| rdfs:comment
| - Tajný život mazlíčků (v anglickém originále The Secret Life of Pets 2) je americký animovaný film z roku 2019. Režie se ujali a scénáře Brian Lynch. V původním znění postavy namluvili Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart, , , , Lake Bell, , , Jenny Slate a Albert Brooks. (cs)
- الحياة السرية للحيوانات الأليفة 2 (بالإنجليزية: The Secret Life of Pets 2) هو فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد كوميدي أمريكي تم إنتاجه في يونيو 2019، وهو تكملة لفيلم الحياة السرية للحيوانات الأليفة ألذي أنتج في سنة 2016، وهو من إنتاج شركة إليمونيشن للترفيه ومن إخراج كريس ريناود وتأليف براين لينش وبطولة باتن أوزوالت وأريك ستونستريت وكيفن هارت وجيني سلايت وتيفاني هاديش وليك بيل ونيك كرول ودانا كارفي وإيلي كيمبر وهانيبال بوريس وبوبي موينيهان وهاريسون فورد. تم توزيع الفيلم من قبل شركة يونيفرسال بيكتشرز. (ar)
- Μπάτε σκύλοι αλέστε 2 (αγγλικά: The Secret Life of Pets 2) είναι αμερικανική κωμωδία κινουμένων σχεδίων με υπολογιστή παραγωγής 2019 και είναι η συνέχεια της ταινίας κινουμένων σχεδίων του 2016 Μπάτε σκύλοι αλέστε (The Secret Life of Pets). (el)
- Pets 2 (Originaltitel: The Secret Life of Pets 2) ist ein Computeranimationsfilm von Illumination Entertainment aus dem Jahr 2019. Die Fortsetzung des Films Pets entstand unter der Regie von Chris Renaud und . Der Film lief am 24. Mai 2019 im Vereinigten Königreich und Irland an, in Deutschland am 27. Juni 2019. (de)
- Comme des bêtes 2 (The Secret Life of Pets 2) est un film d'animation américain en images de synthèse réalisé par Chris Renaud, sorti en 2019. Il s'agit de la suite de Comme des bêtes sorti en 2016. Le film est un succès, obtient des critiques généralement positives, tout en accumulant plus de 432 millions de dollars de recettes mondiales. En France, il obtient également un succès relatif, bien que plus modéré que son prédécesseur, en démarrant à la 1re place du box-office, tout en récoltant des critiques généralement positives. (fr)
- 『ペット2』（原題：The Secret Life of Pets 2）は、2019年に公開されたアメリカ合衆国の3Dコンピューターアニメーション・コメディ映画で、2016年の『ペット』の続編。製作はイルミネーション、監督はクリス・ルノー、共同監督はジョナサン・デル・ヴァル、脚本は。 声の出演として、前作よりエリック・ストーンストリート、ケヴィン・ハート、ジェニー・スレイト、エリー・ケンパー、レイク・ベル、ダナ・カーヴィ、、ボビー・モイニハン、ルノーが続投し、新たにパットン・オズワルト（ルイ・C・Kの後任）、、ニック・クロール、ハリソン・フォードが出演。フォードはキャリア初のアニメーション作品への声の出演となった。 (ja)
- 《마이펫의 이중생활 2》(영어: The Secret Life of Pets 2)는 미국에서 제작된 감독의 2019년 애니메이션, 모험, 코미디 영화이다. 패튼 오스왈트 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Pets 2 - Vita da animali (The Secret Life of Pets 2) è un film d'animazione del 2019 diretto da Chris Renaud. Sequel di Pets - Vita da animali, è il decimo film prodotto da Illumination Entertainment, distribuito da Universal Pictures. Il protagonista Max è doppiato in originale da Patton Oswalt, che sostituisce Louis C.K. (doppiatore di Max nel primo capitolo), dopo le accuse di molestie a carico di quest'ultimo. (it)
- The Secret Life of Pets 2 (Nederlandse titel: Huisdiergeheimen 2) is een Amerikaanse computeranimatiefilm uit 2019, geregisseerd door Chris Renaud en . De film is geproduceerd door Illumination Entertainment en op 7 juni 2019 uitgegeven in 2D en 3D door Universal Pictures. (nl)
- Sekretne życie zwierzaków domowych 2 (ang. The Secret Life of Pets 2) – amerykański film animowany z 2019 roku. Sequel Sekretne życie zwierzaków domowych z 2016 roku, a kontynuacja jest w rozwoju. (pl)
- «Та́йная жизнь дома́шних живо́тных 2» (англ. The Secret Life of Pets 2) — американский полнометражный анимационный фильм. Премьера состоялась в мае 2019 года. Сиквел первого фильма 2016 года. (ru)
- The Secret Life of Pets 2 (Brasil: Pets - A Vida Secreta dos Bichos 2 / Portugal: A Vida Secreta dos Nossos Bichos 2) é um filme de comédia americano 3D produzido pela Universal Pictures e Illumination Entertainment. Dirigido por Chris Renaud e Joe Murray e escrito por Brian Lynch e Alex Kirwan. Com as vozes de Patton Oswalt, Eric Stonestreet, Kevin Hart, Albert Brooks, Hannibal Buress, Bobby Moynihan, Lake Bell e Ellie Kemper. O filme foi lançado em 7 de junho de 2019. (pt)
- «Секрети домашніх тварин 2» (англ. The Secret Life of Pets 2) — анімаційний повнометражний фільм, прем'єра якого відбулася 30 травня 2019 року. Сиквел мультфільму «Секрети домашніх тварин» 2016 року. (uk)
- 《寵物當家2》（英語：The Secret Life of Pets 2）是一部2019年美國3D電腦動畫喜劇電影，由環球影業及照明娛樂製作，為2016年電影《寵物當家》的續集，由執導，編劇。主要配音員包括、艾瑞克·史東斯崔特、凱文·哈特、珍妮·史雷、埃莉·肯珀、、、漢尼拔·布瑞斯、、蒂芬妮·哈戴許、、和哈里遜·福特。 電影於2019年6月7日在美國上映。 (zh)
- Mascotes 2 (títol original: The Secret Life of Pets 2) és una pel·lícula estatunidenca en 3D d'animació per ordinador i comèdia de 2019 produïda per Illumination, codirigida per i per , i escrita per . És la seqüela de Mascotes (2016) i la segona pel·lícula de la franquícia. El film compta amb les veus de (que reemplaça a Louis C.K.), Kevin Hart, Eric Stonestreet, , , Lake Bell, , , Ellie Kemper, Chris Renaud, , i Harrison Ford. (ca)
- The Secret Life of Pets 2 (La vida secreta de tus mascotas 2 en Hispanoamérica y Mascotas 2 en España) es una película estadounidense de comedia animada por computadora en 3D producida por Illumination Entertainment y estrenada en 2019. Está dirigida por Chris Renaud y escrita por Brian Lynch, es la secuela de la película de 2016, The Secret Life of Pets. La mayoría del reparto repite sus papeles, con excepción de Louis C.K., quien es reemplazado por Patton Oswalt. Otros miembros del reparto incluyen a Tiffany Haddish, Nick Kroll, Pete Holmes y Harrison Ford. (es)
- The Secret Life of Pets 2 adalah film komedi animasi komputer 3D Amerika Serikat yang diproduksi oleh Illumination Entertainment, disutradarai oleh dan bersama Jonathan Del val ,dan ditulis oleh Brian Lynch . Ini adalah sekuel dari film 2016 The Secret Life of Pets dan film kedua dalam franchise. Diisi suara oleh Eric Stonestreet, Kevin Hart, Jenny Slate, Ellie Kemper, Lake Bell, Dana Carvey, dan Bobby Moynihan yang berpartisipasi dalam film pertama. Anggota pemeran baru termasuk Patton Oswalt, menggantikan Louis C.K. sebagai pengisi suara tokoh utama film, bersama pemeran tambahan , Nick Kroll, dan Harrison Ford. (in)
- The Secret Life of Pets 2 is a 2019 American computer-animated comedy film produced by Illumination, directed by Chris Renaud, co-directed by Jonathan del Val, and written by Brian Lynch. It is the sequel to The Secret Life of Pets, and the second feature film in the franchise. The film features the voices of Patton Oswalt (replacing Louis C.K.) as Max, Kevin Hart, Eric Stonestreet, Jenny Slate, Tiffany Haddish, Lake Bell, Nick Kroll, Dana Carvey, Ellie Kemper, Renaud, Hannibal Buress, Bobby Moynihan, and Harrison Ford. (en)
|
.jpg)
_Final_Poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)