| rdfs:comment
| - Batman (The New Batman Adventures en version originale ou sous les initiales TNBA) est une série télévisée d'animation américaine en 24 épisodes de 22 minutes produite par Alan Burnett, Paul Dini et Bruce Timm d'après les aventures de Batman, héros des comics publiés depuis 1939 par DC Comics et diffusée entre le 13 septembre 1997 et le 16 janvier 1999 dans le bloc de programmation Kids' WB. En France, la série a été diffusée sur France 3 sous le titre Batman. Elle fait suite à la série d'animation Batman de 1992. (fr)
- 《뉴 배트맨 어드벤처스》(영어: The New Batman Adventures, TNBA)는 DC 코믹스의 만화이자 슈퍼히어로인 배트맨을 원작으로 한 미국의 텔레비전 애니메이션이다. 워너브라더스 애니메이션이 제작하여 1997년 9월 13일부터 1999년 1월 16일까지 The WB에서 방영되었다. 시리즈의 작가인 폴 디니는 《배트맨: 고담의 기사》(Batman: Gotham Knights)라는 제목으로 방영되기를 원했지만, 다른 프로듀서들이 반대하여 결국 지금의 이름으로 방영되었다. (ko)
- The New Batman Adventures is een Amerikaanse animatieserie gebaseerd op de Batman-strips van DC Comics. De serie is een direct vervolg op de serie Batman: The Animated Series. De serie staat ook bekend als Batman: Gotham Knights. (nl)
- Nowe przygody Batmana (ang. The New Batman Adventures) – amerykański serial animowany stworzony przez , w roku 1997. Jest kontynuacją Batman: The Animated Series. Ostatni odcinek miał premierę w 1999 roku. W Polsce emitowany w Polsacie (lektor) i ZigZap. Na ZigZap odcinki 1-8, 10, 16-18 i 22 były emitowane z dubbingiem, natomiast odcinki 9, 11, 15, 19-21, 23-24 były emitowane z lektorem Polsatu. (pl)
- «Новые приключения Бэтмена» (англ. The New Batman Adventures, часто TNBA) — американский мультсериал, адаптация серии комиксов о Бэтмене, супергерое вселенной DC. Сюжет сериала больше фокусируется на помощниках Бэтмена — Робине, Найтвинге и Бэтгёрл. Помимо основных персонажей в мультфильме появляются и «приглашённые звёзды»: Супергёрл, Электра, демон Этриган и Крипер, персонажи, позже получившие полноценное развитие в Лиге Справедливости и Безграничной Лиге Справедливости. События сериала идут параллельно с Superman: The Animated Series. Видеоигра 2001 года Batman Vengeance и её продолжение Batman: Rise of Sin Tzu основаны на концепции данного сериала. (ru)
- The New Batman Adventures är en uppföljare till TV-serien Batman: The Animated Series, och sändes 1997–1999. Några figurer i föregående version som Ra’s Al Ghul, Red Claw och Clock King dök aldrig upp i denna version. Däremot lades några nya karaktärer till, bland annat Eldflugan och Roxy Rocket. De förekommande karaktärerna såg något annorlunda ut jämfört med tidigare den tidigare TV-serien. Serien gick i Sverige på TV3, TV4 och Kanal 5. (sv)
- 《蝙蝠侠新冒险》（英語：The New Batman Adventures，也经常简写为TNBA，别名：蝙蝠侠纽约骑士、新蝙蝠侠与罗宾冒险记或新蝙蝠侠传奇冒险等），是《蝙蝠侠：动画系列》（Batman: The Animated Series / BTAS）的续集。也是蝙蝠侠系列动画影集的第二部（共四部/季度）。由美国时代华纳旗下的华纳动画公司和DC漫画公司制作出品和发行。并于1997年9月13日在美国华纳动画天地电视台首播。配音演员采用原班人马，包括主演凯文·康罗伊饰演主角蝙蝠侠/布鲁斯·韦恩等。 《蝙蝠侠：动画系列》DVD套装在2004年问世，一共有发行4个套装，包括85集的1992-1995年系列第一部，以及此24集1997-1998年的第二部。 此系列电视动画剧集并于随后由中国国家广播电影电视总局挑选其中几集，与前作混合而成的共36集引入中国大陆地区，并在北京电视台、中国教育电视台和随后的各地电视台的动画频道进行播放。 此外，本剧集还延伸出了一部动画剧场版电影《蝙蝠侠：神秘的蝙蝠女》（Batman: The Mystery of the Batwoman）。和两部跨多平台的电子游戏《蝙蝠侠复仇》（Batman Vengeance）与《》（Batman: Rise of Sin Tzu） (zh)
- Las nuevas aventuras de Batman (en inglés: The New Batman Adventures) es una serie de televisión animada que sucedió al éxito televisivo Batman: La serie animada. Fue producida por Warner Bros. Animation y emitida por la cadena The WB como parte de su barra de programación infantil Kids' WB del 13 de septiembre de 1997 al 16 de enero de 1999. Ha habido varios debates relacionados con el título de la serie (algunos se refieren a ella como "Batman: Caballeros de Gotham City" o "Batman: Gotham Knights"), pero Bruce Timm, su creador, aclaró en numerosas ocasiones que el título oficial es Las nuevas aventuras de Batman. El lanzamiento en DVD tuvo como título "Batman: La serie animada – Volumen 4 (de Las nuevas aventuras de Batman)". Esta serie está inédita en España. (es)
- The New Batman Adventures (often shortened as TNBA) is an American superhero animated television series based on the DC Comics superhero Batman, which aired on Kids' WB from September 13, 1997 to January 16, 1999. Produced by Warner Bros. Animation, it is a continuation of Batman: The Animated Series (1992-1995) and the third series in the DC Animated Universe. It was followed by Batman Beyond (1999-2001). (en)
- Batman - Cavaliere della notte (The New Batman Adventures, anche abbreviata TNBA) è una serie televisiva animata statunitense prodotta da Warner Bros. Animation, creata da Bruce Timm e Paul Dini. Andata in onda su Kids' WB dal 13 settembre 1997 al 16 gennaio 1999 per un totale di 24 episodi realizzati in due stagioni, si tratta del seguito della serie animata Batman del 1992. Nel 2021 viene pubblicato un albo a fumetti dal titolo Batman: Le nuove avventure (Batman: The Adventure Continues), seguito diretto della serie. (it)
- As Novas Aventuras do Batman, conhecido como The New Batman Adventures (muitas vezes abreviado em inglês como TNBA) é uma série animada americana, é a seqüência de Batman: The Animated Series. Foi produzido pela Warner Bros. Animation e exibido na TV americana na The WB. No lançamento comercial(em DVD) da série animada ela foi intitulada Batman: A Série Animada - Volume 4 e foi dado o tema de abertura da série anterior. A equipe é praticamente a mesma de 1992, quando estreou a série animada de Batman. O desenho apresenta somente uma temporada, e são acrescentados outros personagens à trama. O traço de Bruce Timm está mais firme, e as histórias estão mais sérias, sendo baseadas mais na atualidade, como a década de 1990, enquanto na primeira série animada as histórias eram um pouco mais juv (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)