rdfs:comment
| - Thomas Ender (3. listopadu 1793 Vídeň – 28. září 1875 Vídeň) byl rakouský malíř krajin a akvarelista, profesor Akademie výtvarných umění ve Vídni a císařský rada. (cs)
- Thomas Ender (* 3. November 1793 in Wien; † 28. September 1875 ebenda) war ein österreichischer Landschaftsmaler und Aquarellist. (de)
- Thomas Ender (3 de noviembre de 1793 Viena - 28 de septiembre de 1875 Viena) fue un pintor austriaco. (es)
- Thomas Ender, né le 3 novembre 1793 à Vienne et mort le 28 septembre 1875 dans cette même ville, est un peintre paysagiste autrichien. C'est le frère jumeau de Johann Ender et l'oncle d'Eduard Ender, tous les deux peintres. (fr)
- Thomas Ender (3 November 1793, Vienna - 28 September 1875, Vienna) was an Austrian landscape painter and watercolorist. (en)
- トマス・エンデル・トマス・エンダー(ドイツ語: Thomas Ender、1793年11月3日 - 1875年9月28日)とは、オーストリアの画家であり、ヨハン・エンデルの兄。 (ja)
- Thomas Ender (Vienna, 3 novembre 1793 – Vienna, 28 settembre 1875) è stato un pittore austriaco. (it)
- Томас Ендер (нім. Thomas Ender; 3 листопада 1793, Відень, — 28 вересня 1875, там само) — австрійський художник, пейзажист і аквареліст. (uk)
- Томас Эндер (нем. Thomas Ender; 3 ноября 1793, Вена, — 28 сентября 1875, там же) — австрийский художник, пейзажист и акварелист. (ru)
- Thomas Ender (Viena, 3 de novembro de 1793 — Viena, 28 de setembro de 1875) foi um pintor austríaco que deve ser incluído entre os chamados pintores viajantes, ou seja, aqueles que vieram ao Brasil a partir da época do príncipe regente D. João VI até os últimos anos do século XIX. (pt)
|