rdfs:comment
| - The Cheat és una pel·lícula dramàtica de cinema mut dirigida per Cecil B. DeMille, rodada i estrenada als Estats Units l'any 1915. El 1993, el National Film Registry de la Biblioteca del Congrés dels Estats Units la va seleccionar per a la seva preservació degut al seu interès cultural, històric o estètic. (ca)
- The Cheat je americké filmové němé drama z roku 1915, který režíroval Cecil B. DeMille. V hlavních rolích je Fannie Ward, její manžel (1874 - 1950) a japonsko-americký herec Sessue Hayakawa. V roce 2010 byl film vybrán k uložení v Národním Filmovém Registru Spojených států (United States National Film Registry). (cs)
- The Cheat ist ein US-amerikanischer Spielfilm, ein Eifersuchtsdrama von Cecil B. DeMille aus dem Jahre 1915. (de)
- The Cheat (La marca) es una película muda de drama de 1915, dirigida por Cecil B. DeMille, protagonizada por Fannie Ward, Sessue Hayakawa, y Jack Dean, el marido en la vida real de Ward. En 1993, la película fue seleccionada para preservarse en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos (es)
- Forfaiture (The Cheat) est un film américain de Cecil B. DeMille de 1915 (fr)
- The Cheat adalah sebuah film drama bisu Amerika 1915 garapan Cecil B. DeMille, yang dibintangi oleh Fannie Ward, Sessue Hayakawa, dan Jack Dean (1874-1950), suami kehidupan nyata Ward. Pada 1993, film tersebut terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat. (in)
- The Cheat is a 1915 American silent drama film directed by Cecil B. DeMille, starring Fannie Ward, Sessue Hayakawa, and Jack Dean, Ward's real-life husband. In 1993, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry. (en)
- 사기꾼(The Cheat)은 미국에서 제작된 세실 B. 데밀 감독의 1915년 드라마 영화이다. 파니 워드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1993년, 이 영화는 미국 국립영화등기부의 보존물로 선정되었다. (ko)
- I prevaricatori (The Cheat) è un film muto del 1915 diretto da Cecil B. DeMille. (it)
- 『チート』(原題: The Cheat )は、セシル・B・デミル監督による1915年公開の米国の無声映画。主演は早川雪洲、ファニー・ウォード。白人の上流婦人が一見紳士な日本人の男に残忍に凌辱されるというストーリーが受けて大ヒットとなった。本作のヒットにより、日本人は表で西洋風を装っても裏では奇妙で野蛮な二面性を持っているというイメージが作られた。日本人である早川雪洲が主演したことで名高い作品であるが、内容が白人女性の肩に焼印を当てるなど「国辱的である」との理由により、当時の日本では公開されなかった。米国で2回、フランスで1回リメイクされた。 (ja)
- The Cheat is een Amerikaanse dramafilm uit 1915 onder de regie van Cecil B. DeMille. (nl)
- Oszustka (ang. The Cheat) – amerykański niemy film z 1915 roku w reżyserii Cecila B. DeMille. (pl)
- Den gula demonen (originaltitel: The Cheat) är en amerikansk stumfilm från 1915 i regi av Cecil B. DeMille. Filmen återutgavs 1918 med några ändringar. (sv)
- «Обман» (англ. The Cheat) — немой фильм Сесиля Блаунта де Милля. (ru)
|