| rdfs:comment
| - Una balança de torsió és un aparell que té el seu fonament en el pèndol de torsió. Està constituït per un material elàstic sotmès a torsió (parell torsor). Quan se li aplica una torsió, el material reacciona amb un parell de torsió contrari o recuperador. La va dissenyar originalment el geòleg britànic John Michell i la va millorar el químic i físic de la mateixa nacionalitat Henry Cavendish. L'instrument el va inventar de manera independent el físic francès Charles-Augustin de Coulomb l'any 1777, qui el va utilitzar per a mesurar l'atracció elèctrica i magnètica. (ca)
- Torzní pružina (též zkrutná pružina) je pružina namáhaná zkrucováním čili torzí. Jde o pružnou tyč, pás nebo vinutou spirálu, která při zkrutu akumuluje mechanickou energii. Moment síly je přímo úměrný zkrutu. Torzní pružiny se vyrábějí z oceli nebo jiných kovů, z pryže a umělých hmot, jemné torzní pružiny mohou být také z hedvábných, skelných nebo křemenných vláken. (cs)
- Eine Drehwaage (auch: Torsionswaage) benutzt man seit dem 19. Jahrhundert zur Messung sehr kleiner Kräfte, z. B. der Massenanziehung (Gravitation) zwischen zwei Bleikugeln oder der elektrostatischen Anziehung zwischen zwei verschieden geladenen Körpern. Ein ähnliches Instrument wurde um 1910 vom ungarischen Geophysiker Loránd Eötvös zur Messung von Schweregradienten entwickelt. Es diente u. a. der Exploration unterirdischer Rohstoffe und der Geoidbestimmung. (de)
- La balanza de torsión, que tiene su fundamento en el péndulo de torsión, está constituida por un material elástico sometido a torsión (par torsor). Cuando se le aplica una torsión, el material reacciona con un par torsor contrario o recuperador. Fue diseñada originalmente por el geólogo británico John Michell, y mejorada por el químico y físico de la misma nacionalidad Henry Cavendish. El instrumento fue inventado de forma independiente por el físico francés Charles-Augustin de Coulomb en el año 1777, que lo empleó para medir la atracción eléctrica y magnética. (es)
- Pegas puntir adalah sebuah pegas yang bekerja dengan ujung di sepanjang porosnya. Dengan kata lain, ia adalah alat elastis fleksibel yang menyimpan energi mekanis saat alat tersebut dipuntir. (in)
- La bilancia di torsione è uno strumento di misura della fisica sperimentale utilizzato per misurare il momento torcente risultante dall'applicazione di una o più forze ai suoi bracci. (it)
- トーションバーとは、棒状の物体を捻る時の反発力を利用したばねの一種である。ねじり棒、ねじりばね、ねじり棒ばねとも呼ばれる。 英語ではtorsion bar や torsion spring、 torsion bar springなどとも。 (ja)
- ねじり天秤（ねじりてんびん、英: Torsion balance）とは、電荷を与えた2つの小球の間にはたらく力とその距離、電荷の関係を調べるための実験器具である。 ガラスで出来た容器の中に、コルクの小球を固定して吊り下げ、それに接触する位置に、棒の両端に繋がった2つの小球が金属線で平行に吊り下げられている。固定した小球に電荷を与えると、接触している小球に電荷が移動し、2つの小球の間に斥力がはたらく。その斥力により小球が離れると、繋がった棒を吊るした金属線がねじれ、そのねじれ角を容器の内部に書かれた目盛りで測ることで、はたらく力の大きさを知る事が出来る。 1785年にシャルル・ド・クーロンが、この実験器具をもとにクーロンの法則（静止した2つの点電荷の間にはたらく力はそれぞれの電荷量の積に比例し、距離の2乗に反比例するという法則）を発見した。 (ja)
- De torsiebalans is een wetenschappelijk meetinstrument voor het meten van zeer zwakke aantrekkende of afstotende krachten. De uitvinding van de torsiebalans wordt vaak toegeschreven aan Charles-Augustin de Coulomb, die haar in 1777 uitvond, maar ook John Michell vond onafhankelijk van Coulomb een vergelijkbaar instrument uit. (nl)
- Торсио́н (от фр. torsion — скручивание, кручение) — стержень из упругого материала, имеющий относительно небольшую крутильную жёсткость, высокую упругость и работающий на кручение. Могут быть монолитными круглого или квадратного сечения, а также пластинчатыми — набранными из некоторого числа пластин, связанных друг с другом в пучок и совместно работающих на скручивание. (ru)
- Крути́льные весы́ — , предназначенный для измерения малых сил или моментов сил. Были изобретены Шарлем Кулоном в 1777 году (по другим данным, в 1784 году) для изучения сил взаимодействия точечных электрических зарядов и сил взаимодействия магнитных полюсов. В простейшем варианте прибор состоит из упругой вертикальной нити, на которой подвешен лёгкий уравновешенный стержень. (ru)
- Крутильні (торсійні) терези або крутильні (торсійні) ваги — , призначений для вимірювання малих сил або моментів сил. Прилад було винайдено Шарлем Кулоном для вивчення взаємодії точкових електричних зарядів та магнітних полюсів. У найпростішому варіанті складається з вертикальної нитки, на якій підвішений легкий врівноважений важіль. (uk)
- Торсіо́н (пруж́ина кру́чення) — стрижень, кінці якого защемлені в деталях, що зазнають пружного кутового зміщення (деформації кручення). Защемлення виконується, наприклад, за допомогою шліцьового з'єднання. Стрижні виготовляють із пружинних сталей. Торсіони часто застосовують як вали для з'єднання двох обертових деталей, носять назву . Вони добре компенсують крутильні ударні навантаження, а також, перекоси та неспіввісності. (uk)
- نابض ملتوي (بالإنجليزية: Torsion spring)، وهو نابض يعمل بلف طرفه على محوره. أي مادة مرنة تخزن الطاقة الميكانيكية عندما تلتوي. عندما يكون ملتويًا فإنه يبذل عزم دوران في الاتجاه المعاكس، متناسبًا مع مقدار الملتوية.هناك أنواع مختلفة منها: (ar)
- Un ressort de torsió és un ressort que treballa a torsió o girant, això és, mitjançant l'elasticitat és capaç d'emmagatzemar energia mecànica quan es gira i pot tornar quan s'allibera en forma de gir. La quantitat de força que allibera és proporcional a la quantitat total en què es gira. N'hi ha de dos tipus: Un és la barra de torsió, que és una barra recta i rígida de metall o goma que es gira absorbint la força mitjançant tensió tallant al voltant de l'eix en exercir un esforç de torsió en un dels extrems. D'aquest tipus en deriva un altre de més delicat anomenat fibra de torsió, que consisteix en una fibra de vidre, quars fos o seda en tensió, que es retorça sobre el seu eix i es fa servir en aparells sensibles. L'altre tipus és el ressort helicoïdal de torsió, que està format per un fi (ca)
- La tordometro estas aparato uzata por mezuri tre malgrandajn fortojn. Fine de la 18-a jarcento, tiu instrumento permesis al Henry Cavendish kaj Charles-Augustin de Coulomb mezuri fortojn inter elektraj ŝargoj, aŭ magnetismon aŭ ankoraŭ graviton. Tiu tordometro posedas du horizontalajn stangetojn. Unu, fiksa, subtenas du dikajn sferojn, dum la alia, po unu malgranda sfero al ĉiu ekstremo, povas pivoti per la ago de la studataj fortoj. La kono de la angulo inter la du stangetoj permesas kalkuli la intenson de la forto. (eo)
- Un resorte de torsión es un tipo de muelle que trabaja cuando se somete a torsión, esto es, mediante su elasticidad es capaz de almacenar energía mecánica cuando es girado y puede devolverla en forma de un movimiento de giro cuando se libera. La cantidad de fuerza que libera es proporcional al ángulo total en que se ha girado. Existen dos tipos: (es)
- La balance de torsion, inventée par John Michell, est un appareil servant à mesurer de très faibles forces. Ce dispositif. Elle a permis à Cavendish et à Coulomb, vers la fin du XVIIIe siècle, de mesurer les forces exercées par les charges électriques, le magnétisme ou encore la gravitation. C'est grâce à cette expérience que Cavendish a pu calculer la masse de la Terre. (fr)
- Le ressort de torsion est un ressort hélicoïdal. À part la forme spécifique de ses extrémités, ce ressort est identique à un ressort hélicoïdal de traction-compression à très faible angle d'hélice, ou même à un ressort de traction à spires jointives si l'on recherche un certain frottement interne, par exemple pour favoriser l'amortissement de vibrations. Il faut toutefois reconnaître que dans un très grand nombre de mécanismes où les critères de précision sont secondaires, les extrémités sont accrochées ou plus simplement encore appuyées. (fr)
- Waga skręceń, zwana także wagą Cavendisha – przyrząd do pomiaru małych sił, np. elektrostatycznych lub grawitacyjnych. Przyrząd ten składa się z dwóch jednakowych mas umieszczonych na końcach lekkiej, poziomej belki zawieszonej na cienkiej, skrętnej nici. Skonstruowana została niezależnie przez Johna Michella i Charles'a Coulomba, który badał za jej pomocą siły elektrostatyczne; Henry Cavendish użył jej do wyznaczenia stałej grawitacji. (pl)
- A balança de torção, inventada por John Michell, esteve presente em muitos dos maiores progressos da física, é um aparelho capaz de medir torques muito fracos. Permitiu a Cavendish e a Coulomb, por volta do século XVIII, medir a força exercida entre cargas elétricas, magnetismo e a gravitação. Graças ao experimento de Cavendish, usando uma balança como essa, foi possível medir a densidade da Terra. (pt)
|
| has abstract
| - Una balança de torsió és un aparell que té el seu fonament en el pèndol de torsió. Està constituït per un material elàstic sotmès a torsió (parell torsor). Quan se li aplica una torsió, el material reacciona amb un parell de torsió contrari o recuperador. La va dissenyar originalment el geòleg britànic John Michell i la va millorar el químic i físic de la mateixa nacionalitat Henry Cavendish. L'instrument el va inventar de manera independent el físic francès Charles-Augustin de Coulomb l'any 1777, qui el va utilitzar per a mesurar l'atracció elèctrica i magnètica. (ca)
- Un ressort de torsió és un ressort que treballa a torsió o girant, això és, mitjançant l'elasticitat és capaç d'emmagatzemar energia mecànica quan es gira i pot tornar quan s'allibera en forma de gir. La quantitat de força que allibera és proporcional a la quantitat total en què es gira. N'hi ha de dos tipus: Un és la barra de torsió, que és una barra recta i rígida de metall o goma que es gira absorbint la força mitjançant tensió tallant al voltant de l'eix en exercir un esforç de torsió en un dels extrems. D'aquest tipus en deriva un altre de més delicat anomenat fibra de torsió, que consisteix en una fibra de vidre, quars fos o seda en tensió, que es retorça sobre el seu eix i es fa servir en aparells sensibles. L'altre tipus és el ressort helicoïdal de torsió, que està format per un fil metàl·lic o de cable enrotllat en forma d'hèlix sobre el qual s'exerceixen moments flectors als extrems. Encara que l'hèlix completa es pugui considerar com un cargol sotmès a torsió, en realitat el fil no està sotmès a torsió, de manera que la terminologia pot resultar confusa. (ca)
- Torzní pružina (též zkrutná pružina) je pružina namáhaná zkrucováním čili torzí. Jde o pružnou tyč, pás nebo vinutou spirálu, která při zkrutu akumuluje mechanickou energii. Moment síly je přímo úměrný zkrutu. Torzní pružiny se vyrábějí z oceli nebo jiných kovů, z pryže a umělých hmot, jemné torzní pružiny mohou být také z hedvábných, skelných nebo křemenných vláken. (cs)
- نابض ملتوي (بالإنجليزية: Torsion spring)، وهو نابض يعمل بلف طرفه على محوره. أي مادة مرنة تخزن الطاقة الميكانيكية عندما تلتوي. عندما يكون ملتويًا فإنه يبذل عزم دوران في الاتجاه المعاكس، متناسبًا مع مقدار الملتوية.هناك أنواع مختلفة منها:
* قضيب الالتواء هو قضيب مستقيم من المعدن أو المطاط يتعرض للالتواء (إجهاد القص) حول محوره بواسطة عزم الدوران المطبق في نهاياته.
* شكل أكثر حساسية يستخدم في الأدوات الحساسة، يسمى ليف الالتواء، ويتكون من ليف من الحرير أو الزجاج أو الكوارتز تحت التوتر، وهو ملتوي حول محوره.
* نابض الالتواء الحلزوني هو قضيب معدني أو سلك على شكل لولب يتعرض للالتواء حول محور الملف بواسطة قوى جانبية (عزم الانحناء) يتم تطبيقه على نهاياته، مما يؤدي إلى تشديد الملف.
* زنبرك الساعة، تستخدم الساعات زنبرك التواء لولبيًا (شكل من أشكال زنبرك الاتواء الحلزوني حيث تكون الملفات حول بعضها البعض بدلاً من تراكمها) تسمى أحيانًا «زنبرك الساعة» أو يُسمى بالعامية النابض الرئيسي. تُستخدم هذه الأنواع من نوابض الالتواء أيضًا لسلالم العلية والقوابض والأجهزة الأخرى التي تحتاج إلى عزم دوران ثابت تقريبًا لزوايا كبيرة أو حتى دورات متعددة. (ar)
- Eine Drehwaage (auch: Torsionswaage) benutzt man seit dem 19. Jahrhundert zur Messung sehr kleiner Kräfte, z. B. der Massenanziehung (Gravitation) zwischen zwei Bleikugeln oder der elektrostatischen Anziehung zwischen zwei verschieden geladenen Körpern. Ein ähnliches Instrument wurde um 1910 vom ungarischen Geophysiker Loránd Eötvös zur Messung von Schweregradienten entwickelt. Es diente u. a. der Exploration unterirdischer Rohstoffe und der Geoidbestimmung. (de)
- La tordometro estas aparato uzata por mezuri tre malgrandajn fortojn. Fine de la 18-a jarcento, tiu instrumento permesis al Henry Cavendish kaj Charles-Augustin de Coulomb mezuri fortojn inter elektraj ŝargoj, aŭ magnetismon aŭ ankoraŭ graviton. Tiu tordometro posedas du horizontalajn stangetojn. Unu, fiksa, subtenas du dikajn sferojn, dum la alia, po unu malgranda sfero al ĉiu ekstremo, povas pivoti per la ago de la studataj fortoj. La kono de la angulo inter la du stangetoj permesas kalkuli la intenson de la forto. Tiamaniere Henry Cavendish kalkulis la terdensecon, de kiu oni povis dedukti la termason. (eo)
- Un resorte de torsión es un tipo de muelle que trabaja cuando se somete a torsión, esto es, mediante su elasticidad es capaz de almacenar energía mecánica cuando es girado y puede devolverla en forma de un movimiento de giro cuando se libera. La cantidad de fuerza que libera es proporcional al ángulo total en que se ha girado. Existen dos tipos:
* La barra de torsión es una pieza prismática recta y rígida de metal o goma, que al ser retorcida absorbe la fuerza aplicada alrededor de su eje mediante tensión cortante cuando se ejerce un esfuerzo de torsión en alguno de sus extremos. De este principio también se deriva otro resorte más delicado, denominado fibra de torsión, que consiste en un alambre metálico o en una fibra de sílice, cuarzo fundido o seda tensada por el efecto de un peso, que puede retorcerse libremente sobre su eje, y que se usa en aparatos de medición muy sensibles como los péndulos de torsión.
* El otro tipo es el resorte helicoidal de torsión, que se compone de un alambre metálico o de un fleje enrollado en forma de hélice sobre el cual se ejercen momentos flectores en los extremos. Aunque la hélice completa pueda considerarse como un tornillo sometido a torsión, en realidad el alambre en sí mismo no está sometido a torsión, por lo que la terminología puede resultar confusa. Esta situación es especialmente patente en los resortes espirales, donde el fleje que forma el muelle (a pesar de que al tensarlo debe arrollarse sobre un eje aplicando un momento de giro) no experimenta una torsión propiamente dicha, si no que en realidad trabaja a flexión como si fuese una ballesta arrollada sobre sí misma. (es)
- La balanza de torsión, que tiene su fundamento en el péndulo de torsión, está constituida por un material elástico sometido a torsión (par torsor). Cuando se le aplica una torsión, el material reacciona con un par torsor contrario o recuperador. Fue diseñada originalmente por el geólogo británico John Michell, y mejorada por el químico y físico de la misma nacionalidad Henry Cavendish. El instrumento fue inventado de forma independiente por el físico francés Charles-Augustin de Coulomb en el año 1777, que lo empleó para medir la atracción eléctrica y magnética. (es)
- Le ressort de torsion est un ressort hélicoïdal. À part la forme spécifique de ses extrémités, ce ressort est identique à un ressort hélicoïdal de traction-compression à très faible angle d'hélice, ou même à un ressort de traction à spires jointives si l'on recherche un certain frottement interne, par exemple pour favoriser l'amortissement de vibrations. Nous supposerons que notre ressort a des spires non jointives et très peu inclinées (travaillant en flexion presque pure) et que ses extrémités sont encastrées. Si tel n'était pas le cas la précision des formules serait passablement altérée et la répartition des contraintes modifiée dans un sens nettement défavorable. Il faut toutefois reconnaître que dans un très grand nombre de mécanismes où les critères de précision sont secondaires, les extrémités sont accrochées ou plus simplement encore appuyées. (fr)
- La balance de torsion, inventée par John Michell, est un appareil servant à mesurer de très faibles forces. Ce dispositif. Elle a permis à Cavendish et à Coulomb, vers la fin du XVIIIe siècle, de mesurer les forces exercées par les charges électriques, le magnétisme ou encore la gravitation. C'est grâce à cette expérience que Cavendish a pu calculer la masse de la Terre. Une balance de torsion possède deux barres horizontales. L'une, fixe, supporte à ses extrémités deux grosses sphères métalliques, tandis que l'autre, portant deux petites sphères à chacune de ses extrémités, peut pivoter sous l'effet de la force étudiée. La connaissance de l'angle entre ces deux barres permet alors de mesurer l'intensité de la force étudiée. (fr)
- Pegas puntir adalah sebuah pegas yang bekerja dengan ujung di sepanjang porosnya. Dengan kata lain, ia adalah alat elastis fleksibel yang menyimpan energi mekanis saat alat tersebut dipuntir. (in)
- La bilancia di torsione è uno strumento di misura della fisica sperimentale utilizzato per misurare il momento torcente risultante dall'applicazione di una o più forze ai suoi bracci. (it)
- トーションバーとは、棒状の物体を捻る時の反発力を利用したばねの一種である。ねじり棒、ねじりばね、ねじり棒ばねとも呼ばれる。 英語ではtorsion bar や torsion spring、 torsion bar springなどとも。 (ja)
- ねじり天秤（ねじりてんびん、英: Torsion balance）とは、電荷を与えた2つの小球の間にはたらく力とその距離、電荷の関係を調べるための実験器具である。 ガラスで出来た容器の中に、コルクの小球を固定して吊り下げ、それに接触する位置に、棒の両端に繋がった2つの小球が金属線で平行に吊り下げられている。固定した小球に電荷を与えると、接触している小球に電荷が移動し、2つの小球の間に斥力がはたらく。その斥力により小球が離れると、繋がった棒を吊るした金属線がねじれ、そのねじれ角を容器の内部に書かれた目盛りで測ることで、はたらく力の大きさを知る事が出来る。 1785年にシャルル・ド・クーロンが、この実験器具をもとにクーロンの法則（静止した2つの点電荷の間にはたらく力はそれぞれの電荷量の積に比例し、距離の2乗に反比例するという法則）を発見した。 (ja)
- De torsiebalans is een wetenschappelijk meetinstrument voor het meten van zeer zwakke aantrekkende of afstotende krachten. De uitvinding van de torsiebalans wordt vaak toegeschreven aan Charles-Augustin de Coulomb, die haar in 1777 uitvond, maar ook John Michell vond onafhankelijk van Coulomb een vergelijkbaar instrument uit. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)