| rdfs:comment
| - تيريسينا وهي عاصمة ولاية بياوي في شمال شرق البرازيل، يسكنها 960 ألف نسمة.تأسست في 16 أغسطس 1852 . (ar)
- Teresina és uma ciutat de Brasil, capital de l'estat del Piauí. La seva població segons els cens de 2010 era de 814.230 habitants. Està banyada per dos rius, el Parnaíba i el Potí els quals conflueixen al nord i a tocar d'aquesta localitat. (ca)
- Η Τερεζίνα (Teresina) είναι πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας Πιαουί, στη βορειοανατολική Βραζιλία. Σύμφωνα με υπολογισμούς του 2013, η Τερεζίνα έχει 836.474 κατοίκους και είναι η 19η πολυπληθέστερη πόλη στη χώρα. Μαζί με το Τίμον στο Μαρανιάο σχηματίζουν ένα πολεοδομικό συγκρότημα με σχεδόν ένα εκατομμύριο κατοίκους. Ανάμεσα στην Τερεζίνα και το Τίμον ρέει ο ποταμός Παρναΐμπα, ένας από τους μεγαλύτερους της περιοχής, ενώ κοντά στην Τερεζίνα είναι και ο Ρίο Πότι. Σε αντίθεση της υπόλοιπες πρωτεύουσες πολιτειών της βορειοανατολικής Βραζιλίας που είναι παραθαλάσσιες, η Τερεζίνα βρίσκεται στην ενδοχώρα, 354 χιλιόμετρα από το λιμάνι Παρναΐμπα στις εκβολές του ποταμού. (el)
- Teresina estas la ĉefurbo de la subŝtato Piauí en la nordoriento de Brazilo kun 778.773 loĝantoj (2005), 72 metrojn super marnivelo. (eo)
- Teresina, amtlich portugiesisch Município de Teresina, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Piauí und hatte 814.230 Einwohner mit Stand 2010, die Teresinenser genannt werden. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 871.126 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 1.391,3 km² leben. Sie war die erste Hauptstadt in Brasilien, die geplant angelegt wurde (ähnlich der jetzigen Hauptstadt Brasília). Sie gehört zur Metropolregion . (de)
- Teresina Brasilgo ipar-mendebaldean dagoen hiria da, Piauíren hiriburua eta hiri nagusia dena. (eu)
- Teresina est une ville brésilienne, capitale de l'État du Piaui. (fr)
- Cathair sa Bhrasaíl is ea Teresina. Tá sí suite in oirthear na tíre agus is í príomhchathair an Stát Piauí í. Tá 814,439 duine ina gcónaí i dTeresina agus 1,135,920 ina gcónaí i mórcheantar na cathrach (daonáireamh 2010). (ga)
- Teresina est une localité polonaise de la gmina rurale de Krzymów, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 12 kilomètres à l'est de la ville de Konin et 106 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale. (fr)
- Teresina merupakan nama kota di Brasil. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di negara bagian Piauí, Brasil. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 813.992 jiwa dengan memiliki luas wilayah 1.755,698 km². Dengan memiliki kepadatan penduduk sebesar 456,8 jiwa/km². Kota ini adalah ibu kota negara bagian Piauí. (in)
- Teresina è una città del Brasile, capitale dello stato del Piauí, parte della mesoregione del Centro-Norte Piauiense e della microregione di Teresina. Prende nome da Teresa Cristina di Borbone-Due Sicilie, principessa napoletana, figlia di re Francesco I delle Due Sicilie, moglie dell'imperatore Pietro II, nata a Napoli il 14 marzo 1822. (it)
- テレジーナあるいはテレジナ（Teresina）は、ブラジルの都市。ピアウイ州の州都。ブラジル北東部唯一の内陸の州都である。市の中心部はパルナイーバ川とポティ川の間にあり、そのために「ブラジル北東部のメソポタミア（Mesopotâmia do Nordeste）」と称される。 (ja)
- 테레지나(포르투갈어: Teresina)는 브라질 북동부 피아우이주의 주도이다. 2007년 기준으로 면적은 1.755,698 km2 이고 인구는 893.246 명이다. (ko)
- Teresina is een gemeente en de hoofdstad van Braziliaanse noordoostelijke deelstaat Piauí. De stad maakt een moderne indruk en is zeker aangenaam maar verder zonder bijzonderheden. Er is een vliegveld en het is een verkeersknooppunt. Teresina heeft 850.198 inwoners (1 juli 2017). Een van de meest opmerkelijke aspecten van Teresina is het feit dat het centrum van de stad tussen twee rivieren ligt, die elkaar buiten de stad 'ontmoeten'. Teresina staat bekend als een van de heetste steden in Brazilië. Met name in de periode september-december ligt de middagtemperatuur bijna altijd rond de 40 graden Celsius. (nl)
- Teresina – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie konińskim, w gminie Krzymów. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa konińskiego. Wieś znajduje się w Puszczy Genowefskiej. (pl)
- Teresina är en stad och kommun i nordöstra Brasilien och är huvudstad i delstaten Piauí. Den är belägen vid floden Parnaíba och är den enda delstatshuvudstaden i den nordöstra regionen som ligger i inlandet. Staden grundades år 1852 som Vila Nova do Poti, syftande på Parnaíbas biflod som här ansluter till den större floden. På andra sidan Parnaíba ligger Timon, delstaten Maranhãos tredje största stad. (sv)
- Терезі́на (порт. Teresina) — місто в Бразилії, столиця штату Піауї, єдина столиця північно-східного штату, яка не розташована на узбережжі. (uk)
- 特雷西納（葡萄牙語：Teresina）是巴西的城鎮，位於該國東部，也是皮奧伊州的首府，面積1,392平方公里，海拔高度72米，受熱帶氣候影響，每年平均降雨量約1,500毫米，2011年人口822,363。 (zh)
- Тересіна (пол. Teresina) — село в Польщі, у гміні Кшимув Конінського повіту Великопольського воєводства.Населення — 59 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Конінського воєводства. (uk)
- Teresina je hlavní a největší město brazilského státu Piauí a jediné vnitrozemské hlavní město v Severovýchodním regionu země. Centrum města leží mezi řekami Parnaíba a , a proto se městu někdy říká „Mezopotámie Severovýchodu“. (cs)
- Teresina es la capital y ciudad más poblada del estado brasileño de Piauí. Se ubica en el Centro-Norte Piauiense, 343 kilómetros de la costa, y por lo tanto la única capital del Nordeste que no se encuentra en las costas del Océano Atlántico. Tiene una población estimada de 871 126 habitantes, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2021. Teresina es la 21 ciudad más grande en Brasil y el 17 más grande capital del estado, siendo la séptima capital más poblada y la octava más rica en el noreste. (es)
- Teresina is the capital and most populous municipality in the Brazilian state of Piauí. Being located in north-central Piauí 366 km from the coast, it is the only capital in the Brazilian Northeast that is not located on the shores of the Atlantic Ocean. With 871,126 inhabitants, Teresina is the 21st largest city in Brazil, and the 15th largest state capital in the country. Together with Timon in the nearby state of Maranhão, it forms a conurbation with a population of about 978,734 inhabitants; the entire metropolitan region of Teresina has over 1,226,509 inhabitants. The only natural barrier that separates Teresina from Timon is the Parnaíba river, one of the largest in the Northeast. (en)
- Teresina – miasto w północno-wschodniej Brazylii, port na prawym brzegu rzeki Parnaíba - w pobliżu ujścia rzeki Poti, stolica stanu Piauí. Zamieszkuje je około 868 tys. mieszkańców, a jego powierzchnia wynosi około 1391,3 km². Pierwotnie miasto nazywało się Vila Nova do Poti, zostało przemianowane na cześć cesarzowej Teresy Burbon-Sycylijskiej, żony cesarza Piotra II. Od 1852 miasto było stolicą stanu, kiedy to dostrzegł je gubernator prowincji i przeniósł siedziby administracyjne prowincji Piauí z miasta Oeiras. Teresina było pierwszym planowanym miastem w Brazylii (przed stolicą państwa - Brasílią powstałą w 1960 i stolicą stanu Minas Gerais - Belo Horizonte z 1897). Zostało założone na planie planszy szachów. Jest podzielone na dzielnice, a jest tą najmodniejszą. Nazywane jest Zielony (pl)
- Teresina é um município brasileiro, capital do estado do Piauí e a única capital da Região Nordeste que não se localiza no litoral, distando 343 km do Oceano Atlântico. Com uma população estimada em 871 126 habitantes em 2021, é a cidade mais populosa do Piauí. Está conurbada com a cidade maranhense de Timon, formando assim a Região Integrada de Desenvolvimento da Grande Teresina, que aglomera cerca de 1.223.220 habitantes, sendo a segunda RIDE mais populosa de todo o Brasil, atrás apenas de Brasília. Teresina é a 21ª maior cidade do Brasil e a 17ª maior capital de estado, sendo a 7ª capital mais populosa e a 7ª capital mais rica do Nordeste. (pt)
- Терези́на (порт. Teresina) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Терезина. Это единственная столица северо-восточного штата, не расположенная на побережье. Центральная часть города расположена у слияния рек Парнаиба (порт. Parnaíba) и (порт. Poti), поэтому Терезину иногда называют «Месопотамией Северо-Востока». На другом берегу Парнаибы расположен город (порт. Timon), а ещё дальше — граница штата Мараньян. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)