| rdfs:comment
| - Irčan (v anglickém originále The Irishman) je film amerického režiséra Martina Scorseseho. Hrají v něm Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci, Bobby Cannavale, Harvey Keitel a Ray Romano. Scénář napsal režisérův dlouholetý spolupracovník Steven Zaillian podle knihy Irčan aneb Tak vy malujete kvartýry (v anglickém originále I Heard You Paint Houses) od . Natáčení filmu začalo v srpnu 2017 v a okolí New Yorku a skončilo na konci prosince 2017. V lednu 2018 bylo oznámeno, že se ve snímku zahraje také rapper Action Bronson. Premiéra filmu proběhla v září 2019 na Newyorském filmovém festivalu. V listopadu 2019 byl zveřejněn na Netflixu. (cs)
- The Irishman 2019ko Martin Scorsese estatubatuar zinema zuzendarien film biografiko bat da. Charles Brandt idazlearen I Heard You Paint Houses liburuan oinarritzen da. Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci, Harvey Keitel, Anna Paquin, Bobby Cannavale eta Ray Romano aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Irishman è un film del 2019 diretto da Martin Scorsese. La pellicola, con protagonisti Robert De Niro, Al Pacino e Joe Pesci, è l'adattamento cinematografico del saggio del 2004 (I Heard You Paint Houses), scritto da e basato sulla vita di Frank Sheeran, riedito in Italia da Fazi Editore nel 2019 col titolo The Irishman. Il film ha ricevuto dieci candidature ai Premi Oscar 2020, senza vincere nessuna statuetta. (it)
- 《아이리시맨》(영어: The Irishman)은 2019년 개봉한 미국의 범죄자 전기 영화이다. 마틴 스코세이지 감독의 작품이며 스티븐 제일리언이 각본을 썼다. 로버트 드니로, 알 파치노, 하비 카이텔, 레이 로마노, 애나 패퀸이 출연한다. 의 논픽션 《아이리시맨》(영어 원제: I Heard You Paint Houses, 페인트 일을 하는 사람이라고 들었소)를 바탕으로, 마피아 살인청부업자 프랭크 시런의 시점에서 40~50년대 미국 노조운동의 거물 지미 호파 트럭노조위원장 실종사건의 전말을 다룬다. 2019 뉴욕 영화제 개막작으로 선정되었으며, 2019년 11월 넷플릭스를 통해 전 세계 공개되었다. (ko)
- 『アイリッシュマン』（原題:The Irishman）は2019年に公開されたアメリカ合衆国の伝記映画。監督はマーティン・スコセッシ、主演はロバート・デ・ニーロとアル・パチーノが務めた。本作はが2004年に発表した同名のノンフィクション作品を原作としている。 2019年11月1日にアメリカ合衆国内で限定的に劇場公開されたのち、2019年11月27日にNetflixで配信された。 (ja)
- The Irishman is een Amerikaanse misdaadfilm uit 2019 onder regie van Martin Scorsese. Het scenario, dat gebaseerd werd op het boek I Heard You Paint Houses, werd geschreven door Steven Zaillian. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert De Niro, Al Pacino en Joe Pesci. (nl)
- Irlandczyk (ang. The Irishman) – amerykański dramat kryminalny z 2019 roku w reżyserii Martina Scorsese, ze scenariuszem Stevena Zailliana na podstawie książki . W rolach głównych wystąpili Robert De Niro, Al Pacino i Joe Pesci. (pl)
- The Irishman är en amerikansk episk biografisk kriminalfilm från 2019 i regi och producerad av Martin Scorsese och skriven av Steven Zaillian, baserad på memoaren I Heard You Paint Houses från 2004 skriven av Charles Brandt. I filmen spelar Robert De Niro, Al Pacino och Joe Pesci rollerna som Frank "The Irishman" Sheeran, Jimmy Hoffa respektive Russell Bufalino; Sheeran berättar om sitt påstådda jobb som torped för familjen Bufalino. Det var den nionde filmen i samarbetet mellan Martin Scorsese och Robert De Niro. (sv)
- «Ірландець» (англ. The Irishman) — американський драматичний фільм режисера Мартіна Скорсезе за сценарієм Стівена Заілляна, на основі мемуарів «Я чув, ти фарбуєш будинки» колишнього прокурора США Чарльза Брандта. Головні ролі виконали Роберт Де Ніро, Аль Пачіно, Джо Пеші, Боббі Каннавале, Харві Кейтель і Рей Романо. Прем'єра фільму відбулася 27 вересня 2019 року на 57-му Нью-Йоркському кінофестивалі, а 27 листопада вийшов на Netflix. В Україні з'явився на Netflix 31 жовтня 2019 року. (uk)
- الأيرلندي (بالإنجليزية: The Irishman)؛ هو فيلم جريمة ملحمي أمريكي من إخراج وإنتاج مارتن سكورسيزي وكتابة ستيفن زايليان. وهو مأخوذ عن كتاب (سمعت أنك تطلي المنازل) لكاتبه تشارلز برنت. الفيلم من بطولة روبرت دي نيرو وآل باتشينو وجو بيشي مع راي رومانو وبوبي كانفال وآنا باكوين وستيفن غراهام وجيسي بليمنز وهارفي كيتل. يحكي الفيلم قصة سائق شاحنات يدعى فرانك شيران (دي نيرو) يصبح قاتل مأجور لدى راسل بوفالينو (جو بيشي) وعائلة بوفالينو الإجرامية ومساعدا لرئيس نقابة سائقي الشاحنات جيمي هوفا (باتشينو). (ar)
- The Irishman (títol en pantalla I Heard You Paint Houses) és una pel·lícula estatunidenca de 2019 dirigida i produïda per Martin Scorsese i escrita per , basada en el llibre de 2004 de . El film segueix a (Robert De Niro), un camioner que es converteix en assassí a sou i que es relaciona amb mafiosos. (ca)
- The Irishman (englisch für „Der Ire“) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm von Martin Scorsese über den mit der Bufalino-Familie von der amerikanischen Cosa Nostra assoziierten Auftragsmörder Frank „The Irishman“ Sheeran und seine Verstrickung in das Verschwinden des Gewerkschaftsführers Jimmy Hoffa. Als Vorlage für das Drehbuch von Steven Zaillian diente der 2003 veröffentlichte True-Crime-Report I Heard You Paint Houses von Charles Brandt. (de)
- Ο Ιρλανδός (αγγλικά: The Irishman) είναι αμερικανική επική αστυνομική ταινία σε σκηνοθεσία Μάρτιν Σκορτσέζε, ο οποίος συμμετείχε και στην παραγωγή. Το σενάριο γράφτηκε από τον , το οποίο βασίστηκε στο βιβλίο I Heard You Paint Houses (τίτλος που χρησιμοποιήθηκε κι από την ίδια την ταινία στο περιεχόμενό της). Πρωταγωνιστούν οι Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Αλ Πατσίνο και ο Τζο Πέσι. Στους δευτερεύοντες ρόλους υπάρχουν ηθοποιοί όπως οι Άννα Πάκουιν, , Τζέσι Πλέμονς και Χάρβεϊ Καϊτέλ. (el)
- El irlandés (en inglés, The Irishman) es una película épica de gánsteres estadounidense de 2019, producida y dirigida por Martin Scorsese y escrita por Steven Zaillian, basada en el libro biográfico I Heard You Paint Houses, de Charles Brandt. La película está protagonizada por Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, con Ray Romano, Bobby Cannavale, Anna Paquin, Stephen Graham, Stephanie Kurtzuba, Jesse Plemons y Harvey Keitel en papeles secundarios. La cinta narra la historia de Frank Sheeran (De Niro), un camionero que se vuelve asesino a sueldo para el mafioso Russell Bufalino (Pesci) y su familia criminal, incluyendo sus trabajos para el poderoso teamster Jimmy Hoffa (Pacino). (es)
- The Irishman adalah film biografi kejahatan yang disutradarai oleh Martin Scorsese dan ditulis oleh Steven Zaillian, diangkat dari buku I Heard You Paint Houses karya Charles Brandt. Film ini dibintangi Robert De Niro, Al Pacino, dan Joe Pesci. Ini adalah dan film pertama mereka sejak Casino (1995), film keempat yang dibintangi De Niro dan Pacino (sejak The Godfather Part II, Heat, dan Righteous Kill), dan film Scorsese pertama yang dibintangi Pacino. Dengan anggaran sekitar $200 juta, ini adalah salah satu film termahal sepanjang karier Scorsese. (in)
- The Irishman est un film de gangsters américain coproduit et réalisé par Martin Scorsese et sorti en 2019. Il s’agit de l'adaptation du livre I Heard You Paint Houses: Frank ‘The Irishman’ Sheeran and the Inside Story of the Mafia, the Teamsters, and the Final Ride by Jimmy Hoffa de Charles Brandt, qui retrace la vie de Frank Sheeran. Le film est présenté en avant-première au festival du film de New York le 27 septembre 2019 ainsi qu'au festival Lumière de Lyon le 15 octobre, puis est disponible mondialement sur Netflix à partir du 27 novembre. (fr)
- The Irishman (subtitled onscreen as I Heard You Paint Houses) is a 2019 American epic gangster film directed and produced by Martin Scorsese and written by Steven Zaillian, based on the 2004 nonfiction book I Heard You Paint Houses by Charles Brandt. It stars Robert De Niro, Al Pacino, and Joe Pesci, with Ray Romano, Bobby Cannavale, Anna Paquin, Stephen Graham, Stephanie Kurtzuba, Jesse Plemons, and Harvey Keitel in supporting roles. The film follows Frank Sheeran (De Niro), a truck driver who becomes a hitman involved with mobster Russell Bufalino (Pesci) and his crime family, including his time working for the powerful Teamster Jimmy Hoffa (Pacino). (en)
- The Irishman (bra/prt: O Irlandês) é um filme americano de 2019, do gênero drama biográfico-policial, dirigido por Martin Scorsese, com roteiro de Steven Zaillian baseado no livro de memórias I Heard You Paint Houses, do investigador e advogado Charles Brandt. The Irishman relata a história de Frank "The Irishman" Sheeran, sindicalista ligado ao crime organizado que, pouco antes de morrer, em 2003, confessou ter assassinado o líder sindical Jimmy Hoffa, desaparecido em 1975. (pt)
- «Ирла́ндец» (англ. The Irishman) (в титрах отмечен как «Я слы́шал, ты кра́сишь дома́» — англ. I Heard You Paint Houses) — американский драматический фильм режиссёра Мартина Скорсезе по сценарию Стивена Заилляна, основанном на романе «Я слышал, ты красишь дома» Чарльза Брандта. Главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Аль Пачино и Джо Пеши, во второстепенных ролях снялись Рэй Романо, Бобби Каннавале, Анна Пэкуин, Стивен Грэм, Стефани Куртцуба, Джесси Племонс и Харви Кейтель. Фильм рассказывает историю Фрэнка «Ирландца» Ширана (Де Ниро), водителя-дальнобойщика, который становится киллером и связывается с гангстером Расселом Буфалино (Пеши) и его преступной семьёй, а также работает на влиятельного профсоюзного лидера Джимми Хоффу (Пачино). (ru)
- 《愛爾蘭人》（英語：The Irishman，開場片名為《我聽說你漆房子》〔I Heard You Paint Houses〕）是一部2019年美國史詩式犯罪電影，由馬田·史高西斯執導和監製，編劇，改編自查爾斯·布朗特的2004年回憶錄《我聽說你漆房子：法蘭克·「愛爾蘭人」·希蘭與吉米·霍法的結案》。主演是勞勃·狄尼洛、艾爾·帕西諾和喬·派西，配角是雷·羅曼諾、波比·簡拿威、安娜·派昆、史提芬·格拉漢姆、、傑西·普萊蒙和夏菲·基圖。故事講述貨車司機法蘭克·「愛爾蘭人」·希蘭（勞勃·狄尼洛 飾演）變成一名殺手，並與黑幫羅素·布法利諾（喬·派西 飾演）和他的有關連，包括為有勢力的主席吉米·霍法（艾爾·帕西諾 飾演）工作。本片是迪尼路與史高西斯的第九次合作的電影、狄尼洛與帕西諾一起演出的第四部電影（之前是《教父2》、《盜火線》和《世紀交鋒》）、狄尼洛與佩西一起演出的第七部電影（之前是《狂牛》、《義薄雲天》、《盜亦有道》、《不一樣的童年》、《賭國風雲》和《CIA驚天殺局》），以及柏仙奴與史高西斯第一次合作的電影。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)