rdfs:comment
| - El vuitè dia (títol original: Le Huitième Jour) és una pel·lícula belgo- franco-britànica escrita i dirigida par Jaco Van Dormael, estrenada el 1996. Ha estat doblada al català. (ca)
- Am achten Tag (Original: Le huitième jour) ist eine Tragikomödie von Jaco Van Dormael aus dem Jahr 1996. In dem in belgisch-französisch-britischer Koproduktion entstandenen Spielfilm geht es um die zufällig entstehende Freundschaft zweier Männer, von denen einer das Down-Syndrom hat. (de)
- Le Huitième Jour est un film franco-belge écrit et réalisé par Jaco Van Dormael, sorti en 1996. (fr)
- 『八日目』(ようかめ、原題: Le huitième jour)は、ジャコ・ヴァン・ドルマル監督が1996年に製作したフランスの映画。 (ja)
- 《제8요일》(프랑스어: Le huitième jour)은 자코 반 도마엘이 감독을 맡은 벨기에 영화이다. 성공한 세일즈 강사이지만 아내와 별거하고 자녀와 소원한 아리는 비오는 밤에 운전을 하다 우연히 요양원에서 탈출한 다운 증후군 환자인 조르주의 개를 치게 된다. 이렇게 만난 두 사람은 서로를 이해하면서 우정을 쌓아 나가게 된다. 파스칼 뒤켕과 다니엘 오떼이유는 이 영화로 1996년 칸영화제에서 남우주연상을 공동 수상하였다. (ko)
- L'ottavo giorno (Le Huitième Jour) è un film del 1996, scritto e diretto da Jaco van Dormael. Presentato in concorso al 49º Festival di Cannes, ha valso ai suoi protagonisti Daniel Auteuil e Pascal Duquenne il premio per la migliore interpretazione maschile. (it)
- Le Huitième Jour is een Belgische tragikomische film uit 1996, geregisseerd door Jaco Van Dormael. (nl)
- Le Huitième Jour (em inglês: The Eighth Day; bra: O Oitavo Dia; prt: Oitavo Dia)é um filme britano-franco-belga de 1996, dirigido por . (pt)
- Ósmy dzień (fr. Le huitième jour) – belgijsko-francusko-brytyjski komediodramat z 1996 roku w reżyserii i według scenariusza Jaco Van Dormaela. (pl)
- «День восьмой» (фр. Le huitième jour) — кинофильм режиссёра Жако Ван Дормаля, снятый в 1996 году. (ru)
- Le huitième jour (El octavo día), película belga de 1996 multipremiada por el Festival Internacional de Cannes que narra la historia de la amistad de dos hombres que se conocen por casualidad. Harry (Daniel Auteuil), un hombre de negocios divorciado con dos hijas y Georges (Pascal Duquenne), un hombre con síndrome de Down que escapa de una institución mental. (es)
- The Eighth Day (French: Le huitième jour) is a 1996 Franco-Belgian comedy-drama film that tells the story of the friendship that develops between two men who meet by chance. Harry (Daniel Auteuil), a divorced businessman who feels alienated from his children, meets Georges (Pascal Duquenne), an institutionalised man with Down syndrome, after Georges has escaped from his mental institution and is nearly run over by Harry. The film was selected as the Belgian entry for the Best Foreign Language Film at the 69th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. (en)
|