| rdfs:comment
| - The Secret of Monkey Island (česky Tajemství opičího ostrova) je první díl série Monkey Island, počítačová hra typu Point and click adventura. Děj je zasazen do pirátského prostředí Karibského moře. Jako naprostá většina her od LucasArts je i tato obohacena silnou dávkou humoru. (cs)
- The Secret of Monkey Island (Englisch, auf Deutsch etwa Das Geheimnis der Affeninsel) ist der erste Teil der Videospielreihe Monkey Island, die LucasArts (damals Lucasfilm Games) als Spielentwickler berühmt und dadurch zeitweise zum größten Konkurrenten von Sierra Entertainment auf diesem Sektor machte. Das Spiel gilt als Klassiker und Meilenstein in der Geschichte der Computerspiele bzw. im Speziellen der Adventures. (de)
- Το The Secret of Monkey Island είναι βιντεοπαιχνίδι περιπέτειας που σχεδιάστηκε από τον Ρον Γκίλμπερτ και εκδόθηκε από την Lucasfilm Games (γνωστή ως LucasArts από το 1991 μέχρι το 2021) το 1990. Είναι το πέμπτο παιχνίδι που χρησιμοποίησε την μηχανή SCUMM του Ρον Γκίλμπερτ και το πρώτο παιχνίδι της σειράς Monkey Island. (el)
- 《원숭이 섬의 비밀》(영어: The Secret of Monkey Island)은 1990년 발매된 포인트 앤드 클릭 그래픽 어드벤처 게임의 하나로, 론 길버트가 제작하고 루카스아츠가 개발 및 배급하였다. 해적 시대의 환상적인 카리브 제도에서 이야기가 시작된다. 플레이어는 해적이 되는 꿈을 꾸는 젊은이 가이브러쉬 스립우드(Guybrush Threepwood)의 역할을 맡으며, 퍼즐을 풀면서 가공의 섬을 탐험한다. (ko)
- The secret of Monkey Island is een grafisch avonturenspel van Lucasfilm Games (later hernoemd naar LucasArts) in 1990. Het spel werd ontworpen door , Tim Schafer en . Dit spel behoort tot de Monkey Island-serie. In 2009 bracht LucasArts een remake uit. (nl)
- The Secret of Monkey Island är ett peka-och-klicka-äventyr av Lucasfilm Games från 1990. Spelet är den första delen av fem i en serie kallad Monkey Island. (sv)
- The Secret of Monkey Island – komputerowa gra przygodowa wyprodukowana i wydana przez LucasArts w 1990 roku. Gracz wciela się w postać Guybrusha Threepwooda – młodego człowieka pragnącego zostać piratem. W 2010 roku powstał remake gry pod tytułem: The Secret of Monkey Island: Special Edition. (pl)
- 《猴島的秘密》（英语：The Secret of Monkey Island）是美國遊戲公司LucasArts在1990年推出、以海盜為題材改編的電子冒險遊戲，且為此遊戲系列《猴島小英雄》的首部作品。 (zh)
- سر جزيرة القرد هي لعبة مغامرات مرسومة تتبع طريقة التأشير والنقر تم تطويرها ونشرها بواسطة استدوديوهات لوكاس فيلم في عام 1990. تدور أحداثها عن رواية خيالية من منطقة البحر الكاريبي خلال العصر الذهبي للقراصنة . ويأخذ اللاعب دور جويبروش ثريبوود، وهو شاب يطمح لأن يصبح قرصانًا ويستكشف جزرًا خيالية بينما يحل الألغاز. وقد جاءت الإصدارات الأولى من اللعبة مع نظام حماية ضد النسخ. وتم توفير عجلة من الكرتون المقوى، تسمى "Dial-a-Pirate"، اذ يجب على اللاعب أن يطابق القرصان الظاهر على الشاشة مع تلك العجلة. (ar)
- The Secret of Monkey Island, més conegut com a "Monkey Island" o "Monkey 1" és una de les aventures gràfiques més famoses de la història, desenvolupada el 1990 per Lucasfilm Games i publicada l'any 1990 per la mateixa companyia després que el seu nom canviés per LucasArts. El joc generà un munt de seqüeles (cinc), col·lectivament conegudes com "La Saga de Monkey Island". The Secret of Monkey Island fou el cinquè joc desenvolupat amb el motor de joc SCUMM i fou dissenyat per Ron Gilbert, Tim Schafer i Dave Grossman. Originalment concebuda com una història seriosa, de mica en mica va evolucionar cap a la comèdia, que va acabar consolidant-se especialment a partir de la part següent, Monkey Island II: La venjança d'en LeChuck, desenvolupada pel mateix equip de la primera part. (ca)
- The Secret Of Monkey Island es una aventura gráfica publicada originalmente por LucasFilm Games en octubre de 1990 donde se parodian historias de piratas, creando un mundo de humor que revolucionó el género. Su éxito provocó que se realizaran cuatro secuelas más: Monkey Island 2: LeChuck's Revenge, The Curse of Monkey Island, Escape from Monkey Island y Tales of Monkey Island. (es)
- The Secret of Monkey Island (euskaraz Tximino Uharteko Sekretua) 1990. urtean LucasFilm Games estatubatuar bideo-joko enpresak merkaturatu zuen abentura grafiko bat izan zen. Ron Gilbert programatzaile eta diseinatzaileak sortu zuen. Monkey Island bideo-joko saileko lehenbiziko zatia izan zen, bere berehalako arrakastaren ondorioz Monkey Island 2: LeChuck's Revenge, The Curse of Monkey Island, eta bideo-jokoa merkaturatu ziren. (eu)
- The Secret of Monkey Island (lett. "Il segreto di Monkey Island") è la prima avventura grafica della saga di Monkey Island ed è stato prodotto nel 1990 da LucasArts (allora ancora Lucasfilm Games). Qui compare il protagonista assoluto di tutta la serie, Guybrush Threepwood, un giovane dal passato oscuro che giunge su una piccola isola dei Caraibi, l'isola di Mêlée, con un sogno da realizzare: diventare un pirata.Il gioco è permeato da una forte vena umoristica, basata su diverse battute e situazioni comiche, surreali, anacronistiche, con frequenti citazioni di altri titoli LucasArts e LucasFilm.È stato ideato da Ron Gilbert, con l'aiuto di Tim Schafer e Dave Grossman: gli stessi tre autori realizzeranno anche il seguito, Monkey Island 2: LeChuck's Revenge. (it)
- The Secret of Monkey Island is a 1990 point-and-click graphic adventure game developed and published by Lucasfilm Games. It takes place in a fictional version of the Caribbean during the age of piracy. The player assumes the role of Guybrush Threepwood, a young man who dreams of becoming a pirate, and explores fictional islands while solving puzzles. (en)
- The Secret of Monkey Island (en français, Le Secret de l'île aux Singes) est un jeu d'aventure graphique de type pointer-et-cliquer développé et publié par LucasArts en octobre 1990. Le jeu se déroule dans une version imaginaire des Caraïbes pendant la grande époque de la piraterie. Le joueur incarne le personnage de Guybrush Threepwood, un jeune homme rêvant de devenir un pirate, et doit explorer des îles imaginaires et résoudre des énigmes pour progresser dans le jeu. The Secret of Monkey Island est conçu en 1988 par Ron Gilbert, alors employé de LucasArts, avec l’aide de Tim Schafer et de Dave Grossman, et a été partiellement inspiré d'un roman publié la même année et intitulé Sur des mers plus ignorées de Tim Powers. C’est le cinquième jeu à utiliser le moteur SCUMM, celui-ci ayant été (fr)
- モンキー・アイランド (The Secret of Monkey Island) は、1990年にルーカスフィルム・ゲームズが開発・発売したポイント・アンド・クリック型のグラフィック・アドベンチャーゲーム。海賊時代のカリブ海を舞台とし、海賊になることを夢見る青年ガイブラシ・スリープウッドとなって、架空の島々を探検しながらゲームを進行していく。 ルーカスフィルムの社員、ロン・ギルバートが1988年に企画し、、とともにゲームデザインを行った。ギルバートは、当時のアドベンチャーゲームに対する不満から、プレイヤーキャラクターが安易に死んでゲームオーバーにならないようにし、探索に重点を置いたゲーム性を実現した。ゲームの雰囲気は、ディズニーランドの「カリブの海賊」をモチーフにしている。本作で5作目となるSCUMMエンジンは、大幅に改良され、より使いやすいインターフェイスになっている。 このゲームの初期リリースには、特徴的なコピープロテクトが施されていた。「Dial-a-Pirate」という段ボール製の円盤が付属し、それを回転させて、画面に表示されている海賊の絵と一致させることでゲームを開始できるコードが得られるようになっていた。 本作の独創性、音楽、映像、ゲーム性は高く評価されており、史上最も偉大なビデオゲームの一つとして挙げる出版物もある 。 (ja)
- The Secret of Monkey Island é um jogo de aventura point-and-click desenvolvido e publicado pela Lucasfilm Games em 1990. A história se passa numa versão fantasiosa do Caribe durante a era da pirataria. O jogador assume o papel de Guybrush Threepwood, um jovem que sonha em tornar-se um pirata, explorando ilhas fictícias e resolvendo quebra-cabeças. (pt)
- The Secret of Monkey Island (с англ. — «Тайна острова Обезьян») — приключенческая компьютерная игра студии Lucasfilm Games, положившая начало юмористической серии игр Monkey Island. Игра «The Secret of Monkey Island» стала пятой игрой на основе движка SCUMM. Отцами этой игры стали геймдизайнеры Рон Гилберт, Тим Шейфер и Дэйв Гроссман. 15 июля 2009 года компания LucasArts выпустила ремейк игры под названием «The Secret of Monkey Island: Special Edition» с обновлённой графикой и музыкой и полностью сохранённым сюжетом. Ремейк был выпущен одновременно для PC, Xbox Live Arcade и iPhone/iPod touch. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)