rdfs:comment
| - Thekla Susanne Ragnhild Resvollová (22. května 1871 – 14. června 1948 Oslo) byla norská botanička a pedagožka. Spolu se svou sestrou Hannou Resvoll-Holmsenovou byla průkopnicí norského přírodovědného vzdělávání a ochrany přírody. (cs)
- Η Θέκλα Σουζάν Ράγκνχιλντ Ρέσβολ (Thekla Susanne Ragnhild Resvoll) (22 Μαΐου 1871 - 14 Ιουνίου 1948) ήταν Νορβηγίδα βοτανολόγος και εκπαιδευτικός. Ήταν πρωτοπόρα στη νορβηγική εκπαίδευση φυσικής ιστορίας και στη διατήρηση της φύσης μαζί με την αδερφή της, Χάννα Ρέσβολ-Χόλμσεν (Hanna Resvoll-Holmsen). (el)
- Thekla Susanne Ragnhild Resvoll (* 22. Mai 1871 in Vågå; † 14. Juni 1948 in ) war eine norwegische Botanikerin und Frauenrechtlerin. Sie galt als Autorität auf dem Gebiet der norwegischen Gebirgsflora. Ihr botanisches Autorenkürzel lautet „Resvoll“. (de)
- Thekla Susanne Ragnhild Resvoll (22 May 1871 – 14 June 1948) was a Norwegian botanist and educator. She was a pioneer in Norwegian natural history education and nature conservation together with her sister, Hanna Resvoll-Holmsen. (en)
- テクラ・レスヴォール(Thekla Susanne Ragnhild Resvoll, 1871年5月22日 - 1948年6月14日)は、ノルウェーの植物学者である。妹のハンナ・レスヴォール=ホルムセンとともに、ノルウェーにおける女性科学者、自然保護運動のパイオニアとなった。 (ja)
- Thekla Susanne Ragnhild Resvoll (Vågå, 22 maggio 1871 – Oslo, 14 giugno 1948) è stata una botanica e educatrice norvegese, pioniera della storia naturale norvegese e della conservazione della natura insieme alla sorella Hanna Resvoll-Holmsen.. Thekla Resvoll (ultima a destra) durante un'escursione con Asta Lundell, e Axel Blytt (it)
- Thekla Resvoll (Vågå, 22 mei 1871 - Oslo, 14 juni 1948) was een Noorse botanicus en professor en, samen met haar zus Hanna Resvoll-Holmsen, een vrouwelijke pionier op het gebied van Noors natuurhistorisch onderwijs en natuurbehoud. (nl)
- Текла Ресволл (норв. Thekla Resvoll; 22 мая 1871, Вого, Оппланн — 14 июня 1948, Осло) — норвежский ученый-ботаник. Вместе с сестрой, Ханной Ресволль-Холмсен, были первыми в Норвегии женщинами-учеными в области естествознания и охраны природы. (ru)
- Текля Ресволл (норв. Thekla Resvoll; 22 травня 1871 — 14 червня 1948) — норвезька ботанікиня та феміністка (очільниця суфражизму в Норвегії). Разом із сестрою Ганною Ресволл-Холмсен були першими у Норвегії жінками-вченими у галузі природознавства та охорони природи. (uk)
- Thekla Susanne Ragnhild Resvoll (Kristiania, 22 de maig de 1871 - Oslo, 14 de juny de 1948) va ser una botànica noruega, pionera en educació d'història natural i conservació de la Naturalesa de Noruega, juntament amb la seva germana, Hanna Maria Resvoll-Holmsen. Es va casar amb el seu cunyat, l'enginyer de mines Andreas Holmsen (1869-1955). Va ser la tercera dona a convertir-se en un membre de l'Acadèmia Noruega de Ciències i Lletres. Va morir el 1948 a Oslo.
* Esquerra a dreta: Asta Lundell, Ove Dahl, Axel Blytt i Thekla Resvoll amb 28 anys, ca. 1898
* (ca)
- Thekla Susanne Ragnhild Resvoll (1871ko maiatzaren 22 - 1948ko ekainaren 14ra) Norvegiako botanika izan zen, aitzindaria Norvegiako historia naturaleko eta naturaren kontserbazioko hezkuntzan, arrebarekin batera. Bere koinatuarekin ezkondu zen, Andreas Holmsen meatze-ingeniariarekin (1869-1955). Karrera akademikoarekin batera, Theklak emakumeen berdintasunaren mugimenduan parte hartu zuen Norvegian, adibidez. sufragismoan. Norvegiako Emakume Ikasleen Klubeko eta emakumeen sufragio-mugimenduaren zuzendaritza-batzordeko (Kvinnestemmeretsforeningen) buru izan zen. (eu)
- Thekla Resvoll, de son nom complet Thekla Susanne Ragnhild Resvoll, est une botaniste norvégienne née le 22 mai 1871 à Vågå et morte le 14 juin 1948 à Oslo. Considérée comme pionnière dans la recherche et l'enseignement de l'histoire naturelle, elle a été la première femme à obtenir un doctorat de botanique en Norvège et la troisième à entrer à l'Académie norvégienne des sciences et des lettres. Parmi ses publications, outre nombre d'ouvrages scientifiques, se comptent plusieurs livres de vulgarisation, dont un manuel scolaire. (fr)
- Thekla Susanne Ragnhild Resvoll (22 de mayo de 1871 - 14 de junio de 1948) fue una botánica noruega, pionera en educación de historia natural y conservación de la Naturaleza de Noruega, junto con su hermana, Hanna Maria Resvoll-Holmsen. Se casó con su cuñado, el ingeniero de minas Andreas Holmsen (1869-1955). Falleció en 1948, en Oslo. (es)
- Thekla Susanne Ragnhild Resvoll, född 22 maj 1871 i Vågå, död 14 juni 1948 i Oslo, var en norsk botaniker. Hon var syster till Hanna Resvoll-Holmsen. Resvoll tog 1899 matematisk-naturvetenskaplig ämbetsexamen, studerade biologi och ekologi i Köpenhamn och München, blev 1902 amanuens vid Kristiania universitets botaniska laboratorium och 1918 filosofie doktor. År 1923 invaldes hon som ledamot av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo. (sv)
|