| rdfs:comment
| - La màquina del temps (títol original: The Time Machine) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Simon Wells, estrenada l'any 2002 i tirat de la novel·la d'H. G. Wells. Ha estat doblada al català. (ca)
- آلة الزمن هو فيلم أمريكي أخرجه سيمون ويلز عام 2002، وهو مأخوذ عن قصة بنفس الاسم للكاتب الإنجليزي هربرت جورج ويلز. (ar)
- Stroj času je americký film z roku 2002 natočený podle románu H. G. Wellse. Film natočil , pravnuk známého spisovatele. (cs)
- The Time Machine ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2002. Er basiert lose auf dem gleichnamigen Roman von H. G. Wells und ist neben dem Film Die Zeitmaschine von 1960 eine weitere Verfilmung des Stoffes. Der Film, dessen Originaltitel auch für die deutsche Synchronfassung unübersetzt blieb, wurde 2003 für einen Oscar in der Kategorie Bestes Make-Up nominiert. Regisseur Simon Wells ist ein Urenkel von H. G. Wells. (de)
- La máquina del tiempo (título original en inglés: The Time Machine) es una película de ciencia ficción del año 2002 dirigida por Simon Wells como un remake de la película de 1960. Esta película está protagonizada por Guy Pearce, Jeremy Irons, Orlando Jones, Samantha Mumba, Mark Addy, Sienna Guillory y Phyllida Law. Al igual que la película original, esta también está basada en la novela de 1895 La máquina del tiempo, que fue escrita por Herbert George Wells, bisabuelo de Simon Wells. (es)
- The Time Machine (euskaraz Denbora Makina), 2002ko eta estatubatuarrek zuzendutako zientzia-fikziozko film bat da. H. G. Wells idazlearen Denboraren Makina (1895) eta 1960ko izenburu berdineko filmean oinarritua dago. Guy Pearce, , , Mark Addy, Jeremy Irons eta Wendy Williams aktoreek antzeztu zuten. Makillaje onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen ( eta ). (eu)
- La Machine à explorer le temps (The Time Machine) est un film américain réalisé par Simon Wells, sorti en 2002 et tiré du roman de H. G. Wells (fr)
- 《타임 머신》(영어: The Time Machine)은 2002년에 개봉한 미국의 영화이다. H. G. 웰스의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. (ko)
- The Time Machine è un film di fantascienza del 2002 diretto da Simon Wells. È ispirato all'omonimo romanzo di H. G. Wells (di cui il regista è bisnipote) e al film del 1960 L'uomo che visse nel futuro, di cui costituisce un remake. (it)
- 『タイムマシン』（The Time Machine）は、2002年のアメリカ映画で、SF映画。ワーナー・ブラザース製作。H.G.ウェルズの小説『タイム・マシン』を原作とした映画であるが、物語には大幅な脚色がされている。また、本作は1959年にアメリカで製作されたSF映画『タイム・マシン 80万年後の世界へ』のリメイク作品である。 (ja)
- The Time Machine is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 2002, gebaseerd op de roman de Tijdmachine van H.G. Wells. De film werd geregisseerd door Wells' achterkleinkind . Hoofdrollen werden vertolkt door Guy Pearce, Jeremy Irons, Orlando Jones, Samantha Mumba, Mark Addy, Sienna Guillory, en . (nl)
- The Time Machine är en amerikansk science fiction-film från 2002 i regi av Simon Wells, baserad på H.G. Wells bok Tidmaskinen. Filmen utspelar sig på 1890-talet, 2030-talet och 800000 år fram i tiden. (sv)
- Wehikuł czasu (ang. The Time Machine) – remake w reżyserii Simona Wellsa nakręcony w roku 2002, wzorujący się na powstałej w roku 1960 filmowej adaptacji książki Herberta George’a Wellsa (pradziadka reżysera) pod tym samym tytułem. W 2009 roku Waterflame norweski kompozytor stworzył piosenkę „Time Machine” z wykorzystaniem dialogów z filmu. (pl)
- Маши́на вре́мени (англ. The Time Machine) — фильм, снятый по мотивам одноимённого романа Герберта Уэллса, но сюжетно сильно отличающийся от литературного первоисточника. В фильме снялись Гай Пирс, Джереми Айронс, Полина Сигма и Сиенна Гиллори. Режиссёр фильма Саймон Уэллс является правнуком Герберта Уэллса. Это не первая экранизация романа; в 1960 году на экраны вышел одноимённый фильм. В обеих версиях мрачная и безысходная картина вырождения и гибели уэллсовского человечества заменена на более оптимистичные концовки. (ru)
- 《時光機器》（英語：The Time Machine，香港译《時光凶間》）是一部2002年3月8日上映的好莱坞电影，亦是一部美國科幻電影，內容改編自H·G·威尔斯1895年的同名小說時間機器，導演是（），製片為（）和，編劇為（）。 2002年改編後的電影被設定在紐約市，而不是原著小說的倫敦，並包含原著小說中不存在的元素，包括一個浪漫的故事背景，文明毀滅的新的場景，以及一種新的人造語言。 (zh)
- The Time Machine is a 2002 American science fiction film loosely adapted by John Logan from the 1895 novel of the same name by H. G. Wells and the screenplay of the 1960 film of the same name by David Duncan. Arnold Leibovit served as executive producer and Simon Wells, the great-grandson of the original author, served as director. The film stars Guy Pearce, Orlando Jones, Samantha Mumba, Mark Addy, and Jeremy Irons, and includes a cameo by Alan Young, who also appeared in the 1960 film adaptation. The film is set in New York City instead of London, and contains new story elements not present in the original novel nor the 1960 film adaptation, including a romantic backstory, a new scenario about how civilization was destroyed, and several new characters such as an artificially intelligent (en)
- A Máquina do Tempo (em inglês: The Time Machine) é um filme de ficção científica norte-americano de 2002, dirigido por Simon Wells e produzido por . O longa-metragem é baseado no romance homônimo de H. G. Wells, de 1895; e no filme de 1960, como o mesmo nome, de . (pt)
- «Маши́на ча́су» (англ. The Time Machine) — американський фантастичний фільм 2002 року виробництва США, адаптація однойменного фільму 1960 року за сценарієм Девіда Дункана і романом (1895) Герберта Велза з тією ж назвою. Виконавчий продюсер — , режисер — Саймон Велз, правнук оригінального автора. В фільмі знімалися — Гай Пірс, Джеремі Айронс, , , Марк Едді, і з Аланом Янгом у ролі камео, який також з'являвся в екранізації 1960 року. «Машина часу» була номінована на премію Американської кіноакадемії за найкращий грим у 2003 році, але програла «Фріді». (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)