| rdfs:comment
| - الفصيلة التاسعة (بالروسية: 9 рота) هو فيلم حربي روسي من إخراج فيودور بوندارتشوك مبني على أحداث حقيقية حدثت خلال الحرب السوفيتية في أفغانستان، الفيلم من بطولة أرتور سموليانينوف، أليكسي تشادوف وكونستانتين كريوكوف، صدر الفيلم في 29 سبتمبر 2005. (ar)
- 9. rota (rusky 9 рота, anglicky The 9th Company) je rusko-finsko-ukrajinský film režiséra o Sovětské válce v Afghánistánu, uvedený na trh v roce 2005. Film je založen na skutečných událostech, zejména na bitvě o kótu 3234. (cs)
- Ο 9ος λόχος (Ρωσικά: 9 Рота), είναι ρωσική ταινία στο είδος δράσης/δραματική/ιστορική, του 2005. (el)
- Die Neunte Kompanie (russisch 9 рота) ist ein Film von Fjodor Bondartschuk aus dem Jahr 2005. Der Film handelt von der Ausbildung sowie dem Kriegseinsatz der sowjetischen Neunten Kompanie der Luftlandetruppen, die in Afghanistan im Kampf gegen die Mudschaheddin im Einsatz ist. (de)
- La novena compañía (en en ruso, 9 Рота), es una película rusa de 2005, dirigida por Fiódor Bondarchuk, sobre la guerra soviética en Afganistán. La película narra la historia de un grupo de jóvenes reclutas, desde que se despiden de sus familiares y amigos, hasta una sangrienta batalla en las montañas de Afganistán contra los muyahidines. (es)
- The 9th Company (Russian: 9 рота, romanized: 9 rota) is a 2005 Russian war film directed by Fedor Bondarchuk and set during the Soviet–Afghan War. The film is loosely based on a real-life battle that took place at Elevation 3234 in early 1988, during Operation Magistral, the last large-scale Soviet military operation in Afghanistan. It received generally positive reviews from critics. (en)
- 『アフガン』（ロシア語原題：9 Рота。直訳は「第9中隊」）は、2005年のロシア映画である。アフガニスタン紛争中の1988年1月7日から8日にかけて行われた3234高地を巡る戦いをもとにした戦争ドラマ。イスラム武装勢力ムジャヒディンと対峙したソ連軍第9中隊の兵士たちを、実話に基づき描いた作品。ロシア国防省が撮影に全面協力している。 (ja)
- 《제9중대》(러시아어: 9 рота)는 2005년 공개된 전쟁 영화이다. 3234고지 전투를 소재로 했다. (ko)
- 9 rota (9 Рота) är en rysk krigsfilm från 2005 i regi av . Den handlar om under afghansk-sovjetiska kriget, då utnumrerade ryska fallskärmsjägare försvarade sig mot en mångdubbelt större styrka med afghanska mujaheddin. (sv)
- 9 rota (cirílico: 9 Рота; no Brasil: 9.º Pelotão) é um filme russo-finlando-ucraniano de 2005, dos gêneros drama, ação e guerra, dirigido por Fyodor Bondarchuk, roteirizado por e musicado por . (pt)
- 《第九連隊》是一部2005年俄國战争电影，影片基于3234高地战斗改编。讲述在蘇聯入侵阿富汗戰爭末期，蘇军新兵在蘇阿邊界从受訓到参战，最後整支连队都被阿富汗聖戰者殲滅，只有主角因為帶著老兵的護身符得以幸存。最後的旁白也提及到蘇聯在此戰的失敗、蘇聯解體、以及蘇阿邊境因訓練新兵興起的城鎮在戰後消失等历史事件。 (zh)
- Le 9e Escadron (9 рота, 9 rota) est un film russe réalisé par Fiodor Bondartchouk sur la guerre en Afghanistan (1979-1989), sorti en 2005 et qui remporte le prix de l'Aigle d'or à Moscou, en 2005. Le scénario s'inspire de faits réels qui se sont déroulés au début de 1988, lors de l'opération Magistral, quand les recrues du 9e escadron de la division des parachutistes ont combattu pour la colline 3234. (fr)
- 9 kompania (ros. 9 рота, 9 rota) – rosyjski film wojenny z 2005 roku w reżyserii Fiodora Bondarczuka opowiadający o poborowych Armii Radzieckiej walczących w czasie wojny w Afganistanie. Film oparty jest na autentycznych wydarzeniach, mających miejsce podczas operacji „Magistrala” początkiem 1988 roku, kiedy to 39 żołnierzy radzieckich broniło wzgórza 3234 przed 200–300 mudżahedinami. Była to ostatnia przeprowadzona na tak dużą skalę operacja wojsk radzieckich w czasie interwencji w Afganistanie. (pl)
- «9 ро́та» — художественный фильм 2005 года. В международном прокате фильм назывался «The 9th Company». Фильм рассказывает о судьбе группы из семи солдат-новобранцев, призванных на срочную службу в Вооружённые силы СССР в конце 1980-х годов из Красноярска и после нескольких месяцев в учебке направленных в состав ОКСВА. В картине частично описываются события, произошедшие в начале 1988 года, во время операции «Магистраль», когда десантники 9-й роты 345-го отдельного парашютно-десантного полка приняли бой у высоты 3234. (ru)
- «Дев'ята рота» (рос. 9 рота, англ. The 9th Company) — російський художній фільм 2005 року спільного виробництва України та Росії. Фільм розповідає про радянських військових, які у 1980-х потрапляють в Афганістан брати участь на війні в Афганістані. Фільм вийшов у широкий прокат в Україні та Росії 29 вересня 2005 року. 2006 року фільм висунули національним претендентом від Росії на номінацію премії «Оскар» в категорії «Найкращий фільм іноземною мовою», але фільм не потрапив до короткого списку фільмів, які продовжили «оскарівські» змагання у цій номінації. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)