| rdfs:comment
| - San Pedro Tlaquepaque, kurz Tlaquepaque, ist eine Stadt mit ca. 600.000 und eine Gemeinde (Municipio) mit insgesamt ca. 650.000 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaat Jalisco. Das historische Zentrum gehört seit dem Jahr 2018 zu den Pueblos Mágicos. (de)
- Tlaquepaque estas unu el la 126 komunumoj de la meksika subŝtato Jalisco. La ĉefurbo de la komunumo estas same tiel nomata Tlaquepaque, sed oni uzas la formojn ankaŭ San Pedro Tlaquepaque kaj San Pedro. La ŝlosilnumero de la komunumo laŭ la INEGI, do laŭ la nacia geografia instituto estas 14 098. (eo)
- San Pedro Tlaquepaque es un municipio del Estado de Jalisco, con una población de 687,127 habitantes, forma parte del Área metropolitana de Guadalajara. Es parte de la región del Centro Occidente de México. Su lema y apodo hacen referencia a las prácticas alfareras que son típicas de la localidad.[cita requerida] (es)
- Tlaquepaque, de son nom complet San Pedro Tlaquepaque, est une municipalité (municipio) de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est desservie par le métro de Guadalajara. (fr)
- Is cathair suite i stát Jalisco, i Meicsiceo í Tlaquepaque . I ndaonáireamh na bliana 2010, bhí 575,942 duine ina gcónaí ann. Tá an chathair suite lámh le Guadalajara agus áiritear í mar chuid den mhórcheantar uirbeach úd. Baineann an t-ainm Tlaquepaque leis an bhfocal i Nahuatl ar chré. Tá cáil ar Tlaquepaque mar gheall ar na hearraí potaireachta agus gloine shéidte a tháirgtear ann. (ga)
- Tlaquepaque (Spanish pronunciation: [tlakeˈpake]), officially San Pedro Tlaquepaque, is a city and the surrounding municipality in the Mexican state of Jalisco. (en)
- トラケパケ（Tlaquepaque）は、メキシコのハリスコ州の市であり、基礎自治体である。市の人口は約57万人（2010年）、面積は270.88平方キロメートルである。トラケパケ基礎自治体はグアダラハラ基礎自治体の南に隣接し、グアダラハラ都市圏の一部を形成する。 (ja)
- 틀라케파케(스페인어: Tlaquepaque)는 멕시코 할리스코주에 있는 도시로 면적은 270km2, 높이는 1,870m, 인구는 575,942명(2010년 기준)이다. 과달라하라 도시권을 형성하는 도시 가운데 한 곳이다. (ko)
- Tlaquepaque (storicamente chiamata San Pedro) è una città del Messico situata nello Stato del Jalisco. (it)
- Tlaquepaque é um município do estado de Jalisco, no México. Em 2005, o município possuía um total de 563.006 habitantes. (pt)
- Tlaquepaque – miasto w środkowym Meksyku, w stanie Jalisco, w aglomeracji Guadalajary. Około 624,7 tys. mieszkańców. (pl)
- Tlaquepaque (även San Pedro Tlaquepaque) är en stad i västra Mexiko och är belägen i delstaten Jalisco. Staden ingår i Guadalajaras storstadsområde och har 570 691 invånare (2007), med totalt 592 802 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 113 km². (sv)
- Сан-Педро-Тлакепаке, или Тлакепаке (исп. San Pedro Tlaquepaque) — город в мексиканском штате Халиско. В XX веке в результате роста Гвадалахары Тлакепаке оказался её пригородом, и сейчас центр города находится всего в нескольких километрах от границы Гвадалахары. Наряду с самой Гвадалахарой и городом , принадлежит к крупнейшим городам агломерации. Название города происходит из языка науатль и означает «лежащий над глиняной землёй». Знаменит своей керамикой и стеклом ручной работы. В городе расположены церкви Эль-Сантуарио-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад и Сан-Педро. (ru)
- Сан-Педро-Тлакепаке, або Тлакепаке (ісп. San Pedro Tlaquepaque) — місто та муніципалітет у мексиканському штаті Халіско. В XX столітті внаслідок зростання Гвадалахари Тлакепаке став її передмістям, і зараз центр міста розташований всього за декілька кілометрів від межі Гвадалахари. Разом зі самою Гвадалахарою та містом , належить до найбільших міст агломерації. Назва міста походить з мови науатль і означає «що лежить над глиняною землею». Знамените керамікою і склом ручної роботи. У місті розташовані церкви Ель-Сантуаріо де Нуестра-Сеньора-де-ла-Соледад і Сан-Педро. (uk)
- 特拉克帕克，是墨西哥哈利斯科州的一个城市。总人口542,051（2005）。 特拉克帕克自治区包含特拉克帕克及周边地区，总面积270.88 km2 (104.59 sq mi)，总人口563,006（2005）。 (zh)
- San Pedro Tlaquepaque is een stad in Jalisco in Mexico. Tlaquepaque heeft 575.942 inwoners (census 2010) en is de hoofdstad van de gemeente Tlaquepaque. Het was oorspronkelijk een losliggende stad, maar tegenwoordig is feitelijk een buitenwijk van Guadalajara. De naam komt uit het Nahuatl en betekent "plaats boven land van klei". Tlaquepaque is bekend vanwege haar aardewerk en glasblazerijen. (nl)
|
.svg)
.jpg)
_Night.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)