rdfs:comment
| - Elektronkova dobrodružství (v ruském originále Приключения Электроника) je sovětský sci-fi televizní seriál z roku 1979 režírovaný . Seriál je příběhem robota, který se chce stát člověkem. (cs)
- Der elektronische Doppelgänger ist ein sowjetischer Kinder-Spielfilm aus dem Jahr 1979 mit dem Originaltitel:russisch Приключения Электроника, transkribiert Prikljutschenija Elektronika, Die Abenteuer des Elektronik. Er erzählt eine Doppelgänger-Geschichte, in den Hauptrollen von jugendlichen Zwillingen dargestellt. In der damaligen Sowjetunion erreichte er eine enorme Popularität, die in Russland und weiteren ehemaligen Sowjetrepubliken bis in die Gegenwart anhält. Der Film steht nach wie vor im Programm von russischen Fernsehstationen. (de)
- Les Aventures d'Elektronik (Приключения Электроника, Prikliotchenia Elektronika) est un film soviétique réalisé par , sorti en 1979. Il a été créé à la télévision le 2 mai 1980. (fr)
- The Adventures of Electronic (Russian: Приключения Электроника, translit. Priklyucheniya Elektronika) is a 1979 Soviet children's science fiction TV miniseries, directed by . The series' screenplay was adapted by Yevgeny Veltistov from his own two children's novels, Electronic - the boy from the suitcase (1964) and Ressy - an elusive friend (1971). The TV premiere was on 2 May 1980. The film achieved a cult status among the Soviet kids. (en)
- Przygody Elektronika (ros. Приключения Электроника) – radziecki film muzyczny dla dzieci i młodzieży z elementami SF, w reżyserii Konstantina Bromberga. Film składa się z trzech odcinków: 1. Ucieczka (Побег), 2. Tajemnica szóstej „B” (Тайна 6 „Б“) oraz 3. Chłopiec i pies (Мальчик с собакой). Premiera filmu w Związku Radzieckim miała miejsce 2 maja 1980 roku. (pl)
- «Пригоди Електроніка» (рос. «Приключения Электроника») — український радянський дитячий музичний трисерійний телефільм 1979 року режисера Костянтина Бромберга. Один з найпопулярніших дитячих художніх фільмів за всю історію радянського і російського кінематографа. Музику до фільму написав композитор Євген Крилатов. Назва серій: 1 серія — «Втеча» (1 год 11 хв); 2 серія — «Таємниця 6 "Б"» (1 год 4 хв); 3 серія — «Хлопчик з собакою» (1 год 4 хв). (uk)
- «Приключения Электроника» — советский детский музыкальный трёхсерийный телефильм 1979 года режиссёра Константина Бромберга.Снят на Одесской киностудии по мотивам фантастических повестей Евгения Велтистова «Электроник — мальчик из чемодана» (1964) и «Рэсси — неуловимый друг» (1971). Музыку к фильму написал композитор Евгений Крылатов. (ru)
|