rdfs:comment
| - The Center és un gratacel situat en la ciutat de Hong Kong. Amb una altura de 346 metres i 73 plantes, és gairebé el més alt de la ciutat, després del 2 International Finance Centre, i . The Center es caracteritza per tenir centenars de llums de neó amatents en forma de barres horitzontals en la part superior de l'edifici, i que van canviant de color lentament fins a completar tot l'espectre. (ca)
- The Center (čínsky 中環中心) je čtvrtý nejvyšší mrakodrap v Hongkongu. Před ním jsou Two International Finance Centre, Central Plaza a Bank of China Tower. Je vysoký 346 metrů a má 73 pater. The Center je jeden z mála mrakodrapů v Hongkongu, jehož struktura je kompletně z oceli a nemá žádné posílené betonové jádro. Nachází se na Queen's Road Central, v půli cesty mezi stanicemi a . (cs)
- The Center ist der Name eines Wolkenkratzers in Hongkong. Das Gebäude ist mit 346 Metern das fünfthöchste der Stadt. Der mit einer Spitze abschließende Büroturm wurde im Jahr 1998 errichtet und hat 73 Etagen. The Center steht im Ortsteil Central und hat die Adresse: 99 Queen's Road Central. Mit einem Kaufpreis von 5,15 Milliarden US-Dollar ist „The Center“ das teuerste jemals verkaufte Gebäude der Welt (Stand 2017). (de)
- The Center (中環中心) es un rascacielos ubicado en la ciudad de Hong Kong. Con una altura de 346 metros y 73 plantas, es el quinto más alto de la ciudad, después del International Commerce Centre, el 2 International Finance Centre, el Central Plaza y el Bank of China Tower. The Center se caracteriza por tener cientos de luces de neón dispuestas en forma de barras horizontales en la parte superior del edificio, y que van cambiando de color lentamente hasta completar todo el espectro. (es)
- The Center (txinera sinplifikatuz: 中環中心, Txinako Herri Errepublikako Hong Kong hirian dagoen bulego etxe orratz bat da. Guztira 73 solairu dauzka eta 346 metroko altuera. Etxe orratza altzairuzko egitura duen Hong Kongeko dorre bakarretakoa da eta hiriaren Erdialde eta Mendebaldeko barrutiaren Queen's Road Centralen dago. Eraikina 1995. urtean hasi ziren eraikitzen eta lanak 1998. urtean amaitu. Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineers (HK) Ltd. arkitekto taldeak diseinatu zuen. (eu)
- The Center est un gratte-ciel de 346 mètres de haut situé à Hong Kong. C'est en 2009 le cinquième plus haut gratte-ciel de Hong Kong, derrière le International Commerce Center, le Two International Finance Center, le Central Plaza et la Tour de la Banque de Chine. L'immeuble a été conçu par l'agence DLN Architects. (fr)
- The Center (Hanzi tradisional: 中環中心) merupakan sebuah menara terbesar keempat di Hong Kong. Menara ini akan dijadikan kantor di Hong Kong. Arsitektur bangunan ini ialah Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineers (HK) Ltd.. Bangunan ini memiliki 73 lantai dengan tinggi 346 meter. (in)
- The Center (Cantonese Yale: Jūngwàahn Jūngsām) is the fifth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre (88 storeys), Central Plaza and Bank of China Tower. With a height of 346 m (1,135 ft), it comprises 73 storeys. The center is one of the few skyscrapers in Hong Kong that is entirely steel-structured with no reinforced concrete core and is one of the tallest steel buildings in world. It is located on 99 Queen's Road Central in the Central, roughly halfway between the MTR Island line's Sheung Wan and Central stations. (en)
- ザ・センター(英語:The Center、中国語(繁体字):中環中心)とは、香港の香港島北部、中西区の中環(Central)地区と上環(Sheung Wan)地区の中間に位置する超高層ビルである。 (ja)
- 더 센터(The Center, 중국어: 中環中心 중환중심[*])는 홍콩에서 다섯 번째로 높은 마천루이다. 국제상업센터, 국제금융센터, 센트럴 플라자, 중국은행 타워 다음이다. 높이는 346 m이고 층수는 73층이다. 전체적으로 구조는 강화 콘크리트 코어(core)가 들어가 있지 않은 철강 구조로 되어 있는데, 이런 구조는 홍콩에서 드물다. 중사이구의 퀸스 로드 센트럴(Queen's Road Central)에 위치해 있으며, MTR 공도선의 성완역 및 중완역과 인접해 있다. (ko)
- The Center (in cinese 中环中心 cinese translitterato Zhōnghuán zhōngxīn ) è un grattacielo di Hong Kong (it)
- The Center - wieżowiec w Hongkongu, w Chinach o wysokości 346 m. Budynek został otwarty w 1999, ma 76 kondygnacji. (pl)
- O The Center (Chinês tradicional: 中環中心) é o quarto maior arranha-céu de Hong Kong, atrás do Two International Finance Centre (88 andares), do Central Plaza e do Bank of China Tower. Com a altura de 346 metros, tem 73 andares. O The Center é um dos poucos arranha-céus em Hong Kong que foi construído inteiramente de aço não-estruturado com núcleo de concreto armado. Ele está localizado na Queen's Road Central no distrito Central e Ocidental, cerca de meio caminho entre o MTR's Island Line Sheung Wan e a Estação Central. (pt)
- 中環中心(英語:The Center)是香港第五高樓,世界第64高樓,樓高346米,樓高80層,次於環球貿易廣場、國際金融中心、中環廣場和中銀大廈,在1998年落成,佔地達十萬平方呎,提供商用樓面面積逾140萬平方呎。它位於中西區的皇后大道中,港鐵中環站、上環站交界處,是土地發展公司重建項目,由長江實業發展,建築師為劉榮廣伍振民建築師事務所。目前最大業主為世茂房地產主席許榮茂及金利豐主席朱李月華,寫字樓租戶包括星展銀行(DBS)、領航投資(Vanguard)、晨星公司(Morningstar)。 (zh)
- Центр (кит.: 中環中心) — станом на 28 лютого 2016 року п'ятий за висотою хмарочос у Гонконгу, після Міжнародного комерційного центру, Міжнародного фінансового центру (88 поверхів), Сентрал Плаза і Вежі Банку Китаю. Має 73 поверхи заввишки 346 метрів. Один із кількох хмарочосів у Гонконгу, серцевина якого якого повністю складається із сталі без залізобетону. Розташований на у , приблизно посередині між станціями і Гонконзького метрополітену. (uk)
- The Center is de op vier na hoogste wolkenkrabber in Central (Hongkong) na het International Commerce Centre, Two International Finance Centre, Central Plaza en de Bank of China. Met een hoogte van 346 meter bestaat 'The Center' uit 73 verdiepingen. Het gebouw heeft een vloeroppervlak van 130.032 m2. (nl)
- The Center (中環中心 или Сентер) — 73-этажный гонконгский небоскрёб, по состоянию на 2015 год является пятым по высоте зданием города, 14-м — Китая, 32-м — Азии и 43-м — мира. Расположен в округе Сентрал-энд-Вестерн на острове Гонконг, в популярном торговом квартале. The Center популярен среди руферов мира, на крыше небоскрёба сняты одни из самых популярных роликов YouTube. (ru)
|