rdfs:comment
| - Národní památník Thaddeuse Kosciuszka ve Filadelfii v Pensylvánii připomíná život a dílo polského vlastence a hrdiny americké revoluce. Dům Thaddeuse Kosciuszka v květnu 1972, před zrestaurováním Kosciuszko se vrátil do Spojených států v srpnu 1797 jako hrdina poté, co byl vyhnán z rodného Polska, které bylo obsazeno Ruskem. Ubytoval se v domě, který nyní slouží jako jeho památník. Zde se zotavoval ze zranění, která utržil v okupovaném Polsku. V domě ho navštívila řada významných osobností včetně viceprezidenta Thomase Jeffersona, architekta , Williama Patersona (signatáře americké ústavy), indiánského náčelníka Malé želvy z kmene , a mohawského náčelníka Josepha Branta. Následující rok se Kosciuszko vrátil do Evropy, aby podpořil obnovu rozděleného Polska. (cs)
- Das Thaddeus Kosciuszko National Memorial ist eine Gedenkstätte an der Nordwestecke der Straßenkreuzung 3rd Street und Pine Street in Philadelphia. Ein Zimmer in der ersten Etage des Hauses war im Winter 1797/1798 die Heimat von Tadeusz Kościuszko. Das Haus erinnert an das Leben und die Arbeit des polnischen Patrioten und Helden der Amerikanischen Revolution. Seit dem 21. Oktober 1972 ist der Ort eine nationale Gedenkstätte und zählt mit einer Fläche von 80 m² neben dem Benjamin Franklin National Memorial als kleinster „Nationalpark“ der USA. (de)
- Thaddeus Kosciuszko National Memorial, at 301 Pine Street in Philadelphia, Pennsylvania, preserves the home of Tadeusz (Thaddeus) Kościuszko. The life and work of the Polish patriot and hero of the American Revolution are commemorated here. The site is currently open for tours, Saturday and Sunday, from 12:00 noon to 4:00 p.m. as of August 2022. No fees, tickets, or reservations are required to visit this site. (en)
- Muzeum narodowe pamięci Tadeusza Kościuszki (ang. Thaddeus Kosciuszko National Memorial) to amerykańskie muzeum poświęcone pamięci bohatera narodowego Polski i Stanów Zjednoczonych, Tadeusza Kościuszki. Muzeum znajduje się pod adresem 301 Pine Street w Filadelfii, w domu w którym w drugiej połowie XVIII wieku mieszkał Tadeusz Kościuszko. (pl)
|