000 habitants. A 9 km al sud-est, hi ha l'. Té estació de ferrocarril. (ca)
- Tukkurt (arabsky تقرت, berberské jazyky ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ, doslovný překlad: vstupní brána nebo brána) je město a obec, bývalý sultanát a hlavní město v v Alžírsku, postavené u oázy na Sahaře. Při sčítání lidu v roce 2008 měla obec 39 409 obyvatel, což je o 6469 obyvatel více, než v roce 1998 a roční míra růstu činila 1,8 %. Tukkurt je známý svými datlovníky. Dříve byl obehnán vodním příkopem, který Francouzi zasypali. jej popisuje jako „převážně moderní město“ a „značně nezajímavé.“ (cs)
- تُقُّرْت مدينة وبلدية جزائرية، وهي عاصمة لدائرة تقرت وولاية تقرت. (ar)
- Το Τουγκούρτ (αραβικά: ﺗﻗﺮت or تڤرت, βερβερικές γλώσσες: ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ ή «πύλη») είναι πόλη και , πρώην σουλτανάτο και πρωτεύουσα του , στην επαρχία Ουάργκλα της Αλγερίας, χτισμένη δίπλα σε μια όαση στη Σαχάρα. Σύμφωνα με την απογραφή του 2008, η κοινότητα είχε πληθυσμό 39.409 κατοίκων, από 32.940 το 1998, και ετήσιο ρυθμό ανάπτυξης 1,8%. Η αστική περιοχή του Τουγκούρτ περιλαμβάνει τις κοινότητες Νεζλά, Τεμπεσμπέστ και Ζαουιά Ελ Αμπιντία, με συνολικό πληθυσμό 146.108 κατοίκων. Το Τουγκούρτ είναι γνωστό για τις χουρμαδιές του. Παλαιότερα περιβαλλόταν από μια τάφρο, την οποία οι Γάλλοι γέμισαν. (el)
- Touggourt (arabisch تقرت, DMG Tuqurt; tamazight ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ, Einfahrt oder Gatter) ist eine Kleinstadt in der Provinz Ouargla im Nordosten von Algerien. (de)
- Tuggurt (en amazig «la puerta», en tifinag, ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en árabe, تقرت; en francés, Touggourt) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Ouargla en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 39 409 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Túnez. (es)
- Touggourt (du berbère « la porte », en tifinagh : ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en arabe تڨرت) est une commune du Nord-Est du Sahara algérien, chef-lieu de la nouvelle wilaya de Touggourt, depuis 2019. Elle est située à 160 km au nord-est de Ouargla et à 660 km au sud-est d'Alger. Capitale de l'Oued Righ, Touggourt est une cité historique dynamique, l'une des plus grandes villes du Sahara algérien. Son agglomération urbaine compte 143 270 en 2008 et s'étend sur quatre communes. (fr)
- トゥーグラ （アラビア語：توغرة 、英仏ではTouggourt）は、アルジェリアの首都アルジェの南東620kmにある町・基礎自治体である。またトゥーグラ県の県都でもある（2019年以前はワルグラ県に属していた）。人口は39,409人（2008年）。 サハラ沙漠のオアシスにあり、ナツメヤシが特産である。かつては町の周囲を濠がぐるりとめぐっていたが、フランス領時代に埋め立てられた。周囲のオアシスは大変肥沃である。トゥーグラから沙漠を北東に11kmの距離にen:El Wadのオアシスがある。南西に19kmでオアシスの町en:Temacinがある。 ハシメサウドと同様、石油公社ソナトラック（fr:Sonatrach）が開発した油田がある。 (ja)
- 투구르트(아랍어: تقرت, 프랑스어: Touggourt)는 알제리 우아르글라 주에 위치한 오아시스 도시이다. (ko)
- Touggourt (in arabo تقرت) è un comune della provincia di Ouargla, situata a 160 km a nord-est di Ouargla, 225 km a sud di Biskrae a circa 600 km a sud-est di Algeri. (it)
- Туггурт (араб. تبسة, бербер. ) — город на северо-востоке центральной части Алжира, на территории вилайета Уаргла. Туггурт является центром одноимённого округа. Население — 140 000 чел. (по оценке 2005 года). (ru)
- Tugurte (em árabe: ﺗﻮﻗﺮت, lit. 'Touggourt') é uma cidade da Argélia. Foi construída num oásis do nordeste do país e é um terminal ferroviário a 210 km a sudoeste de Annaba. Fica na região das dunas do e é importante centro de comunicações para as jazidas petrolíferas do sul. No Oásis de Tugurte produz-se grande quantidade de tâmaras. (pt)
- Tukkurt (arab. تقرت, fr. Touggourt) – miasto w Algierii, liczy ok. 40 tysięcy mieszkańców. Leży w algierskiej części Sahary w prowincji Al-Wad, niedaleko granicy z Tunezją. (pl)
- Touggourt (Arabiska:تقرت; Berber: , dörren) är en stad i Algeriet och är belägen i en oas i Sahara, 620 km söder om Algeriets huvudstad Alger och 200 km söder om Biskra. Den tillhör Ouarglaprovinsen och hade år 2008 cirka 40 000 invånare. Staden är ett administrativt centrum och ändstation för järnvägen från Constantine, och här odlas dadlar. (sv)
- Туггурт (араб. تبسة; бербер. ) — місто на північному сході центральної частини Алжиру, на території вілаєта Уаргла. Туггурт є центром Населення — 39 000 осіб (за оцінкою 2008 року) . (uk)
- 图古尔特（阿拉伯语：تقرت）是阿尔及利亚瓦尔格拉省的一个城市。 (zh)
- Tugurt aŭ Tugurto, aŭ en franca Touggourt (arabe ﺗﻮﻗﺮت; Berbere: , laŭvorte elirejo aŭ pordego) estas urbo kaj komunumo (municipo), iama sultanlando kaj ĉefurbo de la Distrikto Tugurto, en la Provinco Uargla, Alĝerio, konstruita ĉe oazo en Sahara. Je la censo de 2008, la komunumo havis 39,409 loĝantojn, el 32,940 en 1998, kaj jaran kreskindicon de 1.8%. Tamen, la urba areo de Tugurto inkludas la komunumojn , kaj , por totala loĝantaro de 146,108. (eo)
- 33°06′N 6°04′E / 33.100°N 6.067°ETouggourt (bahasa Arab: تقرت; Berber: , artinya atau gerbang) merupakan sebuah kota di Provinsi Ouargla, Aljazair, dibangun di sekitar sebuah oasis di Sahara. Terkenal untuk pohon kurmanya. sebelumnya dikelilingi oleh sebuah parit, yang diisi oleh pihak Prancis. Oasis yang mengelilinginya sangat subur. Dari Touggourt sebuah jalan sepanjang 7 mil melintasi gurun timurlaut menuju . 12 mil menuju baratdaya adalah oasis dan kota . Tahun 1414 Kesultanan Tuggurt dididrikan di selatan Aljazair. Sultan yang diketahui (dan satu Sultana) adalah: (in)
- Touggourt (Arabic: ﺗﻗﺮت or تڤرت; Berber languages: ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ, romanized: Tugurt, lit. 'the gateway' or 'the gate') is a city and commune, former sultanate and capital of Touggourt District, in Touggourt Province, Algeria, built next to an oasis in the Sahara. As of the 2008 census, the commune had a population of 39,409 people, up from 32,940 in 1998, and an annual growth rate of 1.8%. Touggourt's urban area includes the communes of Nezla, Tebesbest and Zaouia El Abidia, for a total population of 146,108. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)