rdfs:comment
| - El principi de l'arca de Noé (títol original: Das Arc Noah Prinzip) és una pel·lícula alemanya dirigida per Roland Emmerich, estrenada l'any 1984. Ha estat doblada al català. (ca)
- Das Arche Noah Prinzip ist ein deutscher Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1984 und das Regiedebüt des Regisseurs Roland Emmerich, der ihn als Abschlussfilm an der Hochschule für Fernsehen und Film München drehte. Das Budget betrug ca. 1 Mio. DM (entspricht inflationsbereinigt etwa 960.000 Euro), während das übliche Budget für Abschlussfilme damals ca. 20.000 DM betrug. Er wurde in über 20 Länder verkauft. Der Film nahm am Wettbewerb der Berlinale 1984 teil, erhielt jedoch keinen Preis. (de)
- Le Principe de l'arche de Noé (Das Arche Noah Prinzip) est un film ouest-allemand écrit et réalisé par Roland Emmerich et sorti en 1984. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur, dans le cadre de ses études au sein de Hochschule für Fernsehen und Film München. (fr)
- Das Arche Noah Prinzip adalah film fiksi ilmiah Jerman Barat 1984 yang ditulis dan disutradarai oleh Roland Emmerich sebagai thesisnya pada (HFF). Sementara pelajar sepertinya hanya menghabiskan 20.000 mark untuk tugas akhir mereka, Emmerich berhasil mengumpulkan 1.2 juta Mark. Film ini menerima rating 12 di Jerman Barat, dan dijual di 20 negara. Film ini dimasukan ke dalam Festival Film Internasional Berlin 1984 dan mendapat pengakuan dalam kemampaun teknis dan efek khusus, tetapi tidak memenangkan penghargaan. (in)
- 『スペースノア』(原題: Das Arche Noah Prinzip)は、1984年のドイツ映画。ローランド・エメリッヒの初監督作品である。 (ja)
- 1997 - Il principio dell'arca di Noè è un film di fantascienza del 1984, diretto da Roland Emmerich.Film di fantascienza drammatico che apre delle problematiche sui rapporti tra Stati Uniti d'America ed Europa e tra scienziati e militari. (it)
- Das Arche Noah Prinzip is een Duitse sciencefictionfilm uit 1984, geregisseerd en geschreven door Roland Emmerich. (nl)
- The Noah's Ark Principle (German: Das Arche Noah Prinzip) is a 1984 West German science fiction film written and directed by Roland Emmerich as his thesis at the Hochschule für Fernsehen und Film München (HFF). While his fellow students typically raised and spent 20,000 Deutsche Mark for their final work, Emmerich managed to collect a budget of 1,200,000 DM (around US$600,000). (en)
|