rdfs:comment
| - La lletra escarlata (títol original: The Scarlet Letter), és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Roland Joffé i estrenada l'any 1995. És una adaptació de la novel·la La lletra escarlata de Nathaniel Hawthorne escrita l'any 1850. Ha estat doblada al català. (ca)
- Der scharlachrote Buchstabe (Originaltitel: The Scarlet Letter) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1995. Regie führte Roland Joffé, das Drehbuch schrieb Douglas Day Stewart anhand des gleichnamigen Romans von Nathaniel Hawthorne. Produzent war .Die Filmhandlung weicht in einigen entscheidenden Punkten von der des Romans ab. (de)
- The Scarlet Letter (euskaraz Hizki Eskarlata) 1995eko Roland Joffé frantziar-kanadar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Nathaniel Hawthorne idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Demi Moore, Gary Oldman, Robert Duvall eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La letra escarlata (1995) es una película dirigida por Roland Joffé y protagonizada por Demi Moore y Gary Oldman. La película está basada en la novela homónima de Nathaniel Hawthorne. (es)
- The Scarlet Letter adalah sebuah film drama romansa Amerika Serikat tahun 1995. Film tersebut adalah sebuah adaptasi film dari karya Nathaniel Hawthorne. Film tersebut disutradarai oleh Roland Joffé dan menampilkan Demi Moore, Gary Oldman, dan Robert Duvall. (in)
- Les Amants du nouveau monde ou La lettre écarlate au Québec (The Scarlet Letter) est un film américain réalisé par Roland Joffé et sorti en 1995. Il s'agit d'une adaptation du roman La Lettre écarlate (The Scarlet Letter) de Nathaniel Hawthorne publié en 1850. (fr)
- The Scarlet Letter is a 1995 American romantic drama western film directed by Roland Joffé. "Freely" adapted from Nathaniel Hawthorne's 1850 novel of the same name, it stars Demi Moore, Gary Oldman, and Robert Duvall. The film met with overwhelmingly negative reviews. It was nominated for seven Golden Raspberry Awards, winning "Worst Remake or Sequel", and has garnered a legacy as one of the worst films ever made. (en)
- 《주홍글씨》(The Scarlet Letter)는 미국에서 제작된 롤랑 조페 감독의 1995년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 데미 무어 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『スカーレット・レター』(原題: The Scarlet Letter)は、1995年のアメリカ映画。原作はナサニエル・ホーソーンの小説『緋文字』。 (ja)
- La lettera scarlatta (The Scarlet Letter) è un film del 1995 diretto da Roland Joffé. Interpretato tra gli altri da Demi Moore, Gary Oldman e Robert Duvall, è ispirato al famoso romanzo di Nathaniel Hawthorne La lettera scarlatta. (it)
- The Scarlet Letter is een Amerikaanse dramafilm uit 1995 geregisseerd door Roland Joffé met in de hoofdrol Demi Moore en Gary Oldman. De film is gebaseerd op het boek The Scarlet Letter van Nathaniel Hawthorne. (nl)
- Szkarłatna litera - amerykański melodramat z 1995 roku na podstawie powieści Nathaniela Hawthorne’a. (pl)
- The Scarlet Letter (bra: A Letra Escarlate; prt: Adultério) é um filme de drama romântico norte-americano, adaptação livre cinematográfica do livro homónimo de Nathaniel Hawthorne, filmada em 1995, com Demi Moore, Gary Oldman e Robert Duvall nos papéis principais. O filme foi realizado por Roland Joffé. O filme recebeu críticas esmagadoramente negativas e fracassou nas bilheterias. Foi indicado para sete Prêmios Framboesa de Ouro, ganhando "Pior Remake ou Sequência", e ganhou um legado como um dos piores filmes já feitos. (pt)
- «Червона літера» (англ. The Scarlet Letter) — американський художній фільм 1995 року, історична драма, екранізація Натаніеля Готорна. (uk)
- «Алая буква» (англ. The Scarlet Letter) — американский художественный фильм 1995 года, историческая драма, экранизация одноимённого романа Натаниэля Готорна. Фильм оказался провальным, заработав в прокате лишь 10 млн при 50 млн бюджете. (ru)
|