| rdfs:comment
| - Fals culpable (títol original en anglès The Wrong Man) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Alfred Hitchcock i estrenada l'any 1957. (ca)
- Der falsche Mann (Originaltitel: The Wrong Man) ist ein US-amerikanischer Film-Noir von Alfred Hitchcock aus dem Jahre 1956. Der Film entstand nach dem Roman The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero des Autors Maxwell Anderson. (de)
- Le Faux Coupable (The Wrong Man) est un film américain dramatique à caractère documentaire réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1956 et relatant un fait-divers réel. Hitchcock eut l'idée de ce film en lisant l'article « A Case of Identity » (Une affaire d'identité) signé Herbert Brean et paru dans Life magazine le 29 juin 1953 relatant le drame vécu par la famille Balestrero. Hitchcock exploite ici le thème de « l'homme accusé d'un crime commis par un autre », très présent dans son œuvre, mais, pour son dernier film tourné avec la Warner, ce fut un échec sur le plan commercial. (fr)
- Il ladro (The Wrong Man) è un film del 1956, diretto da Alfred Hitchcock. (it)
- 『間違えられた男』（まちがえられたおとこ、The Wrong Man）は、1956年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。監督はアルフレッド・ヒッチコック、出演はヘンリー・フォンダとヴェラ・マイルズなど。1953年にニューヨークで起きた事件をもとに、強盗犯に間違われた男の悪夢のような恐怖を描いている。 (ja)
- The Wrong Man is een Amerikaanse zwart-witfilm uit 1956, onder regie van Alfred Hitchcock. Hoofdrollen worden vervuld door Henry Fonda en Vera Miles. De film is gebaseerd op het boek The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero door Maxwell Anderson en het artikel "A Case of Identity" (Life magazine, 29 juni 1953) door . The Wrong Man heeft veel invloed gehad op latere regisseurs. (nl)
- 오인(The Wrong Man)은 앨프리드 히치콕 감독의 1956년 영화 작품이다. 맥스웰 앤더슨(Maxwell Anderson)의 저서 The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero와 허버트 브린(Herbert Brean)의 1953년 6월 29일자 기사 "A Case of Identity"(Life)에 실린 실제 사건에 바탕을 두고 있다. 영화 속에 등장하는 프랭크 오코너 변호사는 사건 당시 뉴욕주 상원의원을 지냈고, 이후 지방 검사, 뉴욕 시 의회 의장, 항소 법원 판사 등을 역임했다. (ko)
- Niewłaściwy człowiek (ang. The Wrong Man) – amerykański film kryminalny z 1956 roku, w reżyserii Alfreda Hitchcocka. Film zainspirowany został autentyczną historią. Film znany też pod alternatywnymi tytułami Złodziej oraz Pomyłka. (pl)
- The Wrong Man (bra: O Homem Errado; prt: O Falso Culpado) é um filme estadunidense de 1956, dos gêneros drama e suspense, dirigido por Alfred Hitchcock, com roteiro baseado no livro The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero, de Maxwell Anderson. É sobre um fato real de um homem inocente acusado por um crime que não havia cometido. (pt)
- Fel man är en amerikansk dramadokumentär film från 1956 i regi av Alfred Hitchcock. Med Henry Fonda och Vera Miles i huvudrollerna. Filmen handlar om den sanna historien om en oskyldig man, åtalad för ett brott som beskrivs Maxwell Andersons bok The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero och i tidningsartikeln "A Case of Identity" (Life magazine, 29 juni 1953) av journalisten . Det är en av få Hitchcock-filmer som är baserade på en sann historia och vars handling följer de verkliga händelserna nära. Alfred Hitchcock gör själv ett framträdande i början av filmen, som en mörk silhuett, där han proklamerar att historien är helt sann. (sv)
- «Не та людина» (англ. The Wrong Man) — американська кримінальна драма-нуар Альфреда Гічкока, заснована на реальних подіях, описаних у новелі Максвелла Андерсона «Правдива історія Крістофера Еммануеля Балєстреро» (англ. The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero). (uk)
- Το 13 εγκλήματα ζητούν ένοχο (πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά: The Wrong Man), γνωστό και ως Ο λάθος άνθρωπος, είναι αμερικανική θρίλερ ταινία του 1956, σε σκηνοθεσία Άλφρεντ Χίτσκοκ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Χένρι Φόντα κι η Βέρα Μάιλς. Η υπόθεση της ταινίας είναι βασισμένη στο διήγημα του Μάξγουελ Άντερσον The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero, καθώς και σε άρθρο του Χέρμπερτ Μπριν που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Life το 1953 με τίτλο A Case of Identity. (el)
- The Wrong Man (La erara viro) estas usona dokudrama filmo de 1956 reĝisorita de Alfred Hitchcock kaj stelulita de Henry Fonda kaj Vera Miles. La filmo estis muntita laŭ realviva historio de senkulpa viro akuzita je krimo, kiel estas praikribita en la libro The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero de Maxwell Anderson kaj en la gazeta artikolo "A Case of Identity" (gazeto Life, 29a de junio 1953) de Herbert Brean. (eo)
- The Wrong Man (en Hispanoamérica, El hombre equivocado; en España, Falso culpable) es una película de 1956 dirigida por Sir Alfred Hitchcock y con Henry Fonda y Vera Miles como actores principales. La película trata una historia real ocurrida en 1953 — la de un hombre acusado de un crimen que no había cometido, pero todo parecía indicar que era culpable — y se basa en el libro La verdadera historia de Christopher Emmanuel Balestrero (The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero), escrito por Maxwell Anderson, y en el artículo de Herbert Brean A Case of Identity, publicado el 29 de junio de 1953 en la revista Life. (es)
- The Wrong Man (euskaraz Okerreko Gizona) 1956ko Alfred Hitchcock ingeles zinema zuzendariaren drama filma bat da. Henry Fonda, , Anthony Quayle eta aktoreek antzeztu zuten. Maxwell Anderson idazlearen Christopher Emmanuel Balestreroren benetazko istorioa liburuan oinaarritua daago, hartan krimen baten egilea izatea leporatu zitzaion gizon errugabe baten istorioa kontatzen da. 1953ko ekainaren 29an Life aldizkarian argitaratutako Herbert Brean kazetariaren Nortasun kasua artikuluan ere oinarritua badago. (eu)
- The Wrong Man is a 1956 American docudrama film noir directed by Alfred Hitchcock and starring Henry Fonda and Vera Miles. The film was drawn from the true story of an innocent man charged with a crime, as described in the book The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero by Maxwell Anderson and in the magazine article "A Case of Identity", which was published in Life magazine in June 1953 by Herbert Brean. It is one of the few Hitchcock films based on a true story and whose plot closely follows the real-life events. (en)
- «Не тот человек» (англ. The Wrong Man) — криминальная драма-нуар Альфреда Хичкока, основанная на известном нью-йоркском уголовном деле контрабасиста из Квинса Кристофера Эммануила Балестреро (29 сентября 1909 — 27 февраля 1998) (отца промышленного инженера Грегори Балестреро), арестованного 13 января 1953 года, когда двое служащих страховой компании указали на него, как на человека, который до этого дважды ограбил их кассу на сумму в общей сложности в 271 доллар. В действительности оба грабежа совершил безработный пластмассчик Чарльз Джеймс Дэниэл, который внешне оказался поразительно похож на Балестреро. Во время судебного следствия над Балестреро он случайно попался на другом преступлении, после чего полиция обратила внимание на его внешности и на допросе Дэниэл во всём признался (в том (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)