rdfs:comment
| - The Band Concert és un curtmetratge animat protagonitzat per Mickey Mouse, dirigit per Wilfred Jackson, produït per Walt Disney i estrenat el 23 de febrer de 1935. El 1994 va aparèixer en el tercer lloc de la llista the 50 Greatest Cartoons, la qual es va basar en els vots d'aproximadament 1.000 personalitats de la indústria de l'animació. (ca)
- La Fanfare (titre original : The Band Concert) est un court métrage d'animation américain, réalisé par Wilfred Jackson, sorti le 23 février 1935. Ce dessin animé de la série Mickey Mouse — produit par Walt Disney — est distribué par United Artists. Il s'agit d'un un court métrage dans lequel Mickey est le chef d'orchestre d'une fanfare pour un concert en plein air. (fr)
- The Band Concert es un cortometraje animado dirigido por Wilfred Jackson, producido por Walt Disney y estrenado el 23 de febrero de 1935. En 1994 apareció en el tercer puesto de la lista 50 Greatest Cartoons, la cual se basó en los votos de aproximadamente 1000 personalidades de la industria de la animación. Este cortometraje fue el primero protagonizado por Mickey Mouse hecho en Technicolor, y su segunda aparición en color tras la caricatura "Parade of the Award Nominees" (1932). (es)
- Gearrscannán beochana Meiriceánach is ea The Band Concert a rinneadh sa bhliain 1935. Is gearrscannán Mickey Mouse é. (ga)
- 『ミッキーの大演奏会』(ミッキーのだいえんそうかい、原題:The Band Concert)は、ウォルト・ディズニー・プロダクション(現:ウォルト・ディズニー・カンパニー)が制作したアニメーション短編映画作品。 ミッキーマウスの短編映画シリーズのひとつであり、同シリーズ最初のテクニカラー作品である。このことはミッキーマウス・レビューでも紹介された。 (ja)
- Muntra musikanter (engelska: The Band Concert) är en amerikansk animerad kortfilm med Musse Pigg från 1935, och är den första film med Musse som gjordes i färg. (sv)
- «Концерт» (англ. The Band Concert) — короткометражный мультфильм 1935 года о Микки Маусе, произведённый компанией The Walt Disney Company. Это был первый фильм о Микки Маусе, выполненный в трёхцветной технике «Техниколор» (англ. Technicolor). Мультфильм занимает 3 место в списке 50 величайших мультфильмов, составленном в 1994 году историком анимации Джерри Беком. (ru)
- «Концерт оркестру» (англ. The Band Concert) — короткометражний мультфільм 1935 року про Мікі Мауса, вироблений компанією The Walt Disney Company. Це був перший фільм про Міккі Мауса, виконаний у триколірній техніці «Техніколор». Мультфільм займає 3 місце в списку 50 найвизначніших мультфільмів, складеному в 1994 році істориком анімації Джеррі Беком. (uk)
- Konser Band (Bahasa Inggris: The Band Concert) adalah kartun tahun 1935 produksi Perusahaan Disney di mana Miki Tikus adalah konduktor dari sebuah orkestra. Orkestra ini menampilkan lagu , tetapi Donal Bebek (dalam kehadirannya yang ketiga dalam kartun Miki Tikus) muncul menjual es krim. Tanpa diundang, Donal mengeluarkan serulingnya dan menarik band itu agar memainkan lagu . Miki mencoba untuk menyingkirkan Donal dengan menghancurkan serulingnya, tetapi Donal mempunyai seruling cadangan. Pada tahun 1994, kartun ini dipilih #3 dari . (in)
- The Band Concert is a 1935 American animated short film produced in 3-strip Technicolor by Walt Disney Productions and released by United Artists. It was the 73rd Mickey Mouse short film to be released, and the second of that year. (en)
- Fanfara (The Band Concert) è un film del 1935 diretto da Wilfred Jackson. È il primo cortometraggio d'animazione della serie Mickey Mouse prodotto a colori e rappresenta la prima apparizione a colori di Pippo e Orazio Cavezza, mentre Topolino e Clarabella erano già apparsi in tale forma in Parata dei nominati agli Oscar. Fu in ogni caso la prima volta che il grande pubblico vide a colori i suddetti personaggi. Fu distribuito negli Stati Uniti dalla United Artists il 23 febbraio 1935. A partire dagli anni novanta il corto viene distribuito in Italia col titolo Il concerto bandistico. (it)
|