rdfs:comment
| - تيم دي كلير (Tim de Cler) ، من مواليد 8 نوفمبر 1978 في في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي. يلعب مع نادي فيينورد روتردام منذ عام 2007. بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2005. (ar)
- Tim de Cler (* 8. listopadu 1978) je bývalý nizozemský fotbalový obránce. Mimo Nizozemska působil na Kypru v týmu AEK Larnaka, kde v létě 2013 ukončil kariéru. (cs)
- Tim de Cler (Leiden, Provincia de Holanda Meridional, 8 de noviembre de 1978) es un exfutbolista neerlandés que jugaba de lateral izquierdo. A lo largo de su carrera, ganó dos Eredivisie y cuatro copas de los Países Bajos. (es)
- Tim de Cler (lahir 3 November 1978) adalah pemain belakang tim nasional sepak bola Belanda yang bertinggi badan 179 cm dan berpartisipasi di Piala Dunia 2006. Ia saat ini membela . (in)
- Tim de Cler (born 8 November 1978) is a Dutch former professional footballer who played as a left-back for Ajax, AZ, Feyenoord and AEK Larnaca. (en)
- Tim de Cler, né le 8 novembre 1978 à Leyde (Pays-Bas), est un footballeur international néerlandais. Il jouait au poste de défenseur gauche avec l'équipe des Pays-Bas et le club de Feyenoord Rotterdam (1,83 m pour 70 kg). (fr)
- Tim de Cler (Leiden, 8 november 1978) is een Nederlands voormalig profvoetballer. De Cler speelde in zijn laatste seizoen als linkerverdediger voor de Cypriotische voetbalclub AEK Larnaca. Eerder speelde hij in zijn thuisland voor Ajax, AZ en Feyenoord. Tussen 2005 en 2008 kwam hij 17 keer uit voor het Nederlands voetbalelftal. In augustus 2013 is hij gestopt met profvoetbal en is gaan spelen bij voetbalclub LVV Lugdunum in Leiden. (nl)
- ティム・デ・クレル(Tim de Cler, 1978年11月8日 - )はオランダ・ライデン出身の同国代表の元サッカー選手。ポジションはDF (左サイドバック) 。 (ja)
- Tim de Cler (Leida, 8 novembre 1978) è un ex calciatore olandese, di ruolo difensore. (it)
- Tim de Cler (ur. 8 listopada 1978 w Lejdzie) – holenderski piłkarz grający na pozycji obrońcy. (pl)
- Tim de Cler (Leiden, 8 de novembro de 1978) é um zagueiro holandês que atualmente joga pelo Feyenoord. Pela seleção disputou 7 jogos e foi convocado por van Basten para a Copa de 2006. (pt)
- Тим де Клер (нидерл. Tim de Cler, родился 3 ноября 1978 года, Лейден) — нидерландский футболист, выступавший на позиции левого защитника, игрок сборной Нидерландов. (ru)
- Тім де Клер (нід. Tim de Cler, нар. 8 листопада 1978, Лейден, Нідерланди) — колишній нідерландський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав, зокрема, за клуби «Аякс» та «Феєнорд», а також національну збірну Нідерландів. Дворазовий чемпіон Нідерландів. Чотириразовий володар Кубка Нідерландів. (uk)
- 蒂姆·德克勒(Tim de Cler,1978年11月8日-),荷蘭足球運動員,司職後衛。 (zh)
- Tim de Cler (* 8. November 1978 in Leiden) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. In seiner Heimatstadt Leiden beim Verein Lugdunum wurde Tim de Cler von Scouts von Ajax Amsterdam entdeckt und in die Ajax-Jugend geholt. Dort durchlief er die Jugendmannschaften, bis er 1997/98 zum ersten Mal in der ersten Mannschaft in der Eredivisie eingesetzt wurde. Im selben Jahr wurde Ajax Meister und Pokalsieger. In den kommenden Jahren, die für den niederländischen Serienmeister nicht so befriedigend verliefen, kam er regelmäßig in der Abwehr zum Einsatz und holte 1999 erneut den niederländischen Pokal. (de)
|