rdfs:comment
| - The Hong Kong and China Gas Company Limited, doing business as Towngas, is the sole provider of towngas in Hong Kong. Founded in 1862, it is one of the oldest listed companies in the territory. (en)
- 香港中華ガス(ホンコンちゅうかガス、英語: Hong Kong and China Gas、中国語: 香港中華煤氣、ブランド:Towngas、タウンガス)は、香港大手都市ガス上場企業である。1862年に創業し、今グループ傘下会社である。主に香港におけるガスの生産・輸送・販売を殆ど独占経営している。その他、水道事業や環境に関するエネルギー事業などに従事している。 (ja)
- The Hong Kong & China Gas Company Limited (em chinês: 香港中華煤氣有限公司), ou Towngas é uma companhia petrolífera estatal sediada em Hong Kong, na República Popular da China. (pt)
- The Hong Kong and China Gas Company (работает под брендом Towngas) — китайская газораспределительная компания. Основной поставщик газа для домохозяйств и предприятий Гонконга и один из крупнейших поставщиков газа в юго-восточной части материкового Китая. Штаб-квартира находится в гонконгском районе Норт-Пойнт. (ru)
- 香港中華煤氣有限公司(港交所:3,OTCBB:HOKCY)(簡稱中華煤氣或煤氣公司,英語:The Hong Kong and China Gas Company Limited)成立於1862年,是香港第一間,亦是唯一一間煤氣生產、輸送及供應商;也是香港唯一擁有全港性中央管道燃氣供應商。中華煤氣是香港公共事業的重要組成部分,為85%香港家庭和工商業機構供應燃氣,其標誌是由圓形和火焰圖案組成。 煤氣公司在香港擁有兩座生產廠房,分別位於大埔工業邨和馬頭角。現時97%煤氣由遠離市區的大埔廠房生產,其餘來自馬頭角廠房(後備)。大埔廠房每日可生產960萬立方米煤氣。 (zh)
- Hong Kong and China Gas (chinesisch 香港中華煤氣 / 香港中华煤气, kurz 中華煤氣 / 中华煤气, amtlich The Hong Kong and China Gas Company Limited 香港中華煤氣有限公司 / 香港中华煤气有限公司), allgemein bekannt unter Towngas (煤氣公司 / 煤气公司), ist ein chinesisches Unternehmen mit Firmensitz in Hongkong. Das Unternehmen ist im Aktienindex Hang Seng Index an der Hong Kong Stock Exchange gelistet. Hong Kong and China Gas ist der wichtigste Anbieter von Erdgas in Hongkong. Hong Kong and China Gas wurde 1862 gegründet. Das Unternehmen wird von Alfred Chan geleitet. (de)
- The Hong Kong and China Gas Company Limited (chinois : 香港中華煤氣有限公司), plus communément appelé Towngas (Gaz de Ville), est le seul fournisseur de gaz de ville de Hong Kong. Fondée en 1862, c'est une des plus anciennes sociétés cotées en bourse du territoire. (fr)
|