| rdfs:comment
| - Die Frau mit der Handtasche (schwedisch Kvinnan med handväskan, auch Tanten med handväskan) ist eine Fotografie, die der Fotojournalist am 13. April 1985 im schwedischen Växjö aufnahm. Sie zeigt eine Frau, Danuta Danielsson, die einen Neo-Nazi mit einer Handtasche schlägt. Die Szene wurde 1985 in Schweden als Bild des Jahres ausgezeichnet. (de)
- 「ハンドバッグでネオナチを殴る女性」（スウェーデン語: Kvinnan med handväskan、あるいは「ハンドバッグを持った女性」）は、スウェーデンのベクショーで1985年4月13日にフォトジャーナリストのが撮影した、旗をもって行進するネオナチの男性の後頭部を38歳の女性がハンドバッグで殴る様子が撮影されている写真である。 (ja)
- Kobieta z torebką (szw. Kvinnan med handväskan) – fotografia wykonana 13 kwietnia 1985 przez Hansa Runessona w Växjö, w południowej Szwecji. (pl)
- Kvinnan med väskan, även Tanten med väskan, är benämningar av ett pressfotografi som togs av Hans Runesson i samband med demonstrationer den 13 april 1985 i Växjö. Bilden visar hur en fanbärande demonstrant för Nordiska rikspartiet angrips bakifrån av en 38-årig kvinna som slår med sin väska mot hans huvud. Bilden fick stor spridning och valdes till Årets bild 1985. Den röstades också fram i slutet av 1990-talet av tidskriften Vi och Svensk fotohistorisk förening till "Århundradets bästa bild". (sv)
- Женщина с сумочкой (швед. Kvinnan med handväskan или Tanten med handväskan) — фотография, сделанная в шведском городе Векшё 13 апреля 1985 года фотожурналистом Хансом Рунессоном. На ней изображена 38-летняя Данута Даниэльссон, бьющая сумочкой марширующего неонациста. Фотография приобрела чрезвычайную популярность, став одним из символов антифашистского движения. Фотография послужила основой для художественного проекта и мемориальной статуи. (ru)
- La dona de la bossa de mà (en suec, Kvinnan med handväskan o Tanten med väskan, lit. «La dona de la bossa») és una fotografia realitzada per Hans Runesson a la ciutat sueca de Växjö el 13 d'abril de 1985. Mostra a una dona de 38 anys colpejant un neonazi amb una bossa durant una manifestació de partidaris del Partit del Reich Nòrdic. Va ser publicada l'endemà en el Dagens Nyheter i un dia després en alguns periòdics britànics. (ca)
- Žena bijící neonacistu kabelkou (švédsky: Kvinnan med handväskan, doslovně: „žena s kabelkou”) je fotografie vyfocena ve švédském městě Växjö 13. dubna 1985. Pořídil ji a fotografie zachycuje 38letou ženu, jak svojí kabelkou bije neonacistu právě pochodujícího během demonstrace příznivců Severské národní strany (NRP – ). Hned další den se fotografie objevila ve švédském deníku Dangens Nyheter a následující den v několika britských novinách. To ve Švédsku rozžehlo diskuzi o „rozpoutaném násilí proti nevinným demonstrantům.” (cs)
- Kvinnan med handväskan (« La femme au sac à main »), également connue sous son titre anglais A Woman Hitting a Neo-Nazi With Her Handbag (« Une femme frappant un néo-nazi avec son sac à main »), est une célèbre photographie en noir et blanc prise à Växjö en Suède le 13 avril 1985 par Hans Runesson. (fr)
- Una mujer golpea a un neonazi con su bolso (en sueco, Kvinnan med handväskan o Tanten med väskan, lit. «La mujer del bolso»; en inglés, A Woman Hitting a Neo-Nazi With Her Handbag) es una fotografía realizada por Hans Runesson en la ciudad sueca de Växjö el 13 de abril de 1985. Muestra a Danuta Danielsson golpeando a un neonazi con un bolso durante una manifestación de partidarios del Partido del Reich Nórdico. Fue publicada al día siguiente en el Dagens Nyheter y un día después en algunos periódicos británicos. (es)
- The Woman with the Handbag (Swedish: Kvinnan med handväskan; also Tanten med handväskan, "The lady with the handbag") is a photograph taken in Växjö, Sweden on 13 April 1985 by photojournalist Hans Runesson. It depicts a 38-year-old woman, Danuta Danielsson, hitting a marching Neo-Nazi with a handbag. (en)
- La donna con la borsetta (in svedese: Kvinnan med handväskan) è una fotografia scattata da Hans Runesson nella cittadina di Växjö, in Svezia, il 13 aprile 1985. Nella fotografia è ritratta una donna di 38 anni mentre picchia con la propria borsetta un neonazista durante una manifestazione dimostrativa del Partito del Reich Nordico (in svedese: Nordiska rikspartiet, NRP), partito politico neonazista fondato in Svezia nel 1956. Scattata, come detto, il 13 aprile, la fotografia fu pubblicata il giorno seguente sul quotidiano svedese Dagens Nyheter e il giorno dopo ancora su diverse testate britanniche. La fotografia ebbe una grande eco a livello mondiale e fu selezionata come "fotografia svedese dell'anno" nel 1985 e più tardi come "fotografia del secolo" dalla rivista e dalla Società Storic (it)
- Mulher com bolsa de mão, ou Mulher atingindo neonazi com a bolsa (em sueco: Kvinnan med handväskan) é uma famosa fotografia tirada em Växjö, Suécia, em 13 de abril de 1985, pelo fotógrafo sueco Hans Runesson. A mulher fotografada é Danuta Seń-Danielsson, cometeu suicídio em 1988, 2 anos após a foto ser tirada. Danielsson nasceu na Polônia e tinha se mudado recentemente para a Suécia na época em que a fotografia foi tirada. Sua mãe havia sido prisioneira no campo de concentração de Majdanek, durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)