| rdfs:comment
| - كان انفصال تيتو وستالين صراعًًا بين قادة جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية من جهة واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية من جهة أخرى، ذلك الصراع الذي أسفر عن طرد يوغوسلافيا من مكتب الإعلام الشيوعي (كومينفورم) في عام 1948. وكانت هذه هي بداية في التاريخ اليوغوسلافي والتي تميزت بسوء العلاقات مع الاتحاد السوفيتي، حتى نهاية تلك الحقبة في عام 1955. (ar)
- La rupture Tito-Staline, dite également schisme yougoslave, désigne la rupture politique, en 1948, entre l'Union des républiques socialistes soviétiques dirigée par Joseph Staline, et la république fédérative socialiste de Yougoslavie, dirigée par le maréchal Tito. (fr)
- 티토-스탈린 결별은 소련과 유고슬라비아가 수교를 중단한 사건을 말한다. (ko)
- L'espressione conflitto sovietico-iugoslavo indica una situazione di forte contrasto che divise l'Unione Sovietica e la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, ufficializzata nella riunione del Cominform del 28 giugno 1948, che portò al temporaneo distacco della Jugoslavia del Maresciallo Tito dal costituendo blocco comunista dell'Europa orientale. I rapporti tra i due Paesi si avviarono verso la normalizzazione a seguito della morte di Stalin (5 marzo 1953), ed in particolare dopo la visita a Belgrado di Nikita Chruščёv nel maggio 1955. (it)
- 苏南冲突，又称苏南交恶、苏南决裂、铁托－斯大林分裂，是发生在苏联和南斯拉夫联邦人民共和国两国领导人之间的政治冲突。冲突导致南斯拉夫共产党于1948年被开除出共产党和工人党情报局。从此直到1955年，苏南两国关系势如水火。南斯拉夫也自此走上了一条既不依附西方也不依附苏联的独立发展的道路。 苏联方面声称，冲突是南斯拉夫不忠于苏联造成的。南斯拉夫和西方则认为这件事的发生使铁托为南斯拉夫赢得了民族尊严，粉碎了斯大林将南斯拉夫变为苏联卫星国的企图。现代学者则强调事件的起因是斯大林拒绝了铁托提出的建立巴尔干联邦的方案：南斯拉夫合并阿尔巴尼亚和希腊，整合保加利亚，建立一个不受莫斯科控制的强大的东欧集团。。蘇聯則在兩國決裂後對南國極為提防，甚有採取軍事入侵的可能，一直到1953年史達林去世後，繼任者尼基塔·赫魯雪夫採取和解政策，兩國關係才逐漸恢復正常。 (zh)
- La Disfendo inter Tito kaj Stalin, aŭ Disfendo inter Jugoslavio kaj Sovetunio, estis konflikto inter la gvidantoj de Jugoslavio kaj Sovetunio, kio rezultigis elpelon de Jugoslavio el la Informigburoo de komunistaj kaj laboristaj partioj (Kominform) en 1948. Ĉi tio estis la komenco de la -periodo, markita de malbonaj rilatoj kun Sovetunio, kiu finiĝis en 1955. (eo)
- La ruptura entre Tito y Stalin, ruptura yugoslavo-soviética o ruptura soviético-yugoslava, fue un conflicto político-ideológico que tuvo lugar dentro del movimiento comunista, entre quienes fuesen los líderes máximos de Yugoslavia y la Unión Soviética, Josip Tito Broz y Iósif Stalin respectivamente, la cual terminó con la expulsión en 1948 de Yugoslavia de la "Oficina de Información Comunista" (más conocida como Kominform) y del Bloque del Este. (es)
- Perpecahan Tito–Stalin, atau disebut juga Perpecahan Yugoslavia–Soviet, adalah puncak dari ketegangan antara Pemimpin Yugoslavia Josip Broz Tito dengan Pemimpin Uni Soviet Josef Stalin setelah Perang Dunia II. Meskipun kedua belah pihak menganggap bahwa kejadian ini merupakan perselisihan ideologi, konflik ini sebenarnya merupakan hasil dari perjuangan geopolitik di Balkan yang juga menerpa Albania, Bulgaria, serta pemberontakan komunis di Yunani yang didukung oleh Yugoslavianya Tito tetapi ditentang secara rahasia oleh Uni Soviet. (in)
- The Tito–Stalin split or the Yugoslav–Soviet split was the culmination of a conflict between the political leaderships of Yugoslavia and the Soviet Union, under Josip Broz Tito and Joseph Stalin, respectively, in the years following World War II. Although presented by both sides as an ideological dispute, the conflict was as much the product of a geopolitical struggle in the Balkans that also involved Albania, Bulgaria, and the communist insurgency in Greece, which Tito's Yugoslavia supported and the Soviet Union secretly opposed. (en)
- Kryzys jugosłowiański – kryzys w 1948 roku w stosunkach pomiędzy Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR) a Socjalistyczną Federacyjną Republiką Jugosławii (SFRJ), który doprowadził do oddalenia się SFRJ od kontrolowanego przez Józefa Stalina bloku państw (bloku wschodniego). (pl)
- A Ruptura Tito–Stalin foi um conflito entre os líderes da República Socialista Federativa da Iugoslávia e da União Soviética, o que resultou na saída da Iugoslávia comunista da Cominform em 1948. Em primeiro lugar, foi dito que foi causada pela deslealdade da Iugoslávia à União Soviética e do socialismo em geral, mas a maior parte das evidências sugere que tinha mais a ver com o orgulho nacionalista do marechal Josip Broz Tito e a recusa de se sujeitar totalmente à vontade do Josef Stalin. (pt)
- Советско-югославский конфликт — противостояние 1948—1953 годов между сталинским СССР и его союзниками (Польшей, Венгрией, Чехословакией, Румынией, Албанией, ГДР и Болгарией) с одной стороны и титовской Федеративной Народной Республикой Югославия (ФНРЮ) с другой стороны. (ru)
- Тіто-сталінський розкол або Югославсько-радянський розкол — конфлікт між керівниками Народної Федеративної Республіки Югославії та Радянського Союзу, який обернувся вигнанням комуністичної Югославії з Комінформу в 1948 році. Став початком фактичного розриву відносин між СФРЮ і СРСР, який тривав до кінця 1955 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)