| rdfs:comment
| - The Heirs (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들; RR: Wang-gwaneul Sseuryeoneun Ja, Geu Mugereul Gyeondyeora – Sangsokjadeul) és una sèrie de televisió sud-coreana protagonitzada per , Park Shin-hye i . Escrit per , el drama està ambientat en una escola secundària poblada per privilegiats i súper rics. Es va emetre a SBS del 9 d'octubre al 12 de desembre de 2013. (ca)
- Sangsokdžadŭl (v korejském originále 상속자들, Sangsokjadeul; anglický název: The Heirs) je jihokorejský televizní seriál z roku 2013, v němž hrají Lee Min-ho, a . Vysílán byl na SBS TV od 9. října do 12. prosince 2013 každou středu a čtvrtek ve 22:00 po 20 epizod. (cs)
- The Heirs (Hangul: 상속자들; RR: Sangsokjadeul) , eta aktoreek antzezten duten Hego Koreako telesaila da. Kim Eun-sook-ek idatzia, drama pribilegiatuak eta hiper-aberatsak dituzten institutu batean kokatzen da. SBSn emititu zen 2013ko urriaren 9tik abenduaren 12ra. (eu)
- The Heirs, également connu sous le titre The Inheritors (hangeul : 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들 ; RR : Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul ; littéralement : « Celui qui veut porter la couronne, supporte son poids - Les héritiers »), est une série télévisée sud-coréenne en 20 épisodes de 70 minutes diffusée du 9 octobre 2013 au 12 décembre 2013 sur SBS en Corée du Sud. Elle met en vedette Lee Min-ho et Park Shin-hye. (fr)
- The Heirs (Hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들; RR: Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul; lit. "He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs"; bahasa Indonesia: Dia yang Ingin Memakai Mahkota, Bertahan Ini Berat), juga dikenal sebagai The Inheritors, adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2013 yang dibintangi oleh Lee Min-ho dan Park Shin-hye. Ini ditayangkan di SBS pada 9 Oktober 2013. (in)
- Sangsokjadeul (hangeul: 상속자들, lett. Gli eredi; titolo internazionale The Heirs) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su SBS dal 9 ottobre al 12 dicembre 2013. È il primo drama coreano co-prodotto con la piattaforma americana di distribuzione digitale . (it)
- ( 비슷한 이름의 상속자에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 《상속자들》은 2013년 10월 9일부터 2013년 12월 12일까지 SBS에서 방영된 드라마 스페셜이다. 12월 25일 크리스마스 에디션이 오후 2시 20분에 방영되었다. (ko)
- 『相続者たち』（そうぞくしゃたち）は、2013年10月9日 - 12月12日に韓国のSBSで放送された中編テレビドラマ。全20回。 日本では2014年4月27日から7月5日までKNTVで放送。 (ja)
- The Heirs, também conhecido como The Inheritors (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들) é uma telenovela sul-coreana estrelada por Lee Min-ho e Park Shin-hye. Escrito por Kim Eun-sook, o drama moderno é situado em uma escola povoada por jovens privilegiados e ricos. Foi ao ar pela SBS de 9 de outubro a 12 de dezembro de 2013 com um total de vinte episódios. Este foi o primeiro drama coreano co-produzido pela plataforma de distribuição digital estadunidense DramaFever e a produtora coreana Hwa & Dam Pictures. (pt)
- The Heirs är en sydkoreansk TV-serie som sändes på SBS, med Lee Min-ho och Park Shin-hye i de ledande rollerna. (sv)
- «Спадкоємці» (кор. 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들, англ. The Heirs / Inheritors) — телесеріал, створений у 2013 році в Південній Кореї режисером Кан Сін Хе і Пу Сун Чхолем у жанрі романтика, драма та комедія. Драма складається з 20 серій по 60 хвилин кожна. (uk)
- Наследники (кор. 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들, Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra — Sangsokjadeul, англ. The Heirs / Inheritors) — южнокорейская дорама с участием Ли Мин Хо и Пак Синхе, который выходил в эфир на SBS с 9 октября по 12 декабря 2013 года. (ru)
- 《繼承者們》（朝鮮語：상속자들／相續者들，英語：The Heirs），全名《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》（朝鮮語：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들／王冠을 쓰려는 者, 그 무게를 견뎌라 – 相續者들，英語：The Heirs）為韓國SBS電視台自2013年10月9日起播出的水木迷你連續劇，由朴信惠、李敏鎬及金宇彬主演，《戀人啊》、《老千》、《Midas》的姜信孝導演與《戀人系列》、《秘密花園》、《紳士的品格》的金銀淑作家合作打造。劇情講述平凡現實的貧窮繼承者車恩尚（朴信惠 飾）與上流社會1%的繼承者金歎（李敏鎬 飾）和崔英道（金宇彬 飾）邂逅後所展開的浪漫羅曼史，是一部描繪富家子弟高中生們之間愛情與友情的青春偶像劇。 (zh)
- الورثة (باللغة الكورية 왕관을 쓰려는 자، 그 무게를 견뎌라 – 상속자들) (بالإنجليزية: "He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs" أو "The Heirs" أو "The Inheritors") و (بالعربية: الذي يتمنّى لِبس التاجِ، يجب أن يتحمّلُ وزنَه - الورثة) هو مسلسل تلفزيوني جنوب كوري من بطولة لي مين هو، بارك شين هاي وكم وو بن. تدور أحداثه في مدرسة ثانوية يسكنها الأثرياء وصفوة المجتمع. (ar)
- The Heirs (en hangul, 상속자들; en hanja, 상속者들; romanización revisada del coreano, Sangsokjadeul) también conocida en español como Herederos, es una serie de televisión surcoreana transmitida por Seoul Broadcasting System desde el 9 de octubre hasta el 12 de diciembre de 2013. La trama se centra en un joven heredero que conoce el amor en una joven que es hija de la ama de llaves de su casa. Con ella deberá luchar con determinación para acabar con las diferencias que los separan socialmente. (es)
- The Heirs (Korean: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들), also known as The Inheritors, is a South Korean television series starring Lee Min-ho, Park Shin-hye, and Kim Woo-bin. Written by Kim Eun-sook, the drama is set in a high school populated by the privileged and uber-rich. It aired on SBS from October 9 to December 12, 2013. This was the first Korean drama co-produced by American digital distribution platform DramaFever and Korean production company Hwa&Dam Pictures. (en)
- Spadkobiercy – Ten, kto chce nosić koronę, musi udźwignąć jej ciężar (kor. 상속자들, MOCT: Sangsokjadeul, znana także jako The Heirs) – 20-odcinkowy serial koreański nadawany przez południowokoreańską stację SBS od 9 października do 12 grudnia 2013 roku. Główne role odgrywają w niej Lee Min-ho oraz Park Shin-hye. Serial ukazuje życie najbogatszych, najbardziej uprzywilejowanych licealistów w kraju, których życiowym przeznaczeniem jest przejęcie wielkich korporacji prowadzonych przez ich rodziny. Pomimo wrażenia, że posiadają wszystko o czym każdy by mógł tylko pomarzyć, ich życie często jest pozbawione miłości. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)