rdfs:comment
| - Tinca (maďarsky Tenke) je rumunská obec v župě Bihor. Žije zde přibližně 7 800 obyvatel. Obec se skládá z pěti vesnic. (cs)
- Tinca [tinka] (hungare Tenke) estas komunumo en Rumanio oriente de Salonta. Administre apartenas al ĝi kvar pliaj vilaĝoj:
* Belfir
* Gurbediu
* Girișu Negru
* Râpa (eo)
- Tinca (Hungarian: Tenke) is a commune in the south-central part of Bihor County, Crișana, Romania. It is composed of five villages: Belfir (Bélfenyér), Gurbediu (Tenkegörbed), Girișu Negru (Feketegyörös), Râpa (Körösmart) and Tinca. (en)
- Tinca est une commune roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest. (fr)
- Tinca è un comune della Romania di 7.682 abitanti, ubicato nel distretto di Bihor, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Belfir, Girișu Negru, Gurbediu, Rîpa, Tinca. (it)
- Tinca (węg. Tenke) – wieś w Rumunii, w okręgu Bihor, w gminie Tinca. W 2011 roku liczyła 4614 mieszkańców. (pl)
- Tinca – gmina w Rumunii, w okręgu Bihor. Obejmuje miejscowości Belfir, Girișu Negru, Gurbediu, Râpa i Tinca. W 2011 roku liczyła 7793 mieszkańców. (pl)
- Tinca é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 141.99 km² e sua população era de 7682 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Тінка (рум. Tinca) — село у повіті Біхор в Румунії. Адміністративний центр комуни Тінка. Село розташоване на відстані 415 км на північний захід від Бухареста, 32 км на південь від Ораді, 126 км на захід від Клуж-Напоки, 125 км на північний схід від Тімішоари. (uk)
- Тінка (рум. Tinca) — комуна у повіті Біхор в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Белфір (570 осіб)
* Гурбедіу (1216 осіб)
* Джирішу-Негру (800 осіб)
* Рипа (638 осіб)
* Тінка (4222 особи) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 415 км на північний захід від Бухареста, 32 км на південь від Ораді, 126 км на захід від Клуж-Напоки, 125 км на північний схід від Тімішоари. (uk)
- 廷卡鄉(羅馬尼亞語:Comuna Tinca, Bihor),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國西北部,由比霍爾縣負責管轄,面積142平方公里,海拔高度112米,2007年人口7,682,人口密度每平方公里54人。 (zh)
|