rdfs:comment
| - La cara oculta del sol (títol original: The Dark Side of the Sun) és una pel·lícula estatunidenco- iugoslava dirigida per Bozidar Nikolic, estrenada l'any 1988. Ha estat doblada al català. (ca)
- Odvrácená strana Slunce (v americkém originále: The Dark Side of the Sun) je americko-jugoslávský dramatický film z roku 1988. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili , Brad Pitt, , a Milena Dravić. (cs)
- Dark Side of the Sun (The Dark Side of the Sun) ist ein US-amerikanisch-kanadisch-jugoslawischer Film von , der im Jahr 1988 produziert und im Jahr 1997 veröffentlicht wurde. (de)
- The Dark Side of the Sun es una película estadounidense-yugoslava de 1988 protagonizada por Brad Pitt sobre un joven en búsqueda de una cura para una enfermedad de piel. Es dirigida por Bozidar Nikolić. Las imágenes de la película fueron filmadas en 1988 pero debido al estallido de la Guerra Croata de Independencia (que comenzó en 1991) tuvo que ser abandonada y muchas de las imágenes se perdieron. Se estrenó finalmente en 1998. La película fue presentada más tarde en un episodio de Cinema Insomnia. (es)
- The Dark Side of the Sun est un film américano-yougoslave réalisé par , tourné en 1988. (fr)
- The Dark Side of the Sun adalah sebuah film drama Amerika-Yugoslavia tahun 1988 garapan Božidar Nikolić dan dibintangi oleh Brad Pitt dalam peran utama pertamanya sebagai pemuda yang sedang mencari pengobatan untuk sebuah penyakit kulit. (in)
- The Dark Side of the Sun is a 1988 American-Yugoslavian drama film directed by Božidar Nikolić and stars Brad Pitt in his first leading role, as a young man in search of a cure for a rare and deadly skin disease. Director Božidar Nikolić picked Brad Pitt out of 400 candidates for the main role. Brad Pitt was very happy for the pick and was only paid $1,523 for seven weeks of filming in 1988. The movie was released directly-to-video in 1997. (en)
- 《다크 사이드 오브 선》(영어: The Dark Side Of The Sun)은 미국에서 제작된 보지더 바타 니콜릭 감독의 1997년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 가이 보이드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 1997년 비디오로 다이렉트로 출시되었다. (ko)
- The Dark Side of the Sun è un film del 1988 diretto da ed interpretato da Brad Pitt al suo primo ruolo da protagonista. Il regista scelse Pitt tra 400 candidati per il ruolo principale. Brad Pitt è stato molto contento della scelta e nel 1988 è stato pagato solo 1523 $ per sette settimane di riprese. Il film è stato distribuito direttamente in video nel 1997. (it)
- 『リック』(原題:The Dark Side of the Sun)は、1988年制作のアメリカ合衆国・ユーゴスラビアの映画。 ブラッド・ピットの初主演映画。1988年、当時のユーゴスラビア社会主義連邦共和国で撮影されたが、編集作業が完成する前にユーゴスラビア紛争が勃発、フィルムはバラバラに散逸してしまう。 その後、プロデューサーのアンジェロ・アランジェロヴィッチが、戦時下のバルカン諸国などを5年間捜索してフィルムの断片を丹念に回収・編集してようやく完成、1997年になって公開された幻の映画である。 (ja)
- Dark Side of the Sun är en Amerikansk-jugoslavisk dramafilm från 1988. Brad Pitt spelar en ung man som letar efter ett botemedel mot en fruktad hudsjukdom som gör honom känslig mot solljus. Filmen spelades in under 1988 men på grund av kriget så försvann mycket material. Efter långt sökande så återfanns filmen till sist och gavs ut 1997. (sv)
- The Dark Side of the Sun (bra: O Príncipe das Sombras) é um filme americano-iugoslavo de 1988, mas devido a Guerra de Independência da Croácia, foi lançado somente em 1997. Protagonizado por Brad Pitt, o filme conta a história de um jovem com uma rara doença de pele que não permite que ele se exponha à luz. (pt)
- «Тёмная сторона солнца» (англ. The Dark Side of the Sun) — фильм о молодом человеке, болезнь которого не позволяла появляться на свету без защитных тёмных одежд. (ru)
|