| rdfs:comment
| - The Dark Knight (Esperante: La Malhela Kavaliro) estas 2008 superheroa suspensfilmo reĝisorita kaj kunverkita de Christopher Nolan. (eo)
- Is scannán sárlaoich Meiriceánach é The Dark Knight ón bhliain 2008, a bhí stiúrtha agus scríofa le Christopher Nolan. Tá sé bunaithe ar an gcarachtar Batman ó , agus is clár leantach é don scannán Batman Begins. B'é Christian Bale a ghlac an phríomhpháirt do Batman/Bruce Wayne. Leanann an scannán Batman, agus a ghleic le coirpeacht agus an bagairt nua; an Joker. B'é Heath Ledger a ghlac páirt an Joker. Tháinig an scannán ar an scáileán ar an 16ú lá de Mhí Iúil sa bhliain 2008. Ba é seo an scannán is mó a thug airgead isteach sa bhliain 2008. (ga)
- ( 1982년 영화에 대해서는 다크 나이트 (1982년 영화) 문서를 참고하십시오.) 《다크 나이트》(The Dark Knight)는 크리스토퍼 놀런이 감독, 제작을 맡고 2008년 개봉한 슈퍼히어로 영화이다. 제목 '다크 나이트'는 원작 DC 코믹스의 <배트맨> 시리즈에서 배트맨의 별명으로, 이는 역대 배트맨 영화 타이틀 중에서 '배트맨'이 빠진 유이한 경우다.(후속작인 다크 나이트 라이즈도 포함된다.) 《배트맨 비긴즈》(2005년)에서 이어지는 이 작품은 크리스토퍼 놀런 감독이 동생 조너선 놀런과 함께 시나리오를 집필하였으며, 총 2억 달러에 이르는 막대한 제작비에 IMAX 카메라의 동원, 그리고 요주의 캐릭터 조커를 연기한 배우 히스 레저의 촬영 종료 후 갑작스러운 죽음(약물 과다복용)으로 인해 개봉 전부터 커다란 관심을 불러 일으켰다. 시사회 후 평론가들의 극찬과 레저의 유작이라는 점에 힘입어 북미 개봉 당일을 비롯, 첫주 흥행 신기록을 세웠으며, 미국에서만 총 5억 3천만 달러를 넘게 벌어들이는 대성공을 거두었다. 레저는 이 영화로 고인으로는 드물게 아카데미상 남우조연상을 수상하였다. 그리고 레이첼 역의 배우가 케이티 홈즈에서 매기 질런홀로 교체되었다. 2009년 2월 19일에 재개봉하였으며, IMAX 상영관을 포함해 약 50여개 스크린에서 상영하였다. (ko)
- 『ダークナイト』（原題: The Dark Knight）は、2008年のアメリカとイギリスの共作映画。『ダークナイト トリロジー（Dark Knight Trilogy）』の第2作目。 DCコミックスの出版するアメリカン・コミック『バットマン』を原作とした実写映画作品。監督はクリストファー・ノーラン、主演はクリスチャン・ベール。 第81回アカデミー賞において8部門(助演男優賞、撮影賞、美術賞、メイクアップ賞、視覚効果賞、音響編集賞、編集賞、録音賞)にノミネートされ、2部門(助演男優賞、音響編集賞)を受賞した。 (ja)
- فارس الظلام (بالإنجليزية: The Dark Knight) هو فيلم بطلٍ خارقٍ ملحميّ أمريكيّ-بريطانيّ صدر في 2008، قام بإخراجه، وإنتاجه، والمشاركة في كتابته المخرج كريستوفر نولان، وهو مبنيٌّ على شخصية قصص دي سي المصورة باتمان. الفيلم هو الجزء الثاني ضمن ثلاثية باتمان لكريستوفر نولان وهو تتمّةٌ لبداية باتمان الصادر في 2005. يَعود كريستيان بيل لتجسيد دور بروس واين/باتمان، مع الطاقم نفسه المكوّن من مايكل كين بدور ألفريد وغاري أولدمان بدور جيمس غوردن، ومورغان فريمان بدور لوسيوس فوكس. يُقدم الفيلم شخصية هارفي دينت (آرون إيكهارت)، المدعي العام الجديد لمدينة غوثام وحبيب ريتشل داوس (ماغي جيلنهال)، الذي ينضم إلى باتمان والشرطة في حربهما ضد الجريمة المنظمة، وضد أحد المجرمين الجدد الذي يدعو نفسه «الجوكر» (هيث ليدجر). (ar)
- El cavaller fosc (títol original en anglès: The Dark Knight) és una pel·lícula de 2008, dirigida per Christopher Nolan, i basada en el personatge de ficció Batman dels DC Comics. Es tracta d'una seqüela de la pel·lícula del 2005 Batman Begins, que reinaugura els drets de Warner sobre el personatge. Es va estrenar el 14 de juliol del 2008 únicament a Nova York. Posteriorment, entre el 16 i 18 de juliol, es va estrenar a Austràlia, al Canadà, a la resta dels Estats Units i a gran part de l'Amèrica Llatina. El 13 d'agost es va estrenar als cinemes catalans. (ca)
- Temný rytíř (v anglickém originále The Dark Knight) je britsko-americký akční thriller z roku 2008, který natočil režisér Christopher Nolan podle komiksů o Batmanovi. Snímek navazuje na předchozí film Batman začíná, v titulní roli se opět představil Christian Bale. Do amerických kin byl film, jehož rozpočet činil 185 milionů dolarů, uveden 18. července 2008. Snímek získal dva Oscary, konkrétně ocenění v kategoriích Nejlepší herec ve vedlejší roli (Heath Ledger, posmrtně) a Nejlepší střih zvuku, a dalších šest oscarových nominací za kameru, výpravu, střih, masky, zvuk a vizuální efekty. (cs)
- Ο Σκοτεινός Ιππότης (αγγλικά: The Dark Knight) είναι μια αμερικανική περιπετειώδης αστυνομική ταινία, παραγωγής 2008, σε σκηνοθεσία Κρίστοφερ Νόλαν. Το σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τον αδερφό του Τζόναθαν Νόλαν. Η ταινία είναι βασισμένη στο χαρακτήρα Μπάτμαν της DC Comics και αποτελεί συνέχεια του Batman Begins (2005) και τη δεύτερη προσθήκη στη σειρά ταινιών Μπάτμαν σε σκηνοθεσία του Κρίστοφερ Νόλαν. Ο Κρίστιαν Μπέιλ επαναλαμβάνει το ρόλο του ως Μπρους Γουέιν/Μπάτμαν ενώ επιστρέφουν και οι Μάικλ Κέιν στο ρόλο του Άλφρεντ Πένιγουορθ, Γκάρι Όλντμαν στο ρόλο του Τζέιμς Γκόρνον και Μόργκαν Φρίμαν στο ρόλο του Λούσιους Φοξ. Στο καστ προστίθενται ο Χιθ Λέτζερ στο ρόλο του Τζόκερ, ο Άαρον Έκχαρτ στο ρόλο του Χάρβεϊ Ντεντ/Διπρόσωπου και η Μάγκι Τζίλενχαλ, η οποία αντικαθιστά την Κέιτι Χολμς στο (el)
- The Dark Knight (dt. Der dunkle Ritter) ist ein US-amerikanisch-britisches Action-Drama des Regisseurs Christopher Nolan aus dem Jahr 2008. Es handelt sich um eine Comicverfilmung, die auf dem von Bob Kane und Bill Finger erschaffenen Batman-Mythos basiert. Für seine von der Kritik vielfach gefeierte Darstellung des Joker wurde Ledger im Jahr 2009 posthum mit einem Oscar als Bester Nebendarsteller ausgezeichnet. Der dritte und letzte Teil der Trilogie trägt den Namen The Dark Knight Rises und lief im Sommer 2012 an. (de)
- Zaldun Iluna (ingelesez: The Dark Knight) 2008ko Christopher Nolan estatubatuar zinema zuzendariaren superheroi filma bat da. DC Comics komikietxeko Batman superheroiaren komikietan oinarritua dago. Bertan, Christian Bale, Michael Caine, Heath Ledger, Gary Oldman, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal eta Morgan Freeman aktoreek anteztu zuten. 2005eko Batman Begins filmaren jarraipena da, 2012an The Dark Knight Rises (2012) filmak jarraitu zion. Bestalde, Heath Ledger aktorearen azken filma izan zen, bertan burututako Joker pertsonaiaren antzezpena bereziki goiraipatua izan zelarik. (eu)
- The Dark Knight (titulada El caballero oscuro en España y Batman: El caballero de la noche en Hispanoamérica) es una película de superhéroes británico-estadounidense de 2008 dirigida por Christopher Nolan, escrita por Nolan y su hermano Jonathan Nolan y producida por Emma Thomas, Charles Roven y el mismo Nolan. Basada en el personaje Batman de DC Comics, la película es la segunda parte de la serie fílmica Batman de Nolan y una secuela de Batman Begins de 2005, protagonizada por Christian Bale, Michael Caine, Heath Ledger, Gary Oldman, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal y Morgan Freeman. Con la ayuda del teniente de policía James Gordon y el recientemente elegido fiscal del distrito Harvey Dent, Batman eleva la apuesta en su guerra contra el crimen al proponerse desmantelar los grupos mafioso (es)
- The Dark Knight, Le Chevalier Noir (The Dark Knight), ou simplement Le Chevalier Noir dans la francophonie, est un film américano-britannique réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2008. Fondé sur le personnage de fiction DC Comics, Batman, il fait partie de ce qui sera appelé la trilogie The Dark Knight et est la suite de Batman Begins sorti en 2005. Par ailleurs, le film reçoit 8 nominations aux Oscars et remporte deux récompenses : l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle à titre posthume pour Heath Ledger et l'Oscar du meilleur montage de son pour Richard King. (fr)
- The Dark Knight adalah film superhero 2008 yang disutradarai, diproduksi, dan ditulis bersama oleh Christopher Nolan. Berdasarkan karakter DC Comics Batman, film ini merupakan sekuel kedua dari the Dark Knight Trilogy karya Nolan dan sekuel dari Batman Begins tahun 2005., dibintangi oleh Christian Bale dan didukung oleh Michael Caine, Heath Ledger, Gary Oldman, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal, dan Morgan Freeman. Dalam film tersebut, Bruce Wayne /Batman (Bale), Letnan Polisi James Gordon (oldman) dan Jaksa Distrik Harvey Dent(Eckhart) membentuk aliansi untuk membongkar kejahatan terorganisir di , tetapi diancam oleh dalang anarkis yang dikenal sebagai Joker (Ledger), yang berusaha melemahkan pengaruh Batman dan membuat kota kacau balau. (in)
- The Dark Knight is a 2008 superhero film directed by Christopher Nolan from a screenplay he co-wrote with his brother Jonathan. Based on the DC Comics superhero, Batman, it is the sequel to Batman Begins (2005) and the second installment in The Dark Knight Trilogy. The plot follows the vigilante Batman, police lieutenant James Gordon, and district attorney Harvey Dent, who form an alliance to dismantle organized crime in Gotham City. Their efforts are derailed by the Joker, an anarchistic mastermind who seeks to test how far Batman will go to save the city from chaos. The ensemble cast includes Christian Bale, Michael Caine, Heath Ledger, Gary Oldman, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal, and Morgan Freeman. (en)
- Il cavaliere oscuro (The Dark Knight) è un film del 2008 diretto da Christopher Nolan e basato sul supereroe Batman ideato da Bob Kane e Bill Finger. La pellicola è il seguito di Batman Begins (2005), anch'esso diretto da Nolan, ed è stata preceduta dal film direct-to-video Batman: Il cavaliere di Gotham, raccolta di cortometraggi animati realizzati in stile anime, che coprono l'arco temporale tra i due lavori cinematografici. Nel 2012 è uscito il seguito del film, Il cavaliere oscuro - Il ritorno, che conclude la trilogia di Nolan. (it)
- The Dark Knight is een Brits-Amerikaanse film uit 2008 van regisseur Christopher Nolan, gebaseerd op het personage Batman. De film is het vervolg op Batman Begins uit 2005. De titel van de film betekent De Donkere Ridder, een bijnaam van Batman. Batman neemt het in deze film samen met Officier van Justitie Harvey Dent op tegen de Joker, gespeeld door Heath Ledger. Ledger overleed enkele maanden voor de première van de film aan een overdosis medicijnen. (nl)
- Mroczny Rycerz (ang. The Dark Knight) – siódmy film pełnometrażowy o przygodach Batmana, drugi (po Batman: Początek) wyreżyserowany przez Christophera Nolana. Światową premierę miał 18 lipca 2008 roku (Polska: 8 sierpnia). Ustanowił rekord otwarcia w USA z wynikiem 158,4 mln dolarów. Film był nominowany w ośmiu kategoriach do Oscara za rok 2008 i otrzymał dwie statuetki: za drugoplanową rolę męską (Heath Ledger) i za najlepszy montaż dźwięku. Polska premiera filmu w kinach odbyła się 8 sierpnia 2008, a na DVD oraz Blu-ray 8 grudnia tego samego roku. (pl)
- «Тёмный ры́царь» (англ. The Dark Knight) — супергеройский боевик с элементами неонуара режиссёра Кристофера Нолана. Вторая часть новой трилогии о Бэтмене. Главные роли в фильме исполнили Кристиан Бейл и Хит Леджер (соответственно, Бэтмена и его заклятого врага Джокера). Фильм вышел на экраны в США 18 июля 2008 года (в российский прокат 14 августа). Фильм имел огромный кассовый успех, став четвёртой картиной, собравшей более 1 миллиарда долларов, и получил восторженные отзывы, как от критиков, так и от простых зрителей, и по сей день уверенно занимая одни из первых позиций в списках лучших фильмов всех времён, чему свидетельствует 3-е место списка 250 лучших фильмов по версии IMDb. (ru)
- The Dark Knight är en brittisk-amerikansk superhjältefilm från 2008. Filmen är regisserad av Christopher Nolan, som även har skrivit manus tillsammans med David S. Goyer och Jonathan Nolan. Den är baserad på DC Comics seriefigur Batman och filmen är en uppföljare till Batman Begins från 2005. Christian Bale är tillbaka i huvudrollen som Bruce Wayne alias Batman. Batmans primära konflikter i filmen är hans strid mot sin ärkefiende Jokern (Heath Ledger) och hans rivalitet med åklagaren Harvey Dent (Aaron Eckhart) om Rachel Dawes (Maggie Gyllenhaal) kärlek. (sv)
- «Темний лицар» (англ. The Dark Knight) — супергеройський трилер спільного виробництва США і Великої Британії 2008 року від режисера, продюсера та співсценариста Крістофера Нолана, друга частина трилогії Нолана про Бетмена. У головних ролях знялися Крістіан Бейл, Гіт Леджер, Аарон Екгарт, Ґері Олдмен, Меггі Джилленгол, Майкл Кейн і Морган Фрімен. Станом на 13 серпня 2021 року займає 4-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- 《蝙蝠侠：黑暗骑士》（英語：The Dark Knight，香港译《蝙蝠俠—黑夜之神》，台湾译《黑暗騎士》）是一部於2008年上映的超級英雄電影，由克里斯多福·諾蘭編劇、監製及執導。本片是諾蘭所執導的黑暗騎士三部曲中的第二部，以DC漫畫旗下角色蝙蝠俠為主角，是2005年電影《蝙蝠俠：開戰時刻》的續集。影片由克里斯汀·貝爾、希斯·萊傑、麥可·凱恩、亞倫·艾克哈特、蓋瑞·歐德曼、瑪姬·葛倫霍及摩根·弗里曼等人主演。電影中，布魯斯·韋恩／蝙蝠俠（貝爾飾演）、詹姆斯·高登（歐德曼飾演）與哈維·丹特（艾克哈特飾演）聯手打擊高譚市的黑幫，但其行動被高智商罪犯小丑（萊傑飾演）所破壞，後者企圖削弱蝙蝠俠的影響力，並讓高譚市陷入混亂。導演對本片的基本概念，分別來自小丑在1940年首次登場的漫畫章節，另外包含著名漫畫《蝙蝠俠：致命玩笑》及《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》中的故事。 (zh)
|
_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg)
_revised.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_ARG_Example.jpeg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)