| rdfs:comment
| - ساحة تيان آن من أو ميدان السماء (天安門廣場; 天安门广场) ساحة تقع في وسط بكين عاصمة الصين، مساحة الميدان تصل إلى 440 ألف متر مربع، مما يجعلها أكبر ميدان من حيث المساحة في العالم. (ar)
- Η πλατεία Τιενανμέν βρίσκεται στο κέντρο του Πεκίνου στην Κίνα, νότια απο την Απαγορευμένη Πόλη. Το όνομά της έχει συνδεθεί με αρκετά σημαντικά πολιτικά γεγονότα καθώς και με μαζικές παραστάσεις διαμαρτυρίας. Εκτός Κίνας είναι κυρίως γνωστή για τα γεγονότα του 1989 και την Σφαγή της Πλατείας Τιενανμέν. Το συνολικό της εμβαδόν αγγίζει τα 440.000 τετραγωνικά μέτρα, κάνοντάς την την μεγαλύτερη πλατεία του κόσμου. Έξω από την Κίνα, η πλατεία είναι γνωστή για την ένοπλη καταστολή των φιλοδημοκρατικών διαμαρτυριών στην πλατεία Τιενανμέν τον Ιούνιο του 1989. (el)
- Der Tian’anmen-Platz oder Platz (am Tor) des Himmlischen Friedens (chinesisch 天安門廣場 / 天安门广场, Pinyin Tiān'ānmén Guǎngchǎng) ist ein Platz im Zentrum von Peking, der Hauptstadt der Volksrepublik China. (de)
- La placo Tian An Men (ĉine 天安门广场, pinjine: Tiān'ānmén Guǎngchǎng, “Pordego de Ĉiela Paco”) estas fama, vasta placo de la ĉina ĉefurbo Pekino. La placo tiel nomiĝas pro la , enirejo al la imperiestra palaco, kiu situas apud la placo. Tiu ĉi artikolo temas pri la placo. Sur la placo okazis gravaj eventoj politikaj, ĉar ĝi estas placo proksimuma al la . (eo)
- 톈안먼 광장(천안문 광장, 중국어 간체자: 天安门广场, 정체자: 天安門廣場, 병음: Tiān'ānmén Guǎngchǎng)은 베이징의 자금성 톈안먼 앞의 광장이다. 톈안먼 광장에는 인민영웅기념비, 인민대회당, 중국국가박물관, 모주석기념당 등이 자리하고 있다. 마오쩌둥이 1949년 10월 1일에, 바로 이 곳에서 중화인민공화국의 수립을 선포하였고, 지금까지도 이를 기리는 기념식이 이어져 오고 있다. 도시에 있는 광장들 중 세계에서 가장 거대한 규모를 자랑하며, 중국사에서 상당한 역할을 했다는 점에서 역사적으로도 유서깊은 명소이다. 외국 사람들에게는 1989년의 톈안먼 사건으로도 잘 알려져 있다. 명나라 초기에 창건되어 1651년 개축되었다. 광장의 길이는 세로 880m, 가로 500m이며 면적은 440,500m²이다. (ko)
- 天安門広場（てんあんもんひろば、簡体字中国語: 天安门广场、拼音: Tiān'ānmén Guǎngchǎng）は、中華人民共和国北京市の故宮天安門に隣接する広場。 (ja)
- Het Tiananmenplein (vereenvoudigd Chinees: 天安门广场; traditioneel Chinees: 天安門廣場; pinyin: Tiānānmén ɡuǎnɡchǎnɡ), in het Nederlands vaak Plein van de Hemelse Vrede genoemd, is een plein in de Chinese hoofdstad Peking. Het plein is 765 meter lang en 282 meter breed. Het plein is vernoemd naar de Tiananmen (de Poort van de Hemelse Vrede) die aan het plein gelegen is. (nl)
- 天安门广场是位于中國北京市中心的城市广场，是世界上最大的城市广场之一。因位于明清北京皇城的南门「天安门」外而得名。广场北端设有国旗杆，每天都會隨日出、日落進行升旗、降旗仪式。 根据《北京市户外广告设置管理办法》，天安门广场地区及广场东侧、西侧各100米范围内禁止设置户外广告。另外，驶经天安门广场的公共汽车的车身也不得有广告。因此在天安门广场上，除节日豎立起的政治标语外，基本上看不到任何广告标语。 天安门广场上历来发生了许多重大的、对中国历史发展之沿革有着相当影响力的历史事件，例如五四运动、三一八惨案、中华人民共和国开国大典、毛泽东接见红卫兵、六四天安门事件、天安门金水桥恐怖袭击案等等。 (zh)
- Тяньаньме́нь (кит. 天安門廣場, трансліт. 天安门广场, Tiān'ānmén Guǎngchǎng Тяньаньмень гуанчан) — найбільша площа у світі. Знаходиться у столиці Китайської Народної Республіки місті Пекіні. (uk)
- La plaça de Tian'anmen (Xinès tradicional: 天安門廣場, Xinès simplificat: 天安门广场, pinyin: Tiān'ānmén Guǎngchǎng, en català: 'plaça de la Porta de la Pau Celestial'; en transcripció simplificada: Tiananmen) és una de les principals places de la ciutat de Pequín (República Popular de la Xina). Actualment és la plaça més gran de la Terra, amb unes dimensions de 440.000 metres quadrats (880 metres de nord a sud i 500 metres d'est a oest). L'any 1989 fou l'escenari de les protestes de la plaça de Tian'anmen. (ca)
- Náměstí Nebeského klidu (ZZ: 天安门广场, TZ: 天安門廣場, pinyin: Tiān'ānmén Guǎngchǎng, český přepis: Tchien-an-men Kuang-čchang) je rozlehlé náměstí v centru čínského Pekingu v obvodě Tung-čcheng, pojmenované po bráně Nebeského klidu, která je na severní straně náměstí a odděluje jej od Zakázaného města. Náměstí má velkou kulturně-historickou hodnotu, neboť bylo místem několika významných událostí (viz kapitola ). Mimo Čínu je náměstí známo především kvůli studentským protestům v roce 1989. Tchien-an-men je srdcem celého Pekingu a Číny. (cs)
- Tiananmen plaza (txinera tradizionalez: 天安門廣場; txinera sinplifikatuz: 天安门广场; pinyinez: Tiān'ānmén Guǎngchǎng; euskaraz: «Bake Zerutiarraren Atearen Plaza») Beijingen, 1949az ondoren egindako hirigintza planaren barnean eraikia eta pentsatua izan zen, Txina berriaren ikurra izanez. Bere eraikuntzarekin, lotura politiko ekitaldi masiboak egin ahal izateko lautada handi bat eraikitzea nahi izan zen, Sobietar Batasuneko Mosku hiriburuko Plaza Gorrian egiten zirenen antzerakoak, horren tradiziorik, ordu arte Txinan ez zegoelarik. Plaza, 1989an, Tiananmen Plazako Matxinada egin zen tokia izan zen. (eu)
- La plaza de Tiananmén o plaza de la Puerta de la Paz Celestial (chino simplificado: 天安门广场, chino tradicional: 天安門廣場, pinyin: Tiān'ānmén Guǎngchǎng) es una plaza situada en Pekín, construida e ideada dentro del plan urbanístico de la capital de China, con la creación de la República Popular de China en 1949, convirtiéndose en símbolo de la nueva China. Se ubica en el centro geográfico y político de la capital china, sobre la . La plaza de Tiananmén es una de las más grandes del mundo, con 880 m de norte a sur y 500 m de este a oeste, con un área total de 440 000 m². (es)
- Lapangan Tian'anmen (Hanzi sederhana: 天安门广场; Hanzi tradisional: 天安門廣場; Pinyin: tian an men guang chang - "Lapangan Luas di Gerbang Kedamaian Surgawi") adalah lapangan yang berada di pusat kota Beijing, Tiongkok. Lapangan ini merupakan lapangan yang terluas di dunia saat ini. Lapangan Tiananmen terletak di luar pintu selatan Istana Kuno Dinasti Ming dan Qing, mendapat namanya karena pintu selatan istana bernama Tiananmen wai (天安門外, di luar Gerbang Kedamaian Surgawi). (in)
- La place Tian'anmen (chinois simplifié : 天安门广场 ; chinois traditionnel : 天安門廣場 ; pinyin : Tiān'ānmén Guǎngchǎng ; litt. « place de la porte de la Paix céleste ») est une place située au centre de Pékin. Elle s’appelle ainsi car elle se trouve immédiatement au sud de la porte de la Paix céleste (chinois simplifié : 天安门 ; pinyin : Tiān'ānmén) qui commandait l’entrée sud de la cité impériale. (fr)
- Tiananmen Square or Tian'anmen Square (/ˈtjɛnənmən/; 天安门广场; Pinyin: Tiān'ānmén Guǎngchǎng; Wade–Giles: Tʻien1-an1-mên2 Kuang3-chʻang3) is a city square in the city center of Beijing, China, named after the eponymous Tiananmen ("Gate of Heavenly Peace") located to its north, which separates it from the Forbidden City. The square contains the Monument to the People's Heroes, the Great Hall of the People, the National Museum of China, and the Mausoleum of Mao Zedong. Mao Zedong proclaimed the founding of the People's Republic of China in the square on October 1, 1949; the anniversary of this event is still observed there. The size of Tiananmen Square is 765 x 282 meters (215,730 m2 or 53.31 acres). It has great cultural significance as it was the site of several in Chinese history. (en)
- Piazza Tienanmen o Tien'anmen (in cinese semplificato, 天安门广场, in cinese tradizionale, 天安門廣場, pronuncia Tiān'ānmén Guǎngchǎng) è la grande piazza vicino al centro di Pechino, in Cina, chiamata così per la Tienanmen (letteralmente, "porta della Pace Celeste") posta al suo nord, che la separa dalla Città Proibita. Questo monumento fu costruito nel 1417, con il nome di Chengtianmen (in cinese: 承天门, pinyin: Chéng Tiānmén, letteralmente: Porta dell'accettazione Celeste); alla fine della dinastia Ming (1368-1644) venne gravemente danneggiato. Fu ricostruito nel 1651, durante la dinastia Qing, e rinominato con l'attuale nome "Tiananmen". (it)
- Plac Niebiańskiego Spokoju, plac Tian’anmen (chiń. upr. 天安门广场; chiń. trad. 天安門廣場; pinyin Tiān’ānmén Guǎngchǎng) – wielki plac w centrum Pekinu, przed Zakazanym Miastem. Największy publiczny plac na świecie. Samo Tiān’ānmén oznacza Bramę Niebiańskiego Spokoju, położoną na północnym krańcu placu, stanowiącą wejście na teren miasta cesarskiego. Na placu znajduje się maszt, na który codziennie o wschodzie słońca wciągana jest flaga Chińskiej Republiki Ludowej. (pl)
- A Praça de Tian'anmen (chinês simplificado: 天安门广场, chinês tradicional: 天安門廣場, pinyin: Tiān'ānmén Guǎngchǎng, Porta da Paz Celestial), em Pequim, foi construída e idealizada dentro do plano urbanístico da capital realizado depois de 1949, sendo o símbolo da Nova China. Com sua construção se pretendeu criar uma grande esplanada na qual se desenvolveram massivos atos de adesão política, cuja tradição foi inexistente na China, ao estilo dos que se realizavam na Praça Vermelha de Moscou na União Soviética. Localização: 39° 54' 10" N 116° 23' 30" E (pt)
- Himmelska fridens torg (天安門廣場 / 天安门广场 Tiān'ānmén Guǎngchǎng, direktöversatt: "Torget vid Himmelska fridens port") är världens största torg, beläget i centrala Peking utanför Himmelska fridens port som leder till den Förbjudna staden. Torget mäter ca 765×285 meter eller 220 000 m². Norra delen av torget är en stor öppen yta och södra delen domineras av Mao Zedongs minneshall, och mitt i torget står Monument över folkets hjältar. Även andra kinesiska organisationer har gjort försök att demonstrera på Himmelska fridens torg, bland annat den internationellt uppmärksammade rörelsen Falungong. (sv)
- A Praça da Paz Celestial (em chinês simplificado 天安门广场 e tradicional 天安門廣場; em pinyin Tiān'ānmén Guǎngchǎng), também conhecida por Praça Tiananmen é uma grande praça no centro da cidade de Pequim, capital da República Popular da China. É a terceira , sendo superada apenas pela Praça Merdeka, localizada em Jacarta, na Indonésia, e pela Praça dos Girassóis, localizada em Palmas, no Brasil. Ampliada em 1949, a praça tem ao norte a Cidade Proibida, no centro contém o , de 38 metros, com inspiração do presidente Mao Zedong, onde está escrito os heróis do povo são imortais. (pt)
- Пло́щадь Тяньаньмэ́нь (также Тяньаньмы́нь; кит. трад. 天安門廣場, упр. 天安门广场, пиньинь Tiān'ānmén Guǎngchǎng, палл. Тяньаньмэнь гуанчан) — до XX века площадь, расположена в центре Пекина — столицы Китайской Народной Республики. Названа в честь ворот Тяньаньмэнь (дословно «врата небесного спокойствия»), которые находятся к северу от площади и отделяют её от Запретного города. На площади находятся Памятник народным героям и Мавзолей Мао Цзэдуна. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)