| rdfs:comment
| - Viure i morir a Los Angeles (títol original en anglès To Live and Die in L.A.) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per William Friedkin i estrenada l'any 1985. (ca)
- Leben und Sterben in L.A. ist ein Actionthriller von William Friedkin aus dem Jahr 1985. Ihm liegt ein Roman Gerald Petievichs zugrunde, der auch am Drehbuch mitschrieb. Er thematisiert die harte Polizeiarbeit in L.A., illegale Polizeiaktionen mit unscharfer Grenze zwischen Guten und Bösen und weist auf die Austauschbarkeit der handelnden Personen und Positionen hin. (de)
- To Live and Die in L.A. (euskaraz Los Angelesen Bizi eta Hil), 1985eko William Friedkin ekintza thriller neo-noir film bat da. William L. Petersen, Willem Dafoe, , , John Turturro, eta Dean Stockwell aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- To Live and Die in L. A. (en España: Vivir y morir en Los Ángeles) es una película estadounidense de acción de 1985, dirigida por William Friedkin y protagonizada por William Petersen, Willem Dafoe, John Turturro y . Basada en la novela homónima escrita por el exagente del Servicio Secreto quien además coescribiera el guion junto a Friedkin. (es)
- To Live and Die in L.A. adalah sebuah film cerita seru neo-noir Amerika Serikat tahun 1985 garapan William Friedkin dan berdasarkan pada karya mantan agen , yang menulis skenarionya bersama dengan Friedkin. Film tersebut menampilkan William Petersen, Willem Dafoe dan . mengkomposisikan dan mementaskan . Film tersebut mengisahkan tentang dua agen Secret Service yang ditugaskan untuk menangkap seorang pemalsu uang. (in)
- 『L.A.大捜査線/狼たちの街』（エル・エーだいそうさせん/おおかみたちのまち 原題: To Live and Die in L.A.）は、1985年製作のアメリカ合衆国のサスペンス映画。ウィリアム・フリードキン監督。 (ja)
- To Live and Die in L.A. is a 1985 American neo-noir action crime thriller film directed and co-written by William Friedkin and based on the 1984 novel by former U.S. Secret Service agent Gerald Petievich, who co-wrote the screenplay with Friedkin. The film features William Petersen, Willem Dafoe and John Pankow among others. Wang Chung composed and performed the original music soundtrack. The film tells the story of the lengths to which two Secret Service agents go to arrest a counterfeiter. (en)
- Vivere e morire a Los Angeles (To Live and Die in L.A.) è un film del 1985 diretto da William Friedkin, tratto dall'omonimo romanzo scritto da , ex agente dell'United States Secret Service, il corpo di polizia federale che si occupa anche del contrasto alla contraffazione delle banconote. Il film, la cui colonna sonora è stata composta dai Wang Chung, è considerato dalla critica come uno dei migliori film del regista statunitense e come uno dei polizieschi che hanno riscritto le regole del genere. (it)
- 《리브 앤 다이》(To Live And Die In L.A.)는 미국에서 제작된 윌리엄 프리드킨 감독의 1985년 액션, 범죄, 드라마, 스릴러 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- To Live and Die in L.A. is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1985 onder regie van William Friedkin. De hoofdrollen worden vertolkt door William Petersen, Willem Dafoe, John Pankow, John Turturro en . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman Gerald Petievich, een gewezen geheim agent. Petievich en Friedkin schreven samen het scenario voor de film. De muziek van de film werd gecomponeerd en uitgevoerd door Wang Chung. (nl)
- Żyć i umrzeć w Los Angeles (ang. To Live and Die in L.A.) – dramat sensacyjny produkcji amerykańskiej z 1985 roku w reż. Williama Friedkina, na podstawie powieści Geralda Petievicha (który również wystąpił w filmie) z 1984 roku pod tym samym tytułem. (pl)
- Änglarnas stad – Los Angeles (engelska: To Live and Die in L.A.) är en amerikansk långfilm från 1985 i regi av William Friedkin, med William Petersen, Willem Dafoe, och i rollerna. (sv)
- To Live and Die in L.A. (br/pt: Viver e Morrer em Los Angeles) é um filme americano de 1985, do gênero ação, dirigido por William Friedkin. , autor do romance que deu origem ao filme, divide os créditos do roteiro com o William Friedkin. Michael Mann processou William Friedkin por plágio, acusando-o de ter roubado o conceito de sua série para televisão Miami Vice, mas acabou perdendo o processo. As cenas de prisão foram filmadas na penitenciária de San Luis Obispo (California) e prisioneiros reais foram utilizados como figurantes. (pt)
- «Жить и умереть в Лос-Анджелесе» (англ. To Live and Die in L.A.) — американский неонуарный кинофильм 1985 года, снятый Уильямом Фридкиным по одноименному роману бывшего агента секретной службы США Джеральда Петиевича. (ru)
- Жити і померти в Лос-Анджелесі (англ. To Live and Die in L.A.) — американський бойовик 1985 року. (uk)
- Police fédérale, Los Angeles (To Live and Die in L.A.) est un film américain réalisé par William Friedkin, sorti en 1985. Adaptation cinématographique du roman du même nom de Gerald Petievich, dont il a co-écrit le scénario avec Friedkin, le long-métrage narre l'histoire d'un agent des services secrets américains qui est prêt à basculer dans l'illégalité avec un nouveau coéquipier pour coincer un faux-monnayeur responsable du meurtre de son ami et collègue. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)