| rdfs:comment
| - The Sweet Hereafter és una pel·lícula canadenca dirigida per Atom Egoyan, estrenada el 1997. (ca)
- Das süße Jenseits (The Sweet Hereafter) ist ein zweifach Oscar-nominiertes Filmdrama des kanadischen Regisseurs Atom Egoyan aus dem Jahr 1997. Es basiert auf dem gleichnamigen Roman von Russell Banks. Das Drama variiert das Grundmotiv der Sage des Rattenfängers von Hameln. (de)
- The Sweet Hereafter (El dulce porvenir, en España; Dulce porvenir, en Hispanoamérica) es una película canadiense dirigida por Atom Egoyan en 1997. Su guion se basa en el libro de Russell Banks The Sweet Hereafter. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1997. (es)
- De beaux lendemains (The Sweet Hereafter) est un film canadien réalisé par Atom Egoyan, sorti le 14 mai 1997. Il s'agit de l'adaptation du roman américain du même titre (De beaux lendemains) de Russell Banks, publié en 1991. (fr)
- The Sweet Hereafter adalah sebuah film drama Kanada tahun 1997 yang ditulis dan disutradarai oleh Atom Egoyan, dibintangi oleh Ian Holm, Sarah Polley dan Bruce Greenwood dan diadaptasi dari karya . Film tersebut mengisahkan tentang cerita sebuah kecelakaan bus sekolah di sebuah kota kecil yang menewaskan sejumlah anak-anak. (in)
- 《달콤한 후세》(영어: The Sweet Hereafter)는 1997년 개봉한 캐나다의 드라마 영화이다. 애텀 이고이언이 감독과 각본을 맡았으며, 의 동명 소설이 영화의 원작이다. 1997 칸 영화제 그랑프리 수상작이며, 1997 지니상 작품상 포함 7개 부문 수상작이다. 토론토 국제 영화제 평론가 선정 '올타임 최고의 캐나다 영화 10선' 중 한 작품으로 뽑혔다. (ko)
- Słodkie jutro – kanadyjski dramat obyczajowy z 1997 roku na podstawie powieści . (pl)
- 『スウィート ヒアアフター』（The Sweet Hereafter）は1997年に制作されたカナダの映画。アトム・エゴヤン監督・脚本。の小説『この世を離れて』（1991年）が原作である。カンヌ国際映画祭にて審査員特別グランプリを受賞した。また、ジニー賞では作品賞、監督賞、撮影賞を受賞している。 (ja)
- The Sweet Hereafter is een dramafilm uit 1997 geregisseerd door Atom Egoyan. De hoofdrollen worden gespeeld door Ian Holm, Sarah Polley en Bruce Greenwood. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek uit 1991 van Russell Banks en volgt het verhaal van meerdere personages wonende in een klein dorp waar een ongeluk plaatsvindt met een schoolbus. De film werd genomineerd voor twee Oscars, waaronder de Oscar voor beste regisseur. De film wist uiteindelijk geen nominatie te verzilveren. (nl)
- The Sweet Hereafter (bra: O Doce Amanhã; prt: O Futuro Radioso) é um filme canadense de 1997, do gênero drama, escrito e dirigido por Atom Egoyan baseado no romance The Sweet Hereafter, de , e no conto de fadas O Flautista de Hamelin, recolhido pelos irmãos Grimm. O filme o maior sucesso do diretor iraniano até aquela data. (pt)
- «Сла́вное бу́дущее» (англ. The Sweet Hereafter) — канадский художественный фильм режиссёра Атома Эгояна, вышедший на экраны в 1997 году. Экранизация одноимённого романа (1991) о расследовании обстоятельств аварии школьного автобуса. Фильм был восторженно принят кинокритиками, удостоен гран-при на Каннском кинофестивале 1997 года и номинировался на «Оскар» за лучшую режиссуру и адаптированный сценарий. (ru)
- 《意外的春天》（英語：The Sweet Hereafter）是1997年的電影作品，為加拿大導演艾騰·伊格言所執導，改編自羅素·班克斯的小說《》。本片獲得的評價極佳，於第50屆坎城影展獲得評審團大獎，隔年亦入圍第70屆奧斯卡金像獎最佳導演與最佳改編劇本。 2002年，加拿大雜誌Playback舉辦的票選中，《意外的春天》被選為加拿大影史上最偉大的電影；2015年，多倫多國際影展評選出「影史上最偉大的10部加拿大電影」，本片名列第3名。 (zh)
- ذا سويت هيرافتر (بالإنجليزية: The Sweet Herafter)؛ تعني بالعربية الحلو من الآن فصاعداً أو الحلو فيما بعد أو الآخرة الحلوة، هو فيلم دراما كندي صدر عام 1997، من تأليف وإخراج أتوم أجويان، ومن بطولة إيان هولم وسارة بولي وبروس جرينود. تم اقتباس الفيلم من رواية عام 1991 التي كتبها راسيل بانكس، يحكي الفيلم قصة حادث حافلة مدرسية في بلدة صغيرة أودى بحياة 14 طفلاً، يترتب على ذلك الحادث دعوى قضائية جماعية، مما يثبت الانقسام في المجتمع وتصبح القضية مرتبطة بالقضايا الشخصية والعائلية. (ar)
- The Sweet Hereafter is a 1997 Canadian drama film written and directed by Atom Egoyan, adapted from the 1991 novel by Russell Banks. It tells the story of a school bus accident in a small town that kills 14 children. A class-action lawsuit ensues, proving divisive in the community and becoming tied with personal and family issues. It stars an ensemble cast featuring Ian Holm, Sarah Polley, Maury Chaykin, Bruce Greenwood, Tom McCamus, Gabrielle Rose, Arsinée Khanjian and Alberta Watson. (en)
- Il dolce domani (The Sweet Hereafter) è un film del 1997 scritto, diretto e co-prodotto da Atom Egoyan. Adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 1991 di Russell Banks, il film è interpretato fra gli altri da Ian Holm, Sarah Polley e Bruce Greenwood e segue le vicende di un avvocato giunto in una piccola comunità di montagna, privata dei propri bambini da un incidente stradale, per far partire una class action. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)