rdfs:comment
| - Kouzelný svět Davida Copperfielda (v anglickém originále The Personal History of David Copperfield) je film skotského režiséra Armanda Iannucciho. Ten je rovněž spolu se autorem scénáře, který vznikl na motivy románu David Copperfield od Charlese Dickense. Copperfieldovu roli ve snímku ztvární Dev Patel, zatímco v dalších rolích budou například Tilda Swintonová (Betsey Trotwood), Hugh Laurie (Mr. Dick) a Ben Whishaw (Uriah Heep). Natáčení filmu začalo v červnu 2018 v Norfolku a skončilo v srpnu téhož roku. Film měl premiéru 5. září 2019 na festivalu v Torontu. (cs)
- David Copperfield – Einmal Reichtum und zurück (Originaltitel The Personal History of David Copperfield) ist ein Filmdrama von Armando Iannucci, das im September 2019 beim Toronto International Film Festival seine Weltpremiere feierte und am 24. Januar 2020 in die Kinos im Vereinigten Königreich kam. Der Film basiert auf dem Roman David Copperfield von Charles Dickens. (de)
- L'Histoire personnelle de David Copperfield (The Personal History of David Copperfield) est une comédie dramatique américano-britannique co-écrit et réalisé par Armando Iannucci, sorti en 2019. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman David Copperfield de Charles Dickens. (fr)
- The Personal History of David Copperfield adalah sebuah film komedi-drama tahun 2019 yang ditulis dan disutradarai oleh , berdasarkan pada novel David Copperfield karya Charles Dickens. Film tersebut menampilkan Dev Patel sebagai , dan Aneurin Barnard, Peter Capaldi, , , , Hugh Laurie, Tilda Swinton, Ben Whishaw, Gwendoline Christie dan . (in)
- 『どん底作家の人生に幸あれ!』(どんぞこさっかのじんせいにさちあれ!、The Personal History of David Copperfield)は、2019年のイギリス・アメリカ合衆国のコメディドラマ映画。監督はアーマンド・イアヌッチ、出演はデーヴ・パテールとティルダ・スウィントンなど。チャールズ・ディケンズの半自伝的小説『デイヴィッド・コパフィールド』をもとに、主人公が送る波瀾万丈の人生をユーモラスに描いた群像喜劇。 (ja)
- 《더 퍼스널 히스토리 오브 데이비드 코퍼필드》(영어: The Personal History of David Copperfield)는 2019년 제작된 코미디 드라마 영화이다. 아르만도 이아누치가 감독과 공동각본을 맡았으며, 찰스 디킨즈의 소설 데이비드 코퍼필드가 영화의 원작이다. 2019 토론토 영화제에서 전 세계 최초로 공개되었다. (ko)
- La vita straordinaria di David Copperfield (The Personal History of David Copperfield) è un film del 2019 scritto e diretto da Armando Iannucci. Basato sul romanzo David Copperfield di Charles Dickens, la pellicola ha come protagonista Dev Patel nel ruolo di Copperfield, insieme a Peter Capaldi, Hugh Laurie, Tilda Swinton e Ben Whishaw. (it)
- The Personal History of David Copperfield is een Brits-Amerikaans kostuumdrama uit 2019 onder regie van Armando Iannucci. De film is gebaseerd op de victoriaanse roman David Copperfield van auteur Charles Dickens. De hoofdrollen worden vertolkt door Dev Patel, Tilda Swinton, Hugh Laurie en Ben Whishaw. (nl)
- «Історія Девіда Коперфілда» (англ. The Personal History of David Copperfield) — комедійна драма режисера , заснована на романі Чарлза Діккенса «Девід Коперфілд». Головну роль в картині виконав Дев Пател. Світова прем'єра відбулася на в Торонто 5 вересня 2019 року. Вона випущена у Великій Британії 24 січня 2020 року компанією Lionsgate Films та в США 28 серпня 2020 року компанією Searchlight Pictures. (uk)
- The Personal History of David Copperfield is a 2019 comedy-drama film written and directed by Armando Iannucci, based on the 1850 novel David Copperfield by Charles Dickens. It stars Dev Patel as the title character, along with Aneurin Barnard, Peter Capaldi, Morfydd Clark, Daisy May Cooper, Rosalind Eleazar, Hugh Laurie, Tilda Swinton, Ben Whishaw and Paul Whitehouse. (en)
- The Personal History of David Copperfield (prt: A Vida Extraordinária de David Copperfield; bra: A História Pessoal de David Copperfield) é um filme de comédia dramática de 2019 escrito e dirigido por Armando Iannucci, baseado no romance David Copperfield de Charles Dickens. É estrelado por Dev Patel como personagem-título, ao lado de Aneurin Barnard, Peter Capaldi, Morfydd Clark, Daisy May Cooper, Rosalind Eleazar, Hugh Laurie, Tilda Swinton, Ben Whishaw e Paul Whitehouse. (pt)
- «История Дэвида Копперфилда» (англ. The Personal History of David Copperfield) — комедийная драма режиссёра Армандо Ианнуччи, основанная на романе Чарльза Диккенса о Дэвиде Копперфилде. Главную роль в картине исполнил Дев Патель. Также в фильме сыграли Питер Капальди, Хью Лори, Тильда Суинтон и Бен Уишоу. Мировая премьера комедии состоялась 5 сентября 2019 года в рамках международного кинофестиваля в Торонто. В Великобритании фильм вышел в широкий прокат 24 января 2020 года. Показ фильма в США стартовал 28 августа 2020 года. В России картина вышла на цифровых платформах 17 сентября 2020 года. (ru)
|