rdfs:comment
| - Quasimodo – Der kleine Bucklige und seine großen Abenteuer ist eine französische Zeichentrickserie, die zwischen 1995 und 1996 produziert wurde. Die Serie dreht sich um die von Victor Hugo erfundene Geschichte über die Abenteuer des Waisenjungens Quasimodo, der als „der Glöckner von Notre-Dame“ bekannt ist. (de)
- 노트르담의 천사는 아스트랄 미디어가 제작한 TV 애니메이션 시리즈이다. 빅토르 위고의 소설 파리의 노트르담을 바탕으로 한다. 대한민국에서는 1996년 4월 4일부터 5월 8일까지 SBS를 통해 방영되었다. (ko)
- Quasimodo (ang. The Magical Adventures of Quasimodo, 1996) – kanadyjsko-francuski serial animowany wyprodukowany przez CinéGroupe, Télé-Images i Astral Media. Serial powstał na podstawie powieści Victora Hugo pt. Katedra Marii Panny w Paryżu. Światowa premiera serialu miała miejsce w 1996 roku. W Polsce premiera serialu odbyła się 25 kwietnia 1996 roku na antenie Canal+. (pl)
- Quasimodo (The Magical Adventures of Quasimodo) è un cartone animato prodotto da , , , nel 1996, sulla scia del film d'animazione Disney Il Gobbo di Notre Dame, liberamente ispirato al romanzo di Victor Hugo Notre Dame de Paris. (it)
- The Magical Adventures of Quasimodo is an animated television series based on Victor Hugo's 1831 novel Notre Dame de Paris. The show was produced by Ares Films, CinéGroupe, Télé-Images, and Astral Media. It aired in 1996. The series takes place in Paris, 1483. The three main characters are Quasimodo, Esmeralda, and François. They fight villains, stop sinister plots, and escape from traps. They often come face to face with their greatest enemy, Frollo. (en)
- Quasimodo (The Magical Adventures of Quasimodo) est une série télévisée d'Animation jeunesse adaptée du roman de Victor Hugo, en 26 épisodes de 26 minutes réalisée par Pierre Métais et Bahram Rohani, produite par Ares Films et co-produite par CinéGroupe Télé Images, Astral Média (Canada), Hearst Entertainment (États-Unis) et le soutien du Centre National de la Cinématographie (CNC). Elle a été diffusée à partir du 17 mai 1996 sur France 3, et au Québec à partir du 7 septembre 1996 à la Télévision de Radio-Canada. (fr)
|