rdfs:comment
| - التيرينيفي (باللاتينية: Terreneuvian) وهي أدنى وأقدم نسق من نظام الكامبري الجيولوجي، امتدت من 541 ± 1.0 إلى≈ 521 مليون سنة مضت، لمدة 20 مليون سنة تقريبا. تم تعريف قاعدته من خلال بأول ظهور للآثار الأحفورية لجحور "تريبتكنوس" (باللاتينية: Treptichnus pedum) منذ حوالي 541 مليون سنة. ويُعرّف الجزء العلوي منه بأول ظهور لثلاثيات الفصوص في السجل الطبقي منذ 521 مليون سنة. تم التصديق على هذه النسق رسميًا عام 2012 من قِبل اللجنة الدولية للطبقات. تُعتبر مرحلة الفورتوني والمرحلة الكامبرية الثانية الغير المسماة حاليًا، هما مرحلتان داخل هذا النسق. وتتوافق التيرينيفي مع ثلاثيات الفصوص السابقة. (ar)
- El Terranovià és la primera sèrie del Cambrià. Comprèn el temps entre fa 541,0 ± 1,0 milions d'anys i fa ~ 521 milions d'anys. Succeeix el període Ediacarià i precedeix la segona sèrie del Cambrià, que encara no té nom. Es divideix en dos estatges: el Fortunià i el segon estatge del Cambrià, que encara no té nom. El seu límit inferior és marcat per la de l'icnofòssil Treptichnus pedum fa aproximadament 541,0 ± 1,0 milions d'anys, mentre que el seu límit superior és la primera aparició dels trilobits, fa uns ~ 521 milions d'anys. El nom d'aquesta sèrie deriva del de l'illa canadenca de Terranova, on hi ha nombroses roques d'aquest temps, incloent-hi la secció tipus. (ca)
- Das Terreneuvium ist die untere chronostratigraphische Serie des Kambriums in der Erdgeschichte. Die Serie wird etwa in den Zeitraum von etwa 541 bis etwa 521 Millionen Jahren datiert. Das Terreneuvium wird von einer noch unbenannten Serie (2. Serie) des Kambriums überlagert. Das Terreneuvium folgt auf das Ediacarium-System (bzw. Periode) der neoproterozoischen Ära (Präkambrium). (de)
- Le Terreneuvien est, dans l'échelle des temps géologiques de la Commission internationale de stratigraphie, la première série géologique du Cambrien, dans l'érathème paléozoïque. Le Terreneuvien, qui s'étend de 541 à 529 millions d'années environ, est subdivisé en deux étages géologiques : le Fortunien et l'étage 2 du Cambrien, non encore nommé. (fr)
- Le Cambrien inférieur est une ancienne dénomination d'une subdivision du Cambrien, en cours de redéfinition depuis 2004. Il s'étend d'entre −541 à −514 Ma (millions d'années). Dans la division stratigraphique la plus récente, il correspond donc aux Série 1 (Terreneuvien) et série 2 (Géorgien ?), soit les étages 1 (Fortunien) à 4 du Cambrien. (fr)
- Il Cambriano inferiore è una epoca della scala dei tempi geologici, parte del periodo Cambriano usata negli anni passati. Si estende da 542 Ma (Milioni di anni fa) a 509 Ma.È diviso in due sotto-epoche, che sono attualmente elevate al rango di epoche:
* (542-521 Ma)
* (521-509 Ma) È anche conosciuto come basso Cambriano. In questa epoca avvenne la nota esplosione cambriana degli organismi complessi (avvenuta all'inizio del periodo Cambriano). (it)
- Terenew (ang. Terreneuvian)
* w sensie geochronologicznym – najstarsza epoka kambru. Trwała ok. 20 mln lat, od ok. 541,0 ± 1,0 do ~521 mln lat temu. Jest to najstarsza epoka paleozoiku i najstarsza wyróżniona epoka w dziejach Ziemi. Dzieli się na dwa wieki: fortun i 2. wiek kambru (nie posiadający jeszcze oficjalnej nazwy).
* w sensie chronostratygraficznym – najniższy oddział kambru. Dzieli się na dwa piętra: fortun i 2. piętro kambru (nie posiadające jeszcze oficjalnej nazwy). (pl)
- Terreneuviano é uma época geológica e , sendo a primeira do período geológico e sistema estratigráfico Cambriano, também primeira da era/ paleozoica e de todo o éon/ Fanerozoico. Perdurou por 21 milhões de anos, de 542 m.A. até 521 m.A, dispendendo 40% de todo o período Cambriano. (pt)
- Terrenueve är den äldsta geologiska epoken inom kambrium och spänner mellan 541 och 521 miljoner år sedan. I lagerföljderna är det den nedersta serien i kambrium (Serie 1). Epoken är uppkallad efter Terre-Neuve, det franska namnet för Newfoundland i Kanada. (sv)
- 纽芬兰世(英文:Terreneuvian)是寒武紀第一个世,始于5.41亿年前,终于5.21亿年前。它又再被细分为两个時期:排碧期以及寒武纪第十期。纽芬兰世在2007年首次被人提出。 (zh)
- El Terreneuviense es la Serie más antigua del Cámbrico. Su base está definida por la primera aparición de fósiles de Trichophycus pedum hace alrededor de 538,8 ±0,2 millones de años. Su parte superior se define como la primera aparición de trilobites en el registro estratigráfico hace alrededor de 521 millones de años. Esta serie fue ratificada formalmente por la Comisión Internacional de Estratigrafía en 2012. El Piso Fortuniense y el Piso 2 del Cámbrico, actualmente sin nombre, son las dos etapas o pisos dentro de esta Serie. El Terreneuviense corresponde al Cámbrico pre-trilobites. (es)
- The Terreneuvian is the lowermost and oldest series of the Cambrian geological system. Its base is defined by the first appearance datum of the trace fossil Treptichnus pedum around 538.8 million years ago. Its top is defined as the first appearance of trilobites in the stratigraphic record around 521 million years ago. This series' name was formally accepted by the International Commission on Stratigraphy in 2007. The Fortunian stage and presently unnamed Cambrian Stage 2 are the stages within this series. The Terreneuvian corresponds to the pre-trilobitic Cambrian. (en)
- Het Terreneuvien is in de geologische tijdschaal het vroegste van vier tijdvakken (of in de stratigrafie series) waarin het Cambrium verdeeld wordt. Het Terreneuvien duurde van 541,0 ± 1,0 tot ongeveer 521 Ma. Het volgt op de nog niet verder in tijdvakken ingedeelde periode Ediacarium en wordt opgevolgd door het voorlopig nog naamloze tweede tijdvak van het Cambrium. Het Terreneuvien wordt ingedeeld in twee tijdsnedes: het Fortunien en een nog niet benoemde tweede tijdsnede. (nl)
|